世上不会有额外的酬劳
您可以在百度里搜索“讲了100万次的故事·挪威(全两册) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
◎ 世上不会有额外的酬劳
从前,有一个男子到森林里去,想砍几根木料,做晒干草用的架子。可是,他找不到树木长得又高又直,而且非常茂密的森林。后来,他走到一个高高的乱石岗,忽然听到从某个地方传来呻吟和喊叫的声音,似乎有人正处在危险之中。于是,他走过去,想看看究竟是怎么回事,是不是有人需要救援。他发现呼救声来自乱石岗中的一块大石板底下。可是,石板非常沉,需要许多人才能抬动。他便返回到森林里,砍下一棵树做成棍子,把石板撬了起来。
从大石板下爬出来一条恶龙,他张开嘴就想吃掉男子。“啊呀,”男子说,“我刚救了你的命,你反而要吃掉我,这是忘恩负义。”
“可能是吧。”恶龙说,“但是你知道呀,我已经在这儿躺了一百年,一百年没有尝到肉的味道,实在饿得要命。”
男子恳求恶龙饶命。他们约定,让遇见的第一个人来做公证人。
第一个走过来的是一只年迈的老狗,他正沿着山坡上的路往下走。他们上前同他说话,让他做裁判。
“我从小狗起,就一直为我的主人效劳。”狗说,“多少夜晚,他睡得又香又甜,可是我却在那里守卫值勤。我使庄园和财物多次避免遭受火灾和盗贼的损害。现在我不再耳聪目明了,他就要射杀我,因此我不得不逃出家门,在庄园之间乞讨流浪,直到饿死为止。唉,世上不会有额外的酬劳!”
“那么,我就吃掉你!”恶龙说着,又想把男子吞下去。
但是,男子竭力为自己争辩,并恳求饶命。最后,他们一致约定,让走来的第二个人做公证。如果这个人说的话与恶龙和老狗一样,恶龙就把男子吃掉;但是如果这个人不那样说,男子就可以保住性命。
这时候,过来了一匹老马,他慢悠悠地沿着山坡上的路往下走。他们上前和他说话,请他评判他们之间谁是谁非。
“自从能拉车和驮东西以来,我就一直在替我的主人服务。”马说,“我曾经为他拼命地干活儿,大颗大颗的汗珠从身上滚落下来。我辛勤地卖了一辈子苦力,现在由于常年劳累和上了年纪,变得腰板硬、腿不灵,他就说,我现在干不了什么活了,吃草料也没有用处了,因此我应该得到一颗子弹。唉,世上不会有额外的酬劳!”
“好,那么我就吃掉你!”恶龙说着,就把嘴张得大大的,想把男子吞下去。
男子再次恳求恶龙饶他一命。
但是恶龙说他要尝一口人肉,他实在太饿了。
“看,那边来了一个,他是老天派来当裁判的。”男子说。只见狐狸米克尔正偷偷摸摸地从乱石岗的石块之间向他们走来。“所有的好事都得三次。”男子对恶龙说,“让我再问问他,如果他的裁决和另外两个一样,你就马上把我吃掉。”
“那也行。”恶龙说。他也听说过所有的好事都得三次,那就这么办吧。
男子便对狐狸说了曾对另外两个说过的话。“噢,原来是这么回事。”狐狸说。然后,他把男子拉到一边。
“假如我把你从恶龙口边救出来,你给我什么作为酬劳?”狐狸在他耳边悄悄地问。
“每个星期四的夜晚,你可以到我家来,我所有的鸡都归你。”男子说。
“噢,我亲爱的龙,这可是一个需要现场证实的案子。”狐狸说,“我脑子里怎么也想象不出,你如此庞大而凶猛,能在石板底下容身。”
“噢,是这样的,我正躺在山坡上晒太阳,”恶龙说,“突然发生了山崩,大石板就压在了我身上。”
“这倒是很可能,”米克尔说,“但是在我亲眼看到之前,我既不能理解,也无法相信。”
男子认为,他们得试验一下。恶龙就往下钻到了洞里,就在这一刹那,男子抽走了撬棍,石板又重新压在了恶龙头上。
“你就躺在这儿,直到你的末日来临吧。”狐狸说,“当这位男子救了你的命,你不是还想吃掉他吗?”恶龙又喊又叫,苦苦哀求,可是男子和狐狸还是走了。
第一个星期四的傍晚到了,狐狸将要做鸡舍的主人,他藏到堆放在那儿的木杆后面。黄昏的时候,女仆进来给母鸡们喂食,米克尔也钻了进去。女仆没有看见他。她刚离去,狐狸就一口气咬死了够吃八天的鸡。后来,他吃得实在太饱了,连动弹一下都困难。当女仆早晨再来的时候,狐狸在阳光下正舒展四肢,打着呼噜睡大觉呢,浑身圆鼓鼓的,像一根香肠似的。
姑娘马上去叫来女主人,女主人和女仆都带着长木杆一起进来痛打米克尔,几乎要把他打死了。但是,就在这最危急关头,米克尔发现地上有一个洞,他赶紧钻进去,一瘸一拐地回到了森林里。“哎哟,哎哟!世上不会有额外的酬劳,这一点是确凿无疑的!”狐狸米克尔说。
“可能是吧。”恶龙说,“但是你知道呀,我已经在这儿躺了一百年,一百年没有尝到肉的味道,实在饿得要命。”
——《世上不会有额外的酬劳》 讲了100万次的故事·挪威(全两册)