上海日记（1999年）

　　9月27日 去上海

　　六时，吃完早饭，叫醒秀涓。

　　六时半乘文联赵光亚的车去机场，八时起飞。我昏沉沉的，不时想起小林说“你看见爸爸会难受的”这句话。十时飞抵上海虹桥机场，李斧在机场内等我。上海市文联秘书长褚水敖、组联处长叶国强在出口接我们。住华东医院对面的文联宾馆807室，这对我们看望巴老十分方便。不久上海市文联的周渝生（党组书记）、李伦新（前党组书记）、迟志刚（副书记）、褚水敖、叶国强来看望，并请吃午饭。我感谢他们的接待，并说明我们来的目的是看望巴老，不打扰他们。

　　二时，汪致正来。三时一起去华东医院十七层看望巴老，市作协徐钤在外间。他说巴老近况还好，但前几天小林给他讲上海变化很大时，他说就他没变化。进病房，巴老躺在床上，两眼闭着，嘴张得很大。鼻孔在吸氧，脸色苍白，与前年见他大不一样。站在床前，我不仅不知说什么，连叫他的力气都没有。我控制不住感情，只得走进外间流泪。我再进去时，护士把床摇高一点，为巴老戴上眼镜。巴老看见我们，我只听见他说的“说话——眼睛——”，估计是说话不行，眼睛看得见。立即咳嗽，痰从塑料气管口涌出。我赶快离开，泪水长流。再进病房，巴老的眼里充满泪水，并从眼角流出。我赶快到外间，痛哭失声。济叔、国煣先后来，我也无法和他们交谈。李斧从病房出来，背向我们，用纸擦眼。直到五时我们才回宾馆，小汪妈妈约吃晚饭。

　　六时半，我们再去医院，护士在帮助巴老喝茶。办法是用一根小棍，上面有棉花醮着的茶水，让巴老吸吮。七时，巴老看《新闻联播》。我和李斧坐在旁边陪巴老看。其实，我根本没看新闻，而是目不转睛地望着巴老。我不知巴老是否看明新闻，但相对来说表情较为正常。只是两手不断地抓遥控器。下午徐钤告诉我，巴老曾说他已失去人的尊严，只能听人摆布。我理解他的痛苦。七时半，我和李斧主动离去。

　　与李斧交谈到十二时半始睡。

　　9月28日

　　昨晚有些热，睡得不舒服。四时醒，李斧近六时醒，又聊天。

　　济叔电话，说昨天见我很激动，没谈成，随即交换一些意见。我和李斧去对门华东医院。

　　到病房遇见陈护士长。过去我们在杭州见过，她知道我关心巴老。她说巴老目前较为稳定，白天未用呼吸器。我直截了当问她巴老的现状能维持多长时间。她说如果没有意外，到明年没问题。她的这个回答，使我的心稍为平静。我还问了一些细节。例如，巴老的手为什么老拿纱布卷和遥控器？她说，巴老患帕金森病，手捏得很紧，怕把手捏坏；同时因为神经上的错觉，巴老觉得旁边有个什么东西，他老想去抓住。

　　李小林来了。她高兴地叫爸爸，问这问那，气氛大为缓和。

　　巴老睡觉。小林与我和李斧在外屋谈话，内容较广。主要有：

　　——问我是否要参加襄樊巴金国际学术讨论会？我说没接到通知。她说是她推荐的，因为她认为我写巴老的文章很好，说话得体。

　　——小林告诉我：爸爸说，他死了以后，把他和妈妈的骨灰合在一起，撒入东海。我问，过去不是说埋在武康路花园里吗？小林说，那是公家的房子，自己不好提。我表示赞同。

　　——小林告诉我：爸爸说，他把《讲真话的书》的版权送给你和几个姐姐。我说，巴老在十年前征求过他打算放弃版权的意见，我没有赞成。我当时说，小林小棠不会计较这些，但文化市场很乱，放弃版权会有很多意料不到的事发生。小林补充爸爸的意见，版权到你们一辈为止。

　　——小林告诉我：爸爸说，上海文艺出版社的《巴金六十年文选》的版权送小叔叔（济生叔）；宁夏人民出版社出的他两本书的版权送大叔叔（釆臣叔）。

　　——当我谈到《巴金教我做人》一书的稿费处理（捐希望小学）时，小林说，爸爸说他给你的信的版权给你。

　　——小林对李斧说，我送你一套台湾出版的《巴金小说集》。我对李斧说，这套书印得不错，但序言和一些评论文章有不妥之处。四爷爷曾说，我不赞成这些观点，但我可以容忍。小林说，还要送一套书给李芹。

　　此外，谈到昨下午看见巴老时我很难过，小林哭了。

　　十一时半，我们三人乘老彭的车到丁香花园。济叔已到，国煣、小汪陆续到。菜点得不错，吃得也好。饭后三人到武康路。

　　我坐在客厅里，感触很多。我不知在这个客厅里坐过多少次，有过许多美好的回忆。但以后我再也不能与巴老同在这个客厅里了。

　　李斧上楼取了书，拍摄了一些照片。并为我、小林和国煣（她很快回来）拍了几张。在室外拍摄时，我嫌三人靠得太近。小林说：“亲热点。”我征求小林意见：今晚是否要向巴老告别？她主张不告别，以免爸爸难受。我想也是。

　　怀着难舍的心情离开武康路一百一十三号。

　　没午睡，回到宾馆我与李斧又聊天。丁锡满（《解放日报》前总编）来电话，一定要请我和李斧吃晚饭。盛情难却，只好答应。

　　三时，我们去华东医院，国煣已到。我和李斧先一起去看望巴老。巴老的床刚被摇起。有人问他是否认识李斧？他点了一下头。又问他是否认识我？他没有特别表示。他不会没认出我，他可能有更多的想法，但无法表示。以后我和李斧又分别去看他。当我一人在他床边时，我叫：“爹！”然后努力克制自己，向巴老独白：

　　“我和李斧、小汪来看你，代表成都和海外的亲人！”

　　“你怕我一人来，这次是李斧陪我来的。”

　　“你担心我身体不好，”我用手拍拍胸，“你看不是很好吗？该放心了吧！”

　　“几个姐姐身体也可以。秀涓能支持我来看你，说明她病情稳定。”

　　李斧进来向巴老说：“我每次来，八五年、八七年、九四年、九七年，你都说下一次你来看不见我了，但现在你又看见我了。”

　　我又说：“李斧这一次是应教育部邀请，回国来观五十大典的。他在机场接我，我们一起到上海的。你不是不放心我一人来么？”

　　不知巴老听懂多少，见他眼里有泪水，我说不下去了。

　　如约回宾馆。五时，丁锡满和李伦新来，邀我们在附近一个餐厅吃饭。老丁很热情，说了很多友好的话，可惜我只能听懂一半他的浙江话。对李伦新，彼此相见恨晚。老丁是美食家，很会点菜。青鱼特别好吃。我还喝了黄酒，吃了不少虾。差一刻六时结束。

　　七时，到医院陪巴老看新闻联播。我和李斧坐在他旁边，不知该向巴老说什么。记得1989年有一次到华东医院看他，临走时他用助步器散步，我又得准时下去乘车，只对济叔说了一声就跑下去了。下次来时，巴老批评我不辞而别，我作了检讨。可是今晚我真要不辞而别了。爹，你能原谅我么？

　　回宾馆取行李。太热，开了空调。小汪十时来取走小林送李芹的《随想录》手稿本。太疲劳，聊到十一时就入睡。明天，巴老的眼里不会再出现我和李斧的面容。让巴老少滴几点泪水吧！

　　9月29日 离上海

　　五时醒。与李斧聊天，商量一定要付他的住房费。近六时起。

　　七时半，叶处长来，说领导打了招呼，不收费。叶把我们送到机场。李斧办好手续，送我登机。稍晚一点，他即返北京。我在飞机上似睡非睡，十一时十分到成都机场。省文联赵光亚来接，到家刚十二时半，秀涓已午睡。给七妹、二姐电话，报告我已回来。匆匆吃了饭，午睡大半小时。开始补写日记，并发了一部分给芹儿。接了不少电话。老干处通知去领钱。去我姐那儿，报告巴老情况。到邮局领回周良沛从昆明寄送的月饼。打电话向采叔报告巴老情况。 四川省文联主席李致作品集（全5册）