首页 男生 其他 英文E-mail应用大全:看模板学写邮件,看这本够了

  您可以在百度里搜索“英文E-mail应用大全:看模板学写邮件,看这本够了 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!

  

  Part 8 感谢

  Chapter 1 感谢提议

  邮件速览

  From: Emma Garcia

  To: Olivia Harris

  Subject: Thanks for Your Suggestions

  Dear Olivia,

  First of all, I would love to express my gratitude for your attendance at our meeting and your instructive suggestions.

  The plain truth is, the research project we discussed at the meeting yesterday morning should have been implemented a fortnight ago. It's to be regretted that the research project was suspended, since we could not come to an agreement. Luckily, you attended our meeting and made some valuable suggestions for us. Therefore, we took the opportunity to restart the research project. I am very much pleased to inform you that we have finally reached an agreement and decided to carry out the research project.

  Thanks again for your kind suggestion. With best regards.

  Yours faithfully,

  Emma

  寄件人:艾玛•加西亚

  收件人:奥利维亚•哈里斯

  主旨:感谢提议

  亲爱的奥利维亚:

  首先,我想要谢谢你出席我们的会议,并且提出了指导性的建议。

  事实上,昨天早上会议上我们谈论的研究项目,本应该在两周前就施行的。遗憾的是,我们无法达成一致意见,因此,这个研究项目被暂时搁置了。幸运的是,你来参加我们的这次会议,并且给我们提出了一些宝贵的意见。因此,我们借此机会重新开始进行这项研究项目。很高兴告知,我们已经达成了一致意见,并且决定施行这个研究项目。

  再次感谢你的建议。祝好。

  忠诚的

  艾玛

  1. It's to be regretted that the research project was suspended, since we could not come to an agreement.

  遗憾的是,我们无法达成一致意见,因此,这个研究项目被暂时搁置了。

  ★ 解析:

  It's to be regretted that..., since we could not come to an agreement.可以视为习惯用法,表示“遗憾的是,我们无法达成一致意见,因此……”;其中的It's to be regretted that...可以视为固定用法,表示“遗憾的是……”,相当于The pity (of it) is that...、It's a pity that...、What a pity that...;come to an agreement表示“达成一致意见”。

  ★ 套用:

  It's to be regretted that we cannot undertake the project, since we could not come to an agreement.

  遗憾的是,我们无法达成一致意见,因此,我们无法接手这项工程。

  It's to be regretted that we cannot inform you of our final decision, since we could not come to an agreement.

  遗憾的是,我们无法达成一致意见,因此,我们无法告知你们最终决定。

  It's to be regretted that we cannot cooperate with your company, since we could not come to an agreement.

  遗憾的是,我们无法达成一致意见,因此,我们无法与你们公司合作。

  2. Therefore, we took the opportunity to restart the research project.

  因此,我们借此机会重新开始进行这项研究项目。

  ★ 解析:

  Therefore, we took the opportunity to...可以视为习惯用法,表示“因此,我们借此机会……”;其中的因果连词therefore可以视为插入语或是状语,表示“因此,所以”;take the opportunity to do可以视为固定用法,表示“抓住机会……”,相当于take the chance to do。

  ★ 套用:

  Therefore, we took the opportunity to investigate into your report.

  因此,我们借此机会调查你们的报告。

  Therefore, we took the opportunity to carry out a research into our new products.

  因此,我们借此机会研究我们的新产品。

  Therefore, we took the opportunity to work in conjunction with your company.

  因此,我们借此机会与你们公司合作。

  1. Thank you very much for your proposal. 十分感谢你的提议。

  2. A thousand thanks for your kind proposal. 十分感谢你的提议。

  3. Many thanks for your kind suggestions. 十分感谢你的建议。

  4. I'm most appreciative of your kind suggestions. 十分感谢你的建议。

  5. I am much obliged to you for your kind suggestions. 十分感谢你的建议。

  6. I'd like to offer you my oceans of thanks for your generous help.

  我对您热情的帮助致以无比的谢意。

  7. I can't sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.

  对于您给我的无微不至的关怀,我不胜感激。

  8. I really don't know how I can thank you enough. 我真不知该怎样感谢您。

  9. Thank you very much from the bottom of my heart. 我打心眼里感激您。

  10. I'm particularly grateful to you for having taken time out of your busy schedules

  to meet me. 十分感谢您在百忙之中抽出时间来会见我。

  温馨提示

  ★ 例文写作要点:

  1. 感谢对方出席会议并且提出指导性建议;

  2. 说明此次会议中所议论的项目搁置缘由,并且重申对方所提出的宝贵意见,告知对方,这个项目已经决定施行;

  3. 再次感谢对方的建议,致以问候。

  ★ 致谢类E-mail综述:

  致谢类E-mail应用广泛,通常是感谢提议、感谢协助、感谢推荐、感谢续约、感谢合作、感谢信任、感谢邀请、感谢款待、感谢照顾、感谢订购等。撰写此类E-mail时,要注意以下几点:

  1. 要提及感谢的具体原因及内容,千万不要一味地只是感谢,而不道明感谢的缘由。

  2. 简明扼要地说明对方提供的帮助对你所起到的作用。

  3. 再次表达谢意,表达自己期望回报的意图,并向对方送上良好祝愿。

  4. 要言语真诚,切忌夸夸其谈,华而不实。否则只会令人反感。

  5. 要写得及时,才能让对方感受到你的感激之情。 英文E-mail应用大全:看模板学写邮件,看这本够了

目录
设置
手机
书架
书页
评论