六丑

　　蔷薇谢后作

　　正单衣试酒，怅客里、光阴虚掷。愿春暂留，春归如过翼，一去无迹。为问花何在？夜来风雨，葬楚宫倾国。钗钿堕处遗香泽，乱点桃蹊，轻翻柳陌。多情为谁追惜？但蜂媒蝶使，时叩窗槅。

　　东园岑寂，渐蒙笼暗碧。静绕珍丛底，成叹息。长条故惹行客，似牵衣待话，别情无极。残英小、强簪巾帻；终不似，一朵钗头颤袅，向人攲侧。漂流处、莫趁潮汐；恐断红、尚有相思字，何由见得。

　　注释

　　①如过翼：像鸟儿飞掠过去那么快。

　　②葬楚宫倾国：蔷薇花被摧残（葬送）了。这里以楚王宫里的美人比喻蔷薇花。倾国，容华绝代的美人，语出李廷年歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。”

　　③钗钿：把美人遗落的钗钿比喻落掉的花瓣。

　　④“乱点桃蹊”两句：写蔷薇花谢后飞散貌。桃蹊、柳陌，桃树、柳树下面的路径。

　　⑤多情为谁追惜：有哪一个多情的人替落花惋惜呢？为谁，谁为。为，一作“更”。

　　⑥蜂媒蝶使：指蜂和蝶。它们在花枝上飞来飞去，故作为花的媒人和使者来说。

　　⑦窗槅（gé）：窗格子。槅，一作“隔”。

　　⑧岑寂：寂静，因花事凋零而产生的寂静。

　　⑨蒙笼暗碧：草木茂密，绿叶成荫，环境显得幽暗些了。

　　⑩珍丛：珍贵的蔷薇花丛。

　　⑪长条故惹行客：蔷薇有刺，会勾住人的衣服，故云。

　　⑫“似牵衣待话”两句：依《四部丛刊》本《草堂诗余》的断句，应标点为：“似牵衣，待话别，情无极！”这也可通。周济《宋四家词选》指出这两句的特点：“不说人惜花，却说花恋人。”

　　⑬强簪巾帻（zé）：把残花勉强插在头巾上。

　　⑭“终不似，一朵钗头颤袅”两句：终不如盛开的花朵插在钗头上摇曳多姿。颤袅，摆动。向人攲侧，有悦人、媚人之意。这里作者也许是以残花自比。

　　⑮“漂流处”四句：大意是劝落花不要被潮水漂去，因为如果还有相思之情未了，那就永远不会被人发现而埋没了。庞元英《谈薮》认为这几句词是暗用红叶题诗的故事。范摅《云溪友议》：“卢渥舍人应举之岁，偶临御沟，见一红叶，命仆搴来。叶上乃有一绝句。……诗云：‘水流何太急，深宫竟日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。’”这里用落花比红叶。潮，早潮。汐，晚潮。

　　这首词《彊村丛书·片玉词》题作“落花”。全词有好些细节，而且安排得很好：前段从春归写到花谢、花飞，随后以无人追惜作结。后段多情的诗人为岑寂的东园而“叹息”，失掉花朵的长条也对诗人依依不舍。于是他拾起了一朵残花，把它插在头巾上，并为它的零落而感到怅惘。最后对漂流的落花还致以不能忘情的惋惜与关怀，大意如此。是否有寄托呢？黄蓼园《蓼园词评》说：“自叹年老远宦，意境落寞，借花起兴。以下是花、是自己，比兴无端，指与物化，奇情四溢，不可方物，人巧极而天工生矣！结处意致尤缠绵无已，耐人寻绎。”我们则认为这首词主要是咏物，几个细节写得很生动，但没有构成一个较高的意境，结处也只是由落花扯到红叶的故事以寄情，思想上的寄托即使有，也是并不深刻的。过去许多词话家对此词内容的评价都嫌太高。 宋词选