您可以在百度里搜索“认得几个字 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
47 假
张宜在车后座上常常自己找乐子,她最近发明的一个乐子是打假电话。
“喂?是诈骗集团吗?哎呀真不好意思,我也是诈骗集团呀!你们最近诈骗了什么呀?哎呀,我也是耶。要不要加入我的诈骗集团呀?哈哈,你休想!噗——”“噗”是一个带有嘲谑意味的鬼脸。
她哥哥看来对于诈骗集团的理解要稍稍世故一些:“我认为诈骗集团不会加入她,因为她的声音太幼稚了。如果是我接到诈骗集团的电话,我就马上把电话挂掉。如果不希望他们再打来,也可以把电话插头拔掉……”
“你怎么分辨那是不是诈骗集团呢?”我说。
“诈骗集团都很老套嘛,你不知道吗?他们总是跟你说已经绑架了你的小孩,要你给他们钱,你一听就知道了。如果是我接到电话,他们还说绑架了我,那不是很好笑吗?”张容十分有把握:他绝对不是会轻易上当的那种人;他认为他很能分辨真假。
这番见解给了我一个解释中国字——“假”——的机会。
如果我们要追究这个字最初的意义,恐怕免不了要引起争论。在《诗经·商颂·玄鸟》里的“假”,今音念作“格”,是至、到的意思。而在《诗经·周颂·雝》〔yōng〕里的“假”则是赞美之词,跟“嘉”这个字相通。从这里岔出去说:“字义相通”谓之“通假”,此处的“假”便属于另一个意义群组了:借给(或者借来)、授予、让予、依靠、宽容,都可以用“假”表示。
所以起码可以确认一点:作为真假之“假”的意义,应该是比较晚才出现的。当所有权暂时,或者经由让渡而转移,新的拥有者的支配权力——假借而来的权力——似乎并不能完全成立。关于这一点,甚至可以从孩子们的游戏之中观察得知:每当孩子甲将某一玩具借给、或让给孩子乙使用的时候,总会忽然念兹在兹起来,随时想要试探孩子乙会不会如期,或者完全归返那玩具;经常由于甲对乙的不放心而对那玩具产生了超乎寻常的喜爱与怜惜,从而发生争执、抢夺、推翻约定的冲突。
换言之,“假”——一个来自“不完全所有权”的字,居然衍生出另一个层次的问题:当拥有者面对拥有权的渊源、来历之际,其“拥有”是如此的不真实、如此的虚妄,成为一种不应该存在的存在。
孩子们问起“放假”的“假”这个字为什么跟“真假”的“假”一样的时候,告诉他们“这是个多音字”,并不能算是给了答案。至少我们可以提出一个具有历史性的解释:今天我们说的“请假”“放假”“事假”“病假”——也就是暂时离开学业或职务这件事,居然也有将近两千年的历史,这意味着从大约三国时代起,中国人就已经认定,具有社会身份的个人一旦暂时离开其职务,消解其社会身份,都已经是近乎“不真实的存在”了。
“所以在你们小学生的生活里,暑假是不太真实的。”我不免有点儿幸灾乐祸地对张容说,“你们的老师才会用那么多暑假作业来提醒你们:真实的生活是一直不停地学习,一直不停地学习,一直一直……唉!你们小学生真是蛮惨的。”
张宜还没有进小学,她直勾勾地看着哥哥,显然也很幸灾乐祸地笑着说:“所以我说吧——什么东西都是假的比较好玩!”
送给孩子的字
假,非真也,从人叚声,一曰至也。——《说文解字》
“所以我说吧——什么东西都是假的比较好玩!” 认得几个字