您可以在百度里搜索“英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　Chapter 4 询问结果

　　邮件速览

　　From: James Kennedy

　　To: Daniel Williams

　　Subject: Results of the Interview

　　Dear Mr. Williams,

　　I'm James Kennedy, an applicant for the vacancy for the mechanical engineer. I went for the interview, along with another five applicants, at nine o'clock am last Thursday, in the conference room of the 21st floor. I'm writing to inquire about the results.

　　Admittedly, I have done my best I can; but I was not at my best in the interview. To be frank with you, I had a slight fever then. There is no denying the fact that all the other interviewees are quite excellent. However, I have every confidence in both my academic knowledge and my working experience.

　　When the interview came to an end, you told us we could know the results after three days. It's Monday today. I wonder if you have decided on the results. I'm looking forward to your positive reply at your earliest convenience.

　　Yours cordially,

　　James Kennedy

　　寄件人：詹姆斯•肯尼迪

　　收件人：丹尼尔•威廉姆斯

　　主旨：面试结果

　　尊敬的威廉姆斯先生：

　　我是詹姆斯•肯尼迪——申请空缺的机械工程师职位。上周四上午9点钟，在21楼的会议室，我和另外的5位求职者一起进行了面试。我写这封邮件，是想要询问面试结果。

　　诚然，我已经尽我所能地做到了最好；但是，面试时我并非是在最佳状态。坦白说，当时我有些轻微发热。无可否认，其他的所有参与面试者都很优秀。不过，我对自己的学识和工作经验有着绝对的信心。

　　面试结束时，您告诉我们，3天之后可以知道结果。今天是周一。我想知道，您是否已经有所决定。期待您尽早给予肯定的回复。

　　真诚的

　　詹姆斯•肯尼迪

　　1. Admittedly, I have done my best I can; but I was not at my best in the interview.

　　诚然，我已经尽我所能地做到了最好；但是，面试时我并非是在最佳状态。

　　★ 解析：

　　Admittedly, I have done my best I can; but...可以视为习惯用法，表示“诚然，我已经尽我所能地做到了最好；但是……”。其中的Admittedly, ...; but...可以视为固定用法，表示“诚然……但是……；固然……然而……”；而do the best sb can表示“尽某人所能”，相当于do one's best。句中的be at one's best则是表示“在某人的最佳状态”。

　　★ 套用：

　　Admittedly, I have done my best I can; but I fall short of your expectation.

　　诚然，我已经尽我所能地做到了最好；但是，我并未达到你的期望。

　　Admittedly, I have done my best I can; but I have little confidence in myself.

　　诚然，我已经尽我所能地做到了最好；但是，我对自己并没有什么信心。

　　Admittedly, I have done my best I can; but I am not likely to get the job.

　　诚然，我已经尽我所能地做到了最好；但是，我不大可能得到这份工作。

　　2. There is no denying the fact that all the other interviewees are quite excellent.

　　无可否认，其他的所有参与面试者都很优秀。

　　★ 解析：

　　There is no denying (the fact) that...可以视为习惯用法，表示“无可否认……”，that引导的同位语从句，限定先行词the fact；相当于It cannot be denied that...，that引导的主语从句，限定形式主语it。句中的all the other...可以视为固定用法，表示“其他的所有……”，相当于all the rest...、all the remaining...。

　　★ 套用：

　　There is no denying the fact that I have tried the best I can.

　　无可否认，我已经尽我所能地做到了最好。

　　There is no denying the fact that I am not the perfect one to be competent at the job.

　　无可否认，我不是胜任这份工作的最佳人选。

　　There is no denying the fact that I failed to come to your expectations.

　　无可否认，我并未达到你的期望。

　　1. Is it possible for me to know about the outcome of the interview?

　　我能知道面试结果吗？

　　2. Does the manager consider me acceptable? 经理是否考虑录用我了？

　　3. Have you made any decision concerning the position? 面试的结果出来了吗？

　　4. When will you give me notice? 什么时候您会通知我？

　　5. You mentioned that you would tell me the outcome of our meeting by Friday.

　　您说过会于周五前告诉我面试的结果。

　　6. I am anxious to know when the decision will be made. 我很想知道什么时候出结果。

　　7. I wonder if you are satisfied with my performance in the interview.

　　我想知道你们对我在面试中的表现是否满意。

　　8. I'm writing to inquire the outcome of the interview. 我写这封邮件是想咨询面试结果。

　　9. I'm anxious to know about the outcome. 我很想知道面试的结果。

　　10. I look forward to hearing from you. 殷切期盼您的回复！

　　温馨提示

　　★ 例文写作要点：

　　1. 表明自己的身份、所申请的职位、参加面试的时间，并且说明写这封邮件的目的，是想要询问此次面试的结果；

　　2. 回顾自己在此次面试中的表现，坦言不足之处，同时申明对自己的学识、工作经验的信心；

　　3. 重申对方对告知面试结果的安排，据此向对方提出询问，并且表明期待对方尽早回复。

　　★ 询问面试结果类E-mail综述：

　　如果面试后迟迟得不到用人单位的回复，可以撰写E-mail询问面试结果。要注意以下3点：

　　1. 首先，要明确地写出写邮件的目的及当初约定的面试回复时间。

　　2. 其次，礼貌客气地恳请对方考虑自己的求职资格，告知对方自己的联系方式并要求对方回复自己。

　　3. 最后，向用人单位表示感谢，并表明期待回复。 英文E-mail应用大全：看模板学写邮件，看这本够了