阮郎归
天边金掌露成霜,云随雁字长。绿杯红袖趁重阳,人情似故乡。
兰佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠。
注释
①天边金掌露成霜:《三辅故事》:“建章宫承露盘高二十丈,大七围,以铜为之。上有仙人掌,承露和玉屑饮之。”后世称仙人为铜仙。金掌,指仙人掌露盘。露成霜,语出《诗经·蒹葭》:“白露为霜。”
②雁字:雁群飞行时组成行列,形状如字,故云。
③绿杯红袖趁重阳:趁着重阳佳节尽量喝酒、唱歌。绿杯,指绿酒。红袖,指歌女。
④人情:情味,世情。
⑤理旧狂:过去的狂态又搬出来了。况周颐《蕙风词话》:“狂者,所谓‘一肚皮不合时宜’,发见于外者也。”
这首词作者自抒其失意的感慨,超出了闺情的范围。有人疑心兰、菊是侍儿的名字,这种说法没有根据。屈原的《离骚》曾用“秋兰”“秋菊”象征自己的高洁。晏几道在这首重阳词里提到应景的兰、菊,不但是很自然的,而且也是用来比喻自己孤芳自赏的性格。 宋词选