您可以在百度里搜索“英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　Chapter 3 感谢推荐

　　邮件速览

　　From: Sophia Grayson

　　To: Emily Lucas

　　Subject: Thanks for Your Recommendation

　　Dear Emily,

　　First of all, I would love to express my gratitude to you for your kind recommendation.

　　I am very much pleased to inform you that we have signed a contract with Starlight Motor Company three days before. They decided to place a large order with us and expected to establish a lasting business relationship. If their general manager didn't speak of your kind recommendation for our company, we would have no notion of it. I'm most appreciative of your confidence in our company.

　　Here is good news for you. We take the decision to give you a 15% discount for all your orders in appreciation of your support in the past seven years. I am looking forward to our cooperation in the near future.

　　Enclosed, please find the detailed information about our latest products.

　　Yours truly,

　　Sophia

　　寄件人：索菲亚•格雷森

　　收件人：艾米丽•卢卡斯

　　主旨：感谢推荐

　　亲爱的艾米丽：

　　首先，我想要感谢您的推荐。

　　很高兴告知，3天前，我们已经和星光汽车公司签订了合约。他们决定下大笔订单，并且希望建立长期的业务关系。如果不是他们的总经理提及您对我们公司的推荐，我们依然会对此一无所知。十分感谢您对我们公司的信赖。

　　有个好消息要告诉您。我们已经决定，对贵方的所有订单，都给予15%的折扣，以此感谢贵方在过去的7年时间中对我们的支持。希望将来可以再次与贵公司合作。

　　随函附上我们的最新产品的详细信息。

　　真诚的

　　索菲亚

　　1. If their general manager didn't speak of your kind recommendation for our company, we would have no notion of it.

　　如果不是他们的总经理提及您对我们公司的推荐，我们依然会对此一无所知。

　　★ 解析：

　　If...didn't..., we would have no notion of it.可以视为习惯用法，表示“如果不是……我们依然会对此一无所知”。其中的have no notion of...可以视为固定用法，表示“不知道……”，相当于have no idea about...、have no conception of...。句中的speak of...、recommendation for...可以视为固定用法，分别表示“提到……”“推荐……”。

　　★ 套用：

　　If they didn't mention your recommendation, we would have no notion of it.

　　如果不是他们对我们提起你们的推荐，我们依然会对此一无所知。

　　If you didn't recommend our company to them, we would have no notion of it.

　　如果不是你对他们推荐我们公司，我们依然会对此一无所知。

　　If they didn't tell us your recommendation for our products, we would have no notion of it.

　　如果不是他们告诉我们，你们推荐了我们的产品，我们依然会对此一无所知。

　　2. I'm most appreciative of your confidence in our company.

　　十分感谢您对我们公司的信赖。

　　★ 解析：

　　I'm most appreciative of your...可以视为习惯用法，表示“十分感谢您……”。句中的be appreciative of...、confidence in...可以视为固定用法，分别表示“感谢……”“信任……”。

　　★ 套用：

　　I'm most appreciative of your kind recommendation for our new products.

　　十分感谢您推荐我们的新产品。

　　I'm most appreciative of your recommendation for our branch company.

　　十分感谢您推荐我们的分公司。

　　I'm most appreciative of your absolute trust in us.

　　十分感谢您对我们的绝对信任。

　　1. Will you please recommend me a reliable insurance company?

　　可不可以请您给我推荐一家值得信赖的保险公司？

　　2. They strongly recommend the manufacturing company to us.

　　他们极力向我们推荐这家制造公司。

　　3. I am wondering which car manufacturer you will recommend to us.

　　我想知道，您将要向我们推荐哪一家汽车制造公司。

　　4. It gives us great pleasure to learn that you finally choose the computer manufacturer on our recommendation.

　　很高兴获悉，在我们的推荐下，您最终选择了这家计算机制造公司。

　　5. It has been a pleasure learning that the company has decided to accept our recommendation.

　　很高兴获悉，这家公司决定接受我们的推荐。

　　6. Thanks a lot for what you have done for me. 十分感谢你为我所做的一切。

　　7. I shall owe a lot to your encouragement and help throughout the year.

　　我要感谢你在一年之中对我的鼓励和帮助。

　　8. I wish to express my deep indebtedness to you for your kindness.

　　对于您给我的帮助，在此我表示衷心的谢意。

　　9. I am grateful to you for your support. 感谢你对我的支持。

　　10. I indeed owe you a great debt of gratitude for all you have done.

　　对于你为我所做的一切，我向你表示深切的感激。

　　温馨提示

　　★ 例文写作要点：

　　1. 感谢对方的推荐；

　　2. 陈述与星光汽车公司的签约事宜，由此得知对方的推荐，特此致谢；

　　3. 告知对方，所有订单都将得到15%的折扣，以表谢意，并且表明，希望未来再次与对方合作；

　　4. 提醒对方查看邮件附件中的最新产品信息。

　　★ E-mail中的常用缩写形式5：

　　1. IC=I see 我明白了

　　IC在邮件中可以表示我明白了，相当于I got it；在计算机用语中，也可以表示integrated circuit（集成电路）。

　　2. IMHO=in my humble opinion 依我拙见

　　通常用于句首、句中或是句末，作插入语。

　　3. IMO=in my opinion 按我的意见，在我看来

　　与IMHO意义相近，相当于in my mind、in my view、for my money、from my point of view。

　　4. IOW=in other way/words. 换句话说

　　通常用于句首，作插入语，相当于namely、scilicet、that is to say、i.e.等。

　　5. JIC=just in case 以防万一

　　通常用于句末，可以用逗号与主句隔开，相当于in case of emergency。

　　6. NRN=no response necessary 无需答复

　　扩展后为No other. response is necessary. 此外，NRN也可以表示National Radio Network（日本全国无线电广播网）。

　　7. OIC=oh, I see 哦，我明白了

　　与IC意义相近，只是添加了语气词oh。 英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了