马波仔细地回忆，试图将在修车厂里见到的人，与在瓦肯镇遇见过的面孔一一对号。

　　 “沌蛇说得没错！这小子是个麻烦，居然自己找到这里来了。怎么样？喜欢这地方吗？”为首的一个家伙用铁棍敲了下地面。

　　 “你们有个同伴死了，知道吗？”

　　 “大拉链那是咎由自取，他想一个人逃走，结果失足落进海里了。”

　　 “不是失足。”

　　 “关你屁事！真好笑，你不在乎自己的命吗？”卡车司机们大笑起来。

　　 马波下午就在海水里发现了大拉链的尸体，但随后无论他怎么找，在二十分钟就可以走遍的阑尾镇里，居然没有见到一个其他卡车司机！灯塔斜屋里没有，沙滩上也没有，只能在这里了，修车厂是卡车司机们最好的总部。当水听把他们带来的时候，他们已经认出了扮猫的脸。

　　 但一定不只是这些人，设计整个事情的定然不是眼前这些家伙，他们可不像什么聪明人。

　　 “唉！你们花了多少钱雇的撒钉子的乐队？身上还剩钱吗？开卡车这点工资……”马波挑衅。

　　 拿棍子的家伙最先被惹怒，脸都涨红了。他的金属棍子连着敲了好几下地面，“别跟他废话了，上！”

　　 其他的卡车司机也不耐烦了，急着封住马波的嘴。

　　 沙滩舞台上光芒璀璨，各种霓虹灯照得夜空明亮如白昼。即便没有泰卡，演出也一样开始。

　　 我我我经纪人被女儿扔在了车里，又不会开车，只能嘴里嘟嘟囔囔地骂着走下车：“给你个屁钱！去，去，去了大城市又能怎么样？”一根带刺的植物划破了他的裤腿，他啐了一大口唾沫，“呸！钱，钱，钱和女儿谁重要？呸！问我这种话，给我，我，我滚！都给我，我，我滚蛋！”

　　 远处,水听的歌声无比清晰地传到他耳朵里，他吃惊地停止了咒骂。

　　 看台上的演出极具激情，没人记得泰卡不在。贝司和Guru很高兴，水听再次开始唱歌意味着他们可以演出赚钱，不用再窝在这个小地方听我我我先生的摆布。同样高兴的还有扮猫，当年医院里那熟悉的歌声终于再次响起，在阑尾镇的夜空中飘荡。

　　 “你要去哪儿？”刚才切制止过她。

　　 “去洗手间，马上就回来。”扮猫不知道自己正在犯致命错误。

　　 “马波让你在第三首歌结束时到那边的小树林里等他。”水听在后台对扮猫说。

　　 “是他说的吗？”

　　 “是。他好像在生我的气，因为我跟你说了很多话。他觉得我不是好人，我想他是急着保护你，你们……是情人？”“情人”这个词让扮猫耳朵根都红了。

　　 “真的不用我帮你唱吗？我一会儿可以在后面帮你唱，模仿男声对我一点儿障碍都没有。”

　　 “不用了，我早晚得靠自己。谢谢你今天的那番话，有这个心意，我已经很感动了。我想试试自己来，好久没用过这嗓子了。”

　　 扮猫害羞地笑了。

　　 斜屋那边的人很少，所有人都被水听的歌声吸引到舞台那边去了。海浪声越来越大，一片黑黑的树影在路灯下摇晃。扮猫的脚踩在矮树林边湿乎乎的泥土里非常不舒服，但水听告诉她，马波会在这儿等她。