您可以在百度里搜索“英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　Chapter 2 商品咨询

　　邮件速览

　　From: Noah Cody

　　To: Jacob Cohen

　　Subject: Inquiry about the Products Information

　　Dear Jacob,

　　We have learnt that your company is producing exquisite artware from the advertisement. I found it's very popular with customers from other places, especially the young people. Would you mind informing us your products in detail, such as the price, specification, catalogue and samples of different products?

　　We'd like to know more information about your products and make an order in a large amount from your company. We want to expand the market and make your products get more popular among people, which will benefit both of us. So we would appreciate it if you send us the details of your products as we mentioned above.

　　We are looking forward to your early reply.

　　Yours sincerely,

　　Noah

　　寄件人：诺亚•科迪

　　收件人：雅各布•科恩

　　主旨：产品信息咨询

　　亲爱的雅各布：

　　我从广告上得知你们正在生产精美的工艺品。而且非常受外地游客的欢迎，尤其是青年人。你介意寄给我们一份有关你们的产品的详细资料吗？比如说产品价格、规格、目录，还有各种产品的样本。

　　我们想要了解更多有关你们的产品的信息，然后从贵公司购买一大批产品。我们公司想要扩大市场，并使你们的产品受到更多人的喜爱，这将使我们双方都获益。因此，如果贵公司可以寄给我们以上提到的有关产品的详细资料，我们定将不胜感激。

　　我们期待收到你的早日回复。

　　真诚的

　　诺亚

　　1. We have learnt that your company is producing exquisite artware from the advertisement.

　　我从广告上得知你们正在生产精美的工艺品。

　　★ 解析：

　　We have learnt that...from the advertisement.可以视为习惯用法，表示“我从广告上得知……”。

　　★ 套用：

　　We have learnt that many customers speak highly of this brand from the advertisement.

　　我从广告上得知，许多顾客对这个品牌十分推崇。

　　We have learnt that your brand is always dependable from the advertisement.

　　我从广告上得知，你们的品牌一贯值得信赖。

　　We have learnt that you provide a wide range of products from the advertisement.

　　我从广告上得知，你们提供各种各样的产品。

　　2. Would you mind informing us your products in detail, such as the price, specification, catalogue and samples of different products?

　　你介意寄给我们一份有关你们的产品的详细资料吗？比如说产品价钱、规格、目录，还有各种产品的样本。

　　★ 解析：

　　Would you mind...可以视为习惯用法，表示“你介意……吗？”后接动名词结构。句中的in detail可以视为固定用法，表示“详细的”。

　　★ 套用：

　　Would you mind sending us further details of your products?

　　你介意给我们寄送有关你们的产品的详细信息吗？

　　Would you mind having a face-to-face talk with me about your products?

　　你介意和我面对面地谈一谈你们的产品吗？

　　Would you mind giving a detailed introduction to your new products?

　　你介意详细地介绍你们的新产品吗？

　　1. Can you tell me about your products in detail? 你能够提供关于你们产品的详细信息吗？

　　2. We would be appreciated if you can send the details to us.

　　如果能将详细信息发给我们，我方将不胜感激。

　　3. We would be obliged if you could offer us a sample of it.

　　如果能够提供给我们产品的样品，我方将不胜感激。

　　4. Could you give us the detailed information about the goods?

　　能提供给我方关于商品的详细信息吗？

　　5. Full information about the valve would be most welcome.

　　如果能提供给我方关于阀门的完整信息，我方将非常感激。

　　6. Could you send us the brochure on your product? 能把贵方的产品手册发送过来吗？

　　7. Could you give us some ideas about the product? 能给我方一些关于该产品的信息吗？

　　8. Would you please send us full information about the computers?

　　请把有关电脑的详细信息发给我方好吗？

　　9. Please send us full details of your goods. 请把贵方商品的详细信息发给我方。

　　10. We are very interested in some of your products. 我方对贵方的一些产品非常感兴趣。

　　温馨提示

　　★ 例文写作要点：

　　1. 告知对方，从广告上得知对方的工艺品大受欢迎，请求对方寄送详细的产品信息；

　　2. 表明己方有意大批订购对方产品，实现双方共赢，再次请求对方寄送产品的相关资料，预先表示感谢；

　　3. 表明期待对方尽早回复。

　　★ E-mail中常用的有关产品的名称：

　　basic commodity 基本商品 buying limit 购入限价

　　bought low and sold high 贱买贵卖 current price 现行价格（时价）

　　domestic manufacture 本国制造品 forward prices 期货价格

　　goods for sale at attractive prices 价格低廉的货物

　　gross weight 毛重 inspection certificate of quality 品质检验证书

　　life annuity 终身年金 margin of dumping 倾销差额

　　merit factor 品质因素，优质率，质量因素

　　net weight 净重 off-season 淡季的

　　product life 产品寿命 spot price 现货价格

　　qualitative factors 质量因素 reference price 参考价

　　scarce commodity 稀缺商品 sell at a low price 廉价出售

　　time of validity 有效期限 the features of product 产品的特点

　　wholesale price 批发价 world (International) market price 国际市场价格 英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了