1938年4月初,朝鲜南方。
这一年,冰雪早已是从高山处融化,一泻千里,低处的峡谷清水潺潺,百川合流,会集到蓝水河中,山里的雪化得比往年要早,山谷中传来第一道芋薇菜开放的花讯。乡亲们终于盼来了进山采芋薇菜的时节。芋薇菜那是当地农民的主要粮食:晒干了碾成粉面可以做烤饼,如果把它制作成泡菜,可以解决大半年的盐味。
近日,每天一大早,就可以看到村里各家各户女人早早起来,头顶篓框背着竹篮进山。身体健壮的男人,头一天晚上就摸黑进山,他们都是在山中过夜,而女人们只好望而兴叹。
摩岭山中有着种类繁多的野生山菜。不过,乡亲们早就盼望着去采摘开春后最先破雪而出的第一发芋薇菜。
一天深夜,根姬的家中,弟弟和妹妹正在入睡,父亲双手扶着一根棍子,慢慢来到根姬面前说道:
“根姬,你妈妈去世快有四周年了,咱们一块去给你妈妈上坟去看看吧!她走了,我们去给她送点吃的……”
根姬一边烧着锅,一边低着头,爸爸的问话早已听到,一时很难回答,她抬起头轻轻地说道:
“爸爸,我们已经没有粮食了,你上山采芋薇菜把腿摔伤了,妈妈那儿,你就别操心,我和弟弟妹妹会去看妈妈,你好好的养伤吧,明天地大早我还要上山去。在过两天妈妈去世周年的时候,我和弟弟妹妹一定去看看妈妈的,一定会的。”
大女儿根姬已经有十六岁了,按年龄来说,她算是相当聪明和懂事的乘孩子,早已能胜任大人干的粗活儿。说话间,她转身去修理篓框,已经做好了明天进山的准备——锅里烧的是烤饼,也是她进山必带的干粮。
“唉!乘女儿,你妈妈去世,可就苦了你了……等我的腿好了,要就送你到城市打工,象妍儿和恩惠那样早早离开这个穷山窝子,你呀!就不用受这人份苦了。”
“爸爸不要这样,我哪也不去,这辈子就在家,伺候你和弟弟妹妹。”
平时,进山都是父亲的活,母亲去世后,家务都有根姬来做。此时,父亲上山摔伤了腿。家中没有粮食,必须要根姬上采些芋薇菜,来养家糊口。
“乖女儿,咱们的命苦啊!几代人都是在山里,现在你大了,有机会还是出去闯一闯……你妈妈活的时候,不让我出去,你妈妈死后,有你们三个在,我更不能出去了。”
说到这,父亲金炳浩难过的偷偷掉下眼泪。而根姬没有哭,一直在修理自己的篓框。
这些、也并不是只有金家这样的不幸。在日本帝国殖民统治下,在整个朝鲜,还有很多的农民比金家的生活区更为悲惨。而且他们的处境也一点不妙。这些人在不同的季节挑着各种不同的食物,如蔬菜,稻谷,下河里打来的小鱼虾,还有山上采的野菜等,一清早步行四十多里的到小市来卖,维持生活,很晚很晚的进修才回来。可是,他们换来的钱不到一二十元朝鲜币,如果用这些钱去东西,只能买一把梳子——也要与人家讨价还价。