您可以在百度里搜索“英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　Chapter 6 辞职交际

　　邮件速览

　　From: Ethan Watson

　　To: Thomas Faulkner

　　Subject: Resignation

　　Dear Mr. Faulkner,

　　It is to be regretted that I have to send in my resignation.

　　First of all, please allow me to express my heartfelt gratitude to you for all your guidance, support and assistance in the past seven years. I have been lucky enough to gain invaluable experience from the job. I cherish all the memories of working in conjunction with the colleagues in the company. However, I have to take the difficult decision to leave now.

　　My parents have made up their mind to move to the southeast. The warm climate there will do good to my grandfather's recovery from illness. I am very reluctant to part with them, so I have to give up my job here.

　　Thanks again for your kind support. I will be always ready to hand over to my successor.

　　Regards,

　　Ethan Watson

　　寄件人：伊桑•沃森

　　收件人：托马斯•福克纳

　　主旨：辞呈

　　尊敬的福克纳先生：

　　很遗憾，我不得不递交辞呈。

　　首先，请允许我向您表示由衷的谢意，多谢您在过去的7年时间中对我的所有指导、支持和协助。我很幸运，从这份工作中汲取了宝贵的经验。我很珍惜在这家公司与诸位同事共同工作的时光。然而，我不得不做出这个艰难的决定，如今将要离开。

　　我的父母已经决定迁往东南方居住。那里气候温暖，对我祖父的病症康复会有助益。我不愿与他们分开，所以，我只得放弃在这里的这份工作。

　　再次感谢您的支持。我随时都可以和继任者交接工作。

　　此致

　　伊桑•沃森

　　1. I have been lucky enough to gain invaluable experience from the job.

　　我很幸运，从这份工作中汲取了宝贵的经验。

　　★ 解析：

　　I have been lucky enough to...可以视为习惯用法，后接动词原形，表示“我很幸运……”，相当于It's lucky that I...；其中的gain...from...可以视为固定用法，表示“从……得到……”。

　　★ 套用：

　　I have been lucky enough to broaden my horizons in the past three years.

　　我很幸运，在过去的3年时间中开阔了眼界。

　　I have been lucky enough to gain more knowledge about the manufacturing industry.

　　我很幸运，获得了更多有关制造业的知识。

　　I have been lucky enough to acquaint myself with the normal procedure for business.

　　我很幸运，通晓了商务往来的常规流程。

　　2. I am very reluctant to part with them, so I have to give up my job here.

　　我不愿与他们分开，所以，我只得放弃在这里的这份工作。

　　★ 解析：

　　I am very reluctant to...可以视为习惯用法，表示“我不愿……”，后接动词原形，相当于I am unwilling to...。句中的be reluctant to do、part with sb、have to do、give up...可以视为固定用法，分别表示“不愿……”“与某人分离”“不得不……”“放弃……”。

　　★ 套用：

　　I am very reluctant to give up my present job.

　　我不愿放弃我目前的这份工作。

　　I am very reluctant to relinquish my post.

　　我不愿放弃我的职位。

　　I am very reluctant to resign from office.

　　我不愿辞职。

　　1. I want to resign my position as executive of Planning Department.

　　我想辞去策划部总监一职。

　　2. After much thought, I decided to resign my current position.

　　经过深思熟虑，我已决定辞去现在的职务。

　　3. The only reason I want to resign is that I want to try a more challenging job.

　　我辞职的唯一原因就是，我想尝试更有挑战性的工作。

　　4. I have made a tough decision to resign my current position as executive of Planning Department. 我做出了一个艰难的决定，辞去我策划部总监一职。

　　5. He will retire from our company after more than thirty years of service.

　　在本公司工作了30多年后，他即将退休了。

　　6. You have reached the retirement age. 您已到退休年龄。

　　7. Many thanks for everything you did for our company's development.

　　万分感谢您为公司所做出的一切。

　　8. Again I want to say thanks for your hard work during these years.

　　再次感谢您这些年的辛苦工作。

　　9. Thanks for the contributions he made for the company. 非常感谢他为公司做出的贡献。

　　10. We will remember this hard-working employee. 我们会永远记得这位勤奋的员工。

　　温馨提示

　　★ 例文写作要点：

　　1. 表明遗憾，必须递交辞呈；

　　2. 向对方道谢，感谢对方在以往7年时间中的指导、支持和协助，感怀自己在工作中所汲取的经验，并且表明对共事经历的珍视、对即将离别的惋惜；

　　3. 说明不得不放弃这份工作的原因；

　　4. 再次感谢对方的支持，表明随时准备着与继任者办理工作交接事宜。

　　★ 辞职类E-mail综述：

　　撰写辞职类E-mail时，通常要注意以下几点：

　　1. 首先，直接表明辞职的意图，并说明辞职的原因。

　　2. 如果是换工作，邮件中最好说明你接受其他公司的聘用职位，说明此职位更适合自己的事业发展目标。

　　3. 要对老板、上司、同事及公司表示感谢，感谢他们提供给你的机会，以及领导对你的关照、栽培。

　　4. 写辞职类E-mail最好是在合同终止前的两个星期，这样可以给公司一些时间找人来接替自己的工作。

　　5. 要语气委婉、心平气和，切忌言语过激，责怪抱怨公司、上司。

　　6. 要简明扼要，切忌啰嗦。 英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了