黑夜里，在日军的慰安所，一名二十来岁的中国杂工，在戒备森严的市中心，在日军的枪口下，冒然进入一位慰安妇的房间，其危险性是可想而知。

　　而查士荣并不惧怕，几声呼唤之后，金根姬仍没有回应，他的嘴巴贴近金根姬的耳旁，声音渐渐地高了起来，说道：

　　“朝鲜姑娘，我是做饭的，不要怕，是中国人，我叫查士荣，快坐起来，喝口热汤吧，这是青蛙汤，可以活血消淤，安神补气的，喝了这它，你的病会好起来的。”

　　她无法看清查士荣的模样，她想这一定是贵人出现了，她的手紧紧握住查士荣的两只胳膊，感动的一时说不出话来，只是过了好一会儿，她才急促地说：

　　“掌柜的，求求你，救救我吧！”

　　金根姬剧烈呼吸着，查士荣听到了，似乎看到了她的眼睛，她在凝视着自己；他感受到身上有一股暖流的涌动着，他那向来严厉的眼光里显现了温柔与爱。

　　突然，她用朝鲜语说道：

　　“你是厨师吧？我认识你……你是个好人，大贵人……我不能死在中国，我要死到家乡……总之，我要和妈妈死在一起……你能救我出去吗？”

　　查士荣一句也没有听懂，从她说话地语气中，她知道这位朝鲜姑娘求生欲望是哪样的强烈，他没有作声，因为他的脸色一下变得苍白，接着，他用手在前额上抹了一下，，低声咕哝了几句，话说得这么轻，金根姬也听不见：

　　“朝鲜妹妹！我看见你就象看到自己的亲妹妹，你还活着……哥会救你出去的，你也要坚强地活下来，哥一定要救，只有活下来咱们就有力量，咱们就是打鬼子的军人。”

　　金根姬只是在小时候和爷爷学到几句简单的汉语，记得爷爷年青时在丹东要过饭，讲的一句汉语“掌柜的，求求你，救救我吧！”

　　爷爷告诉她说，只要说出这句话时，你就能遇到大贵人。所以，金根姬一直重复着这句汉语。

　　金根姬满含着泪水的眼睛注视着查士荣，而查士荣已经沉默了很久，突然间，有个声音她听到了，那是坚强有力的声音，那是查士荣攥紧的拳头，砸在桌面上发出在声晌。

　　“哥哥，哥哥！我的好哥哥！”她用朝鲜语说道，“我要回家去，见我的爸爸、弟弟、妹妹，还有瞎眼的爷爷。我是朝鲜人，我的家在东方……”

　　金根姬说话原声音很大，从屋里传出屋外，好象是哭泣，他听不懂，日本人更听不懂。

　　“朝鲜妹妹，这碗青蛙汤你先喝吧，这是民间药方，挺灵的，可以治好你的病——哎，几张青蛙皮，它能治好身上的肿烂的伤口，你贴上就行，这……我放在桌子上，”他知道她听不懂中国语，在黑暗中，他轻轻地摸着她的手，认真的向她表示着，直到她理解他手势的做含义，“还有这……再苦你也要忍着，一定要活下来。能够站起来，能走路了，哥帮你离开这里，回到你的老家。”

　　金根姬把青蛙汤喝掉了，青蛙肉她也吃光了，她似乎看到了希望。但她仍不想睡在床上，她的眼泪已经流干，她的心情是烦躁的，仍是有气无力的在嘟囔着什么……

　　查士荣难过的抑制着自己的心情，然后他再也呆不住了。轻轻地走开了，轻轻地关上房门。

　　回到伙房后，他抱头痛哭。