首页 男生 其他 水煮商人

5.妙用谦恭

水煮商人 陈枫 2653 2021-04-06 09:07

  您可以在百度里搜索“水煮商人 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!

  

  5.妙用谦恭

  日本是一个礼仪之邦,必要的礼仪和谦恭,几乎是人们每天必修的功课。

  作为日本式礼仪最集中、最鲜明的表现,就是谦恭,它是将日本垂直结构的社会牢牢联系在一起的一种“粘合剂”,是日本的各个生活领域中必不可少的一个重要组成部分,也是日本伦理道德的一个重要方面。

  在日本,谁都不能没有一点起码的谦恭态度,甚至那些地位显赫的达官贵人,也不能例外。事实上,在日本,越是在事业中取得成就的商人,越要得到广泛的尊重,就越要“以低姿态面向公众”,即他必须表现出一种奴仆一样的谦卑态度,对他自己取得的成就故作姿态,求全责备。

  当然,日本人并不总是谦恭的,他们有时表现出的谦恭仅仅是一种“被强制”的谦恭,但由于日本人对任何傲慢或高人一等的态度,以及西方人的那种“自信”均深恶痛绝,所以,他们在公共场合总是罩着一张谦恭的面具。因此之故,他们的真实态度或面目是否与之相符,人们也就难以识别。

  但是,不适度的礼仪和谦恭,很可能成为一种阿谀奉承,对此,日本人是很敏感、很反感的。由于日本人十分重视谦恭但又十分讨厌过分的谦恭,因此,如何妙用谦恭,也就大有讲究。事实上,在日本这个十分注重人际关系的“人情世界”里,如何恰当使用谦恭,是一门学问,是一种必须在实践中熏陶而成的技巧。

  日本的语言,是反映作为日本传统的民族风俗的“谦恭”的一面镜子。初次见面时,日本商人的第一句问候语是“我叫某某,初次见面,请多多关照。”这种要求对方“多多关照”的态度,就是将自己置于“在下”地位的一种谦恭态度。因此,许多日本问题研究专家都建议,在刚刚和日本商人接触时,要尽可能用日语说出这句请对方“多多关照”的话,哪怕你的日语结结巴巴。这是一种必要的谦恭,将有助于使自己和日本人的关系向健康的方向发展。

  那么,哪些属于初次见面时不必要的谦恭呢?关于这一点,F.多伊奇在《怎样与日本人做生意》一书中的建议是:第一次见到一位日本商人时,你应该如何问候——

  a.与他握手,胡吹你是如何喜欢油炸虾(一种日本菜),然后告诉他你的名字和在公司里的职务;

  b.与他握手,递上自己的名片,然后邀请他到家里去吃饭并会见你的妻子和孩子;

  c.与他握手,交换名片,表示友好,尽快达到直呼其名的程度(在西方,直呼其名表示两人关系很密切);

  d.鞠躬三至四次,说一些诸如:“你和你的同事们干得真不赖”之类的恭维话,使其自尊心得到满足;

  e.握手,互换名片,然后告诉他你是多么盼望和他相见。

  在日本,这类问候叫“あぃさっ”,它基本的含义是“致敬、致意”。这种“致敬、致意”的问候不仅在初次见面时是必要的,在生意进行得特别顺利或特别糟糕时也是必要的。适时地进行问候,是日本商人的一种习俗,是一种必要的谦恭,在岁末年初,这种问候更是不可忽略的。

  除了问候或致意以外,日本人在社会实践中培养的谦恭一般是向两个方面发展的:一是向对方表示感谢,一是向对方表示谦意。在日本,如果得到别人的恩惠和帮助,有时需要表现得“受宠若惊”,甚至热泪盈眶,感激涕零,以示自己不配受此厚爱和礼遇。相反,如果因故得罪了别人,那么就要表现出一种“请求恕罪”的态度,尽管这种“得罪”或“冒犯”纯属无意,也无严重后果,但是,“受宠若惊”的态度会得到赏识,“请求恕罪”的态度更其如此。

  在日本,除了语言上的谦恭以外,行为举止的谦恭也十分重要。在这方面,日本式的鞠躬首先值得注意。众所周知,虽然在日本的社交场合,握手已相当普遍,但传统的鞠躬仍然是一种正统和正规的礼仪,它被用于问候、迎送客人,以及表示感谢、赞赏、谦意、询问等各种场合。特别是在商务交往中,日本人至少要鞠躬一至二次。鞠躬,是表示谦恭最恰当的举止。

  日本男子的鞠躬礼行得很庄重,具体做法是:脊椎挺直,双手直贴身体两侧,一般躬身三十度,持续约三秒钟。躬身的角度、持续的时间与双方的地位以及具体的应用场合而定。女子的鞠躬礼行得较典雅,其做法大致与男子相似,所不同的是,双手须放在大腿的前面。

  应该注意的是,为了表示谦恭,要尽可能在对方之后平身,或在平身后再鞠一次躬。过早地平身将是很不礼貌的。

  鞠躬之外,交换名片也有讲究。在日本这个等级社会,递名片的先后次序也与资历和地位有关,必须从高到低,否则将是不礼貌的。按照日本的礼仪规则,主人应先向客人递名片。在接到名片后要马上读,一边读一边点头。将收到的名片随手放入口袋是对对方的不重视和怠慢,会使对方感到“丢脸”,故务须注意。

  在日本,商界是最注重谦恭的,因此,在和日本商人交往中,妙用谦恭是一门必须探究的学问。 水煮商人

目录
设置
手机
书架
书页
评论