您可以在百度里搜索“唐才子传（精）--中华经典名著全本全注全译 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　羊士谔

　　士谔，贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。后以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，造妙梁《选》，作皆典重。早岁尝游女几山，有卜隐之志，勋名相迫，不遂初心。有诗集行于世。

　　【注释】

　　①鲍防：字子慎，襄州（今湖北襄阳）人。建中四年（783）升为礼部侍郎，封东海郡公。曾三次知贡举，时人称其善选人才。传见本书卷三。

　　②顺宗：即唐顺宗李诵，德宗长子。贞元二十一年（805）正月即位，任用王伾、王叔文等进行改革，八月改元永贞，史称“永贞革新”。同年被宦官逼迫退位，宪宗立，次年病卒。

　　③宣歙（shè）：方镇名，治所在今安徽宣州。巡官：官名，观察使属官，掌巡察事务。

　　④王叔文：越州山阴（今浙江绍兴）人。德宗时以棋待诏，侍读东宫，顺宗立，与王伾、柳宗元、刘禹锡等相结，力图除弊革新，史称“永贞革新”。后宪宗即位，贬渝州司户参军，次年被杀。羊士谔毁王叔文结党，故为其所恶。

　　⑤汀州：州名，治所在今福建长汀。宁化：县名，治所在今福建宁化。

　　⑥李吉甫：字弘宪，赵郡（今河北赵县）人。元和二年（807）任中书侍郎、同平章事，因窦群、羊士谔等人诬奏交通术士陈登，虽经澄清，自请外任，出为淮南节度使。六年（811）再任宰相，致力平叛、削藩。知奖：赏识赞许。

　　⑦监察御史：官名，隶御史台察院，掌分察百僚、巡按州县、纠视刑狱、整肃朝仪等。

　　⑧制诰：皇帝的诏令。

　　⑨窦群：字丹列，元和三年（808）迁御史中丞，以构陷宰相李吉甫，出为湖南观察使，未至改黔中观察使。传见本书卷四。吕温：字和叔，一字化光，河中（今山西永济）人。为王叔文器重，贞元二十年（783）以侍御史出使吐蕃，王叔文遭贬，吕温出使吐蕃得免。御史中丞窦群荐为知杂侍御史，宰相李吉甫以为不可，后与窦群、羊士谔诬陷李吉甫。元和三年（808）被贬为均州刺史，改道州刺史，后转衡州刺史，卒年四十。传见本卷后文。宰执：即宰相，此指李吉甫。

　　⑩资州：州名，治所在今四川简阳。

　　⑪梁《选》：指梁昭明太子萧统组织编纂的《文选》，是我国现存最早一部诗文总集，选录自周秦迄梁一百三十位知名作家与少数佚名作家的作品，凡七百余篇，对唐代文学影响巨大。

　　⑫女几山：山名，在今河南宜阳。

　　⑬勋名：功名。

　　【译文】

　　羊士谔，贞元元年（785）礼部侍郎鲍防主持考试时考中进士。唐顺宗时，累积做到宣歙观察使巡官，王叔文憎恶他，被贬谪为汀州宁化县县尉。元和初年，宰相李吉甫赏识赞许他，提拔为监察御史，掌管写作皇帝的诏令。后来因为跟窦群、吕温等人诬告论奏宰相李吉甫，出任资州刺史。羊士谔善于写诗，其妙处直追《文选》，作品都是典雅稳重的。早年曾游览女几山，产生卜居归隐这里的志向，功名相逐，无法实现原来的初心。有诗歌集子流行在世。 唐才子传（精）--中华经典名著全本全注全译