贺《红梅记》首演
您可以在百度里搜索“李致文存:我与川剧 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
※ 贺《红梅记》首演
刚看完戏,很高兴。观众反应强烈,充分说明它是上乘之作,是一出好戏。
振兴川剧近三十年来,川剧的“四大记”(或称“五大记”)一直没有恢复上演。许多川剧人和川剧迷都惦记着这件事。现在,徐棻把《红梅记》改编出来,你们又演出了,是一个很好的事。徐棻在改编传统戏上,既有继承,又有创新。20世纪60年代,徐棻改编的《燕燕》在上海演出,巴金就称赞剧本改编得好。
几位主要演员,特别是陈巧茹,唱得很好。高腔的特点是徒歌,帮打唱融为一体。这很考演员的水平。我不简单地反对少量加点伴奏,特别是在演唱的间隔之间,但我偏爱听无伴奏的徒歌。今天的领腔也唱得不错,请代我向她致意。
今天的舞台布景属于写意性的表演空间,我认为很好。戏曲与话剧不同,话剧布景比较实。戏曲的布景如太实,会影响演员表演。道理很简单,如上下楼、划船等,戏曲并不真需要楼梯和船。这涉及导演。这些年,川剧请过一些对川剧有些心得的话剧导演,对川剧演出的整体,起了一定的促进的作用,这一点必须肯定。但必须注意,一定要充分发挥戏曲的特点,能用表演体现的,就要靠演员表演,包括运用传统程式。
我只看了一次,谈不出较深的见解。上台来,主要是祝贺。几点感想,一家之言,仅供参考。
2007年9月22日 李致文存:我与川剧