天仙子
时为嘉禾小倅①,以病眠,不赴府会。
《水调》数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。
沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。
注释
①时为嘉禾小倅(cuì):嘉禾,宋时郡名,今浙江嘉兴市。倅,副职。小倅,指小官。张先这时在嘉兴做判官。
②《水调》:曲调名,相传为隋炀帝所制。唐宋时这个歌曲很流行。
③流景:等于说似水年华。
④后期:后会的期约。
⑤并禽:成对的鸟儿,这里指鸳鸯。
这首词黄昇《花庵词选》题作“春恨”。胡仔《苕溪渔隐丛话》引《古今诗话》:“有客谓子野曰:‘人皆谓公张三中,即心中事、眼中泪、意中人也(见《行香子》词)。’子野曰:‘何不目之为张三影?’客不晓。公曰:‘“云破月来花弄影”“娇柔懒起,帘压卷花影”“柳径无人,堕风絮无影”,此余生平所得意也。’”于此可见,作者所致力的是在某些字句描写的精工上。 宋词选