您可以在百度里搜索“美冠纯美阅读书系·外国卷（共14本） 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　探访

　　导读

　　本文作于1878年5月。

　　要理解这篇散文诗所要表达的思想，需要从作者整个的人生轨迹中去寻找答案。作者虽然不赞同革命，但是却始终站在民族主义的立场上，他的一系列作品中也包含着改革和进步的内容，因此受到沙俄政府的敌视，后半生几乎是在颠沛流离中度过的。风烛残年的作者感觉自己即将成为一个行将就木的老人，在命运和时光的面前也感到无可奈何。于是，他在这篇散文诗中塑造了一位象征着青春的幻想女神形象，以此表达自己对艺术和人生的深深眷恋。

　　“我”渴望幻想女神的眷顾，当“我”正要向幻想女神走去的时候，她却一溜而去了。作者知道这位充满着幻想和朝气的女神最终是向着年轻诗人们而去的，因为将来的世界注定是属于年轻人的。面对已到人生暮年的自己，她只会一闪而过。屠格涅夫在文中为我们塑造的这个虚无缥缈的女神形象，一方面表达了自己对于人生的眷恋，另一方面也是作者对年轻一代的鼓励，期望他们可以充满朝气和活力地肩负起新的使命。读这篇文章时，我们仿佛面对着一位白发苍苍的老人，不由为他想要继续奋斗却又感到力不从心的哀愁深表同情。

　　清晨，五月一日的清晨，我坐在敞开的窗前。

　　天还没有露出曙色。可是，漆黑的、温暖的夜已经在泛白，已经变得冰冷了。

　　雾没有升起，微风不曾吹动，一切都显得单调、寂静。但是感觉得到，万物苏醒的时刻临近了——已经变得稀薄的空气里，朝露散发着清凉、润湿的气味。

　　突然，一只好大的鸟儿带着轻轻的阵阵响声和沙沙声，穿过敞开的窗户，飞进了我的房间。

　　我震颤了一下，仔细看去。那不是一只鸟，而是一个长着翅膀的细小的女人，穿着窄小的、长长的、下摆有波纹的连衣裙。

　　她全身呈灰色，像珍珠贝母壳那样的颜色；只有她的两只翅膀的内侧，闪烁着像蔷薇花盛开时那样的嫩红色；她圆圆的小头上，用铃兰编成的花环罩着散开的鬈发，并且有两根类似蝴蝶触须那样的孔雀翎毛，在她美丽、突出的前额上有趣地摆动着。

　　她在天花板下飞了两遍。她那小小的脸蛋笑着，一对乌黑、明亮的大眼睛也在笑着。奇妙的飞翔的轻松和愉快，使她的眼睛像钻石般那样闪着光辉。

　　她手里拿着一根草原之花的长茎，俄罗斯人把它叫做“沙皇的权杖”——它的确也像一条帝王权杖。

　　她神速地从我头上飞过去，用她那枝花触了触我的头。

　　我向她冲过去。可是，她已经轻轻地飞出了窗口，随后迅速飞走了。

　　在花园里，在紫丁香花丛深处，一只斑鸠唱着第一支晨曲欢迎她。而在那儿，在她消失的地方，乳白色的天空缓缓地露出了红色的曙光。

　　我认出了你，幻想女神！你偶然来探访我——你是飞往年轻的诗人们那儿去了。

　　啊，诗意！青春！女性的、纯洁的美啊！你们只在我的面前放射出片刻的光辉——在一个早春的清晨！

　　黄伟经 译 美冠纯美阅读书系·外国卷（共14本）