您可以在百度里搜索“网与石（全集） 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　她这时更像奥菲莉娅了，显得温柔而沮丧、心碎而无助，她古怪、恍然醒悟地摇了摇头，仿佛在向某个身处宇宙的人说：“好吧！我明白了！……他抛弃了她！……这些年来她为他做牛做马……支持他，安慰他，信任他……她以为他爱她，现在她已明白这是一场误会……好吧！好吧！她现在要走了！……她对他没用了，所以他现在告诉她滚出去！……把她赶走！……她没什么用了！……他从她身上得到了自己想要的一切！……她把所有的爱给了他，为他奉献了一切……她还以为他想要这一切，但他现在再不需要了……他利用了她有用的一切价值……现在他用不着她了……”

　　他发疯般地在房间里踱来踱去，抬头望着天上的某个知已，嘲弄道：“利用她！利用完毕了！哎呀，让我该死的灵魂下地狱去吧，这简直太有趣了！利用她！现在用不着她了！”然后用一种嘲讽、装腔作势的优雅口吻说：“这难道不好！难道这些话他妈的不动听！利用她！那么现在干脆交给牧师——惩罚一下吧！”然后突然又回到那种粗暴、随意的狂乱状态：“嗨，他妈的，我曾利用你的唯一办法就是把我的青春献给了你——我的生命——我的力量——我的信念——我的忠诚——还有我的痴情；把我所有的激情、诗情和青春的自尊、无知和纯洁都给了你，——为了什么！为了什么！……嗨，就让我这该死的、不幸的、悲惨和注定失败的人下地狱去吧——因为我爱她——因为我爱她胜过自己的生命！……利用她！是的，上帝，爱她就是利用她——这个女人的想法应该有中年妇女的沉着——其他女人都会如此！——应该把她为数不多的时日花在同上帝的和解上！是的，我可以说，我是拿年轻人的崇拜和忠诚利用她，用年轻人一生的激情、诗情、天才和灵感去点亮她的才华！利用她！是的，该死的，我让月亮弄昏了头，我神魂颠倒，我以前就像抽了鸦片的王八蛋，以前是，现在仍然是！我就是这样利用你的——我罪有应得！”

　　她克制地、平静地喘着气：“不，不！……不是这样的，乔治！我爱你……现在一切都结束了，既然你想让我走，我现在就走……但是至少公平、诚实地看待这一点……你得承认我爱你。”她带着淑女般高贵的沉静继续说，“当然，我曾以为你也爱我……我以为你回应着我的爱……但是——”露出一丝苦笑和先前的平静和高贵，“我现在才知道自己错了。……我现在才明白自己犯了个错……但你现在至少要公平点，因为是你在赶我走。”然后手和肩膀微微动了一下，又回到先前那种安静的神态中，好像在同一个高高在上的人说话，但却透出美好、淑女般的高雅，“我爱你，这是真的……我会一如既往地爱你……当然，对你来说爱情似乎是时而出现、时而消失的东西，但是……唉——”又露出一丝苦笑，“我却不同……爱情不是来去自如的东西，爱情不能时而热时而冷，爱情不像水龙头可以任意开关。”她的语气中透出一丝豪情，“爱情需要忠诚！……爱情需要持久！”她痛苦地说，“我们不像你这个高贵的基督徒……不像你们这些了不起的外邦人。”她激动地喘着气说，“噢，那些高贵的家伙，好吧，好吧！我知道了！我知道了！”她睿智地点了点头，“我知道你是怎样的人……你给我说过这些……那些妓女们，跟那些随便的女人睡觉，在遇到我之前和那些小婊子们乱搞关系……我知道！我都知道了！你给我讲过你父亲的事，不是吗？……噢！他可能是最伟大的父亲了，是不是！……为了一个妓女离开你妈妈！”

　　他用几乎快要窒息的声音说：“好了，你听着！别把我父亲扯进来！……你滚出去！”

　　她仍然平静地站着，不过情绪慢慢地激动起来：“我就走……我现在就走！如果这是你想要的，我不会再打扰你的……不过在我走之前，我要说……有一天你会想起今天的！那时候你就会明白你对我做了些什么！你会明白你曾把你最好的朋友拒之门外……把爱过你的人扔进了水沟……故意藐视并践踏了一个人毕生付出的最伟大的爱情！”

　　他呼吸嘶哑、恶狠狠地说：“你走还是不走？”

　　这时，她的声音再次变得高而颤抖：“我就走……我现在就走！……不过，在我走之前，我要说我希望你能活到那一天，到时候你就会明白你对我做了些什么。”她的声音歇斯底里地颤抖着，眼泪流了下来，“我希望你能活到那一天……来承受我今天所承受的痛苦。”

　　他呼吸嘶哑，摇动着她的胳膊和和肩膀，推着她向门口走去：“滚出去！我说了，你从这儿滚出去！”

　　她的声音断断续续地，一半啜泣一半尖叫着：“乔治！乔治！……不，不，看在上帝的分上，不要这样！……不，不要让你的灵魂犯下这等恶毒的罪行！……不要这样说分手！……多一点爱，多一点仁慈，多一点同情，温柔些，我求求你了，看在上帝的分上！……不要这样结束！”她尖叫着，“不，不！看在上帝的分上！”门已经打开，她抓住门框不放，嘶哑地哭泣着，“不，不！我求求你，不要这样结束！”一只手被粗鲁地从门上猛地扯下来，她声音嘶哑地哭泣着，然后被推进了走廊。他砰地关上了房门，像只困兽似的靠在门上喘着粗气。

　　过了片刻，他抬起头专注地倾听着。黑暗中的大厅里没有任何声音。他看上去忧虑、羞愧，像只动物似的撅着嘴唇退缩着，他把手放在门把上，想要开门，却又狠下心来。他再次转过身坐在自己的帆布床上，弯下腰，阴沉地盯着地板，神情比刚才更加忧郁，更加沮丧了。

　　阳光仍然来来去去，照过来，穿过云层，然后消退，接着又来了。周围一片沉寂，滴滴答答、无休止的静默吞噬了缓慢、阴郁的时间——终于一声响！

　　门外的地板轻轻地响了一下，门把手慢慢地转动起来。他迅速抬起头，然后又低下了头，固执、阴沉地看着地板。门打开了，埃斯特站在那里，脸色通红，她的眼睛非常明亮，她小巧的身材非常坚定，但却像淑女一样高雅，犹如一幅尊贵、端庄、严肃的画像。

　　埃斯特非常平静地说：“我很抱歉，又打扰你了。……不过，我把东西落在这儿了……是我设计的一些东西，我的设计材料……要是我不再来这儿，我需要带走它们。”

　　蒙克垂头丧气地看着地板，喃喃地说：“好的！好的！”

　　她走到她的绘图桌前，拉开了抽屉，取出了一些设计图案和文具：“这似乎是你想要的，是不是？……你告诉我让我走开，离开你，不要再来打扰你……如果这是你想要的……”

　　他像先前那样疲惫地说：“好吧！好吧！你赢了！”

　　她平静、但却酸酸地嘲讽道：“我想这就是所谓的智慧吧，是不是？……这位娴熟驾驭语言、言语诙谐的年轻作者！”

　　他沉重、沮丧地低头盯着地面：“好了。你说得对！你赢了！好了！”

　　她突然发起火来：“噢，看在老天爷的分上！说点别的吧，好不好？不要像个白痴似的坐在那儿含糊其词、一个劲儿地说‘好了’，”然后厉声地命令道，“你说话的时候看着我！”接着不耐烦地说，“噢，看在上帝的分上！振作起来，说话做事像个大人！别再像个小孩子了！”

　　他像先前那样说：“好了！好了！你赢了！”

　　她缓慢、怜惜地说：“你——这个——瞎了眼的——傻瓜！……想一想你竟然冲一个爱你的人……一个崇拜你的人……一个为你付出那么多的人发火！……还想把这个无价之宝扔了！……我那么了解你——”她捶了捶胸口，“我这儿蕴藏着伟大的爱情——这儿！这儿！……为你一倾而出……这是我所见、所感、所知的最珍贵的宝贝……只要你开口就是你的……你的，全是你的……不是别人的，是你的……任何人都想得到的最珍贵的宝贝……这么丰富、美丽可以满足你的才华……就这么扔了，浪费了……只因为你是个十足的大傻瓜，你不肯接受它！……只因为你是如此盲目无知，你再也看不见它、使用它、利用它了！……噢，就这样邪恶地、随意地、罪孽深重地丢弃了——而我还一厢情愿地为你付出全部——为你付出了我的灵魂——把我所有的宝藏都给了你——而你却扔了它，只因你是如此愚蠢——盲目——和无知！”

　　他沉重、沮丧地叹了口气：“好了！好——了！你赢了！你是对的！你说的一切都是对的。”

　　她仔细、认真、挑衅地看了他片刻，然后又非常安静、直接地说：“听着！你是不是一直在喝酒？你喝酒了吗？”

　　他疲惫、沮丧地说：“没有，一杯都没喝，一滴都没喝——”然后忧郁地说，“屋里什么酒都没有。”

　　她厉声询问道：“你确定吗？”

　　他说：“我当然确定。”

　　她说：“但你的行为举止似乎表明你喝了。”

　　他说：“哎呀，我没有喝。”他神情阴郁地沉思了片刻，突然握紧拳头在他膝盖上打了一拳，然后抬起头来，脸上显出严厉、坚定的神色，接着又大喊起来：“上帝啊，我想喝一杯！……我想喝很多杯！”然后慢慢地、更加痛苦和坚定地说：“我要出去，要像他妈的英国海军那样喝个烂醉！所以上帝帮帮我，我想去，即使那是我最不想做的事！”

　　她问：“你吃过早餐了吗？”

　　他愁眉苦脸地说，“没有！”

　　她问：“难道你一整天什么都没吃？”

　　他面不改色地说：“没有！”

　　她说：“当然，你应该吃点才行。你这个傻瓜，这样会毁了你的健康的……因为你要赶我走，所以我会担心你的……不管怎样，我以前还能让你按时吃上饭——你必须承认这一点！……以后谁会为你做？……我知道，你是不会自己做的。”然后用讽刺的口吻说：“也许你带到这儿来的那些小娼妇中的某个会为你做吧——”又愤恨地说，“他妈的，她们会做的！——”讽刺地嘀咕着，“我倒想瞧瞧她们怎么做！”

　　他没有回答。

　　她迟疑地说：“我要是给你弄点午饭吃，你愿不愿意？”然后又匆匆说道：“我不会留下来的，做完后我马上就走……我知道你不想和我待在一起……但是在我走之前要是能为你弄点吃的……至少，我知道你吃饱了。……我以后也就不这么担心了。”声音里又明显地带着一点遗憾：“当然，糟蹋这么可口的食物似乎有点可耻……多么可耻的浪费，尤其是世上还有那么多人在挨饿……但是——”她轻轻地耸了一下肩膀，古怪地苦笑着，语气有些无奈，“既然你那样认为——唉，结局就会那样，你说呢？”

　　他沉默了片刻后，抬起了头：“你说的可口的食物指的是什么？”

　　她尽量用自然、愉快的口吻说：“噢，我今天来市区时买的食物……我以为我们会一起共进午餐……我想我们都会先赞同这个主意……我一直期待着……但是既然你有自己的想法，既然你想让我走——”她叹了口气，“好吧，那么——就在那！”她用头指了一下桌子上的那只大购物袋，“你想怎么处理它就怎么处理吧——你可以把它扔进垃圾箱——也可以把它送给看门人……只是我希望你能提前告诉我你的想法……这样还省得我麻烦。”

　　经过片刻沉重的沉默后，他抬起头，好奇地盯着那个大袋子：“袋子里有什么？”

　　她愉快地说：“哦，没多少东西！没什么特别的！我也没做多少准备！……嗯——你可能已经忘了，但是我告诉过你我要准备一顿非常简单的午餐。……所以我在来的路上，在第六大道的那家有名的肉店停下来——你知道的，就是那家所有的肉贩子都认识我们的肉店——他们的块肉总那么好——我问肉贩子有没有特别好的肋骨肉——他给了我一块确实很鲜美的一寸厚的肉——所以我就买下了……况且——”用大拇指和食指比画了一下有多完美，“还有春季的小土豆……那种搁在嘴里就能化掉的……嗯，你以前非常喜欢我做的……上面浇了一层化了的黄油，再拿一些细芹装饰一下……我还看见了一些可爱、鲜嫩的小莴苣，所以就买了一根，还有一些橘子、苹果、一两个梨和柚子——嗯，你非常喜欢我用法式沙拉酱做的那种水果沙拉——不太甜也不太酸，就是你喜欢的那种口味……我还看见了一些刚上市的新鲜草莓——我想你可能会喜欢的，所以我买了一篮子，还买了一品脱的冰淇淋。”她有些悲伤地笑了笑，“哎呀，浪费掉真是太可惜了——不过我觉得这也没办法！……事情就是这样，你说呢？……这就是生活！”

　　他停顿了片刻之，然后一边若有所思地摸着他的胡子茬，一边说：“烤牛排要花多长时间？”

　　她说：“噢，我把它放到烤炉里几分钟后就好了……当然土豆花的时间要长一些……不过——嗯——不管怎样，在这一切发生后，你现在也不想这些了，是不是？”她转过身，好像要走，但是脚步却拖延着。

　　他站起身，把手放在她的手臂上拦着了她，若有所思地舔了舔嘴唇：“你有没有记得买一些黄油？”

　　她说：“噢，当然了，黄油很不错——我记得我们用光了，就买了两块。”

　　他迷迷糊糊地用手在她的手臂上搓了几下，说道：“啊——哈！……那么做沙拉酱的油呢？” 网与石（全集）