您可以在百度里搜索“英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　Chapter 3 交货咨询

　　邮件速览

　　From: Sophia Grayson

　　To: Emily Lucas

　　Subject: Inquiry about the Delivery Date

　　Dear Emily,

　　Will you please do me a favor and inform me when my order on 16th of November (Order No. 628) will be delivered?

　　I remembered that you have promised that the goods would be shipped on the end of November and it's expected to arrive within a week. However, I didn't receive the goods on time and I can't find any information about my order. So I wish to draw your attention to my order and check that whether it has been shipped or not? If it has been shipped, where it is now? For any sake, I hope there is no any problem on the delivery date, because it is a matter of importance. Therefore, you are expected to make sure that we can receive the goods before mid-December. Finally, I hope we have a pleasant cooperation.

　　We are looking forward to hearing from you.

　　Yours truly,

　　Sophia

　　寄件人：索菲亚•格雷森

　　收件人：艾米丽•卢卡斯

　　主旨：交货日期咨询

　　亲爱的艾米丽：

　　可否请你帮忙告知，11月16日的订单（订单号是628）什么时候发货？

　　我记得贵公司曾承诺11月底发货，预计一星期之内可以收到货物。但是，我没有按时收到货物，而且查不到任何有关我的订单的信息。所以，麻烦你查一下我的订单，看看你们是否已经发货？如果已经发货，现在我的货物到了哪里？无论如何，我希望发货日期没有任何的问题，因为它事关重大。所以，我们期望贵公司确保我们可以在12月中旬之前收到货物。最后，希望我们可以合作愉快。

　　我们期待收到你的回复。

　　真诚的

　　索菲亚

　　1. Will you please do me a favor and inform me when my order on 16th of November (Order No. 628) will be delivered?

　　可否请你帮忙告知，11月16日的订单（订单号是628）什么时候发货？

　　★ 解析：

　　Will you please do me a favor and...可以视为习惯用法，表示“可否请你帮忙……？”。

　　★ 套用：

　　Will you please do me a favor and ship our goods as soon as possible?

　　可否请你帮忙尽快运送我们的货物？

　　Will you please do me a favor and inform me of the exact delivery date?

　　可否请你帮忙告知确切的交货时间？

　　Will you please do me a favor and tell me the exact time for shipment of our goods?

　　可否请你帮忙告知我们货物装运的确切时间？

　　2. Therefore, you are expected to make sure that we can receive the goods before mid-December.

　　所以，我们期望贵公司确保我们可以在12月中旬之前收到货物。

　　★ 解析：

　　Therefore, you are expected to make sure that we can...可以视为习惯用法，表示“所以，我们期望贵公司确保我们可以……”，后接动词原形；其中的make sure that...可以视为固定用法，表示“确保……保证……”。

　　★ 套用：

　　Therefore, you are expected to make sure that we can know the delivery date soon.

　　所以，我们期望贵公司确保我们可以尽快得知交货时间。

　　Therefore, you are expected to make sure that we can get the earliest delivery date.

　　所以，我们期望贵公司确保我们可以得到最早的交货时间。

　　Therefore, you are expected to make sure that we can receive our goods within this month.

　　所以，我们期望贵公司确保我们可以在这个月之内收到货物。

　　1. Could you make prompt delivery? 可以即期交货吗？

　　2. When could we typically expect delivery? 常规的发货时间是什么时候？

　　3. How soon can you have your products ready? 贵方多久才可以把产品准备好？

　　4. How long does it usually take you to make delivery? 你们通常要多久才能交货？

　　5. Would you accept delivery spread over a period of time?

　　不知你们能不能接受在一段时间里分批交货？

　　6. Will you please tell us the earliest possible date you can make shipment?

　　能告知我们最早的装运日期吗？

　　7. Please tell us the exact time of shipment. 请告知我们确切的装运日期。

　　8. Can you effect shipment of the order in March? 您看这批货能在3月份装运吗？

　　9. I'm sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment.

　　很抱歉，现在我们还无法告诉您确切的装运日期。

　　10. We have especially reinforced out pacing to minimize the extent of any possible damage to the goods.

　　我们已经特意加固包装，以确保货物遭到损坏时，可使损坏程度减少至最低。

　　温馨提示

　　★ 例文写作要点：

　　1. 请求对方告知，628号订单将于何时发货；

　　2. 询问对方，为何未曾依照承诺于11月底发货，请求对方查看此事是何原因，表明己方期望；

　　3. 表明期待对方的回复。

　　★ E-mail中的货物运送方式综述：

　　在贸易中，货物的运输方式很多，包括海洋运输、铁路运输、航空运输、客流运输、邮政运输、公路运输、管道运输、大陆桥运输因由各种运输方式组合的国际多式联运等。

　　一、海洋运输

　　在国际货物运输中，运用最广泛的是海洋运输（ocean transport），其运量占国际货运总量的2/3以上。与其他运输方式相比，海洋运输之所以被广泛使用是因为：通过能力强；运量大；运费低。海洋运输有可以分为：

　　1. 班轮运输（Liner Service/Transport）

　　2. 租船运输（Charter Transport）

　　(1) 定程租船，又称程租船。

　　(2) 定期租船，又称期租船。

　　二、铁路运输

　　在货物运输中，铁路运输（rail transport）是仅次于海洋运输的主要运输方式。铁路运输的优点有：运输能力强；装载量大；车速较高；一般不受气候条件的影响。

　　三、航空运输

　　航空运输（air transport）是一种现代化的运输方式，有固定的时间、固定的航线、固定的始发站和目的站，适用于运送急需货物、现货商品以及节令性产品。航空运输运输速度快、货运质量高、不受地面条件限制，但运费也比较高。航空运输可分为：

　　1. 班机运输（Scheduled Airline）

　　2. 包机运输（Chartered Carrier）

　　3. 集中托运（Consolidation）

　　4. 航空快递业务（Air Express Service）

　　四、公路运输

　　公路运输（Road Transportation）是一种机动化的运输方式，主要承担短途货物运输。其优点主要有：机动灵活，适应性强；可实现“门到门”的直达运输。其缺点主要有：运量小；成本高；安全性低；货物容易破损等等。

　　五、内河运输

　　内河运输（Inland Water Transportation）是水上运输的重要组成部分，是连接内陆腹地与沿海地区的纽带，在运输和集散进出口货物中起着重要的手段。

　　六、邮包运输

　　邮包运输（Parcel Post Transport）是一种较简便的运输方式。各国邮政部门之间订有协定和合约，通过这些协定和合约，各国的邮件包裹可以相互传递，从而形成国际邮包运输网，是国际贸易中普遍采用的运输方式中之一。 英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了