叶梦得 三首
叶梦得(1077—1148)字少蕴,自号石林居士,苏州(今属江苏)人。举进士。宋徽宗时官翰林学士(替皇帝草拟诏令的官吏)。南渡后,两次任建康(今江苏南京)知府,对军事的补给工作做得很好,有助于前方的抗金战争。晚年居吴兴(今浙江湖州)卞山,以读书吟咏自乐。他写过一部《石林诗话》,对苏轼的诗有所不满,可是他的词无可讳言地受了苏轼的影响,具有一定程度的豪放风格。毛晋称他“不作柔语人”,关注称他晚年的词“能于简淡时出雄杰”,都指出了他的作品的特征。今传《石林词》。
注释
①毛晋、关注语,见《石林词》题、跋。
水调歌头
九月望日,与客习射西园,余病不能射。
霜降碧天静,秋事促西风。寒声隐地初听,中夜入梧桐。起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同。叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓。
岁将晚,客争笑,问衰翁:平生豪气安在?走马为谁雄?何似当筵虎士,挥手弦声响处,双雁落遥空。老矣真堪愧,回首望云中。
注释
①“九月望日”三句:曾慥《乐府雅词》题作:“九月望日,与客习射西园,余偶痛不能射,客较胜相先。将领岳德,弓强二石五斗,连三发中的,观者尽惊。因作此词示坐客。前一夕大风,是日始寒。”望日,旧历月之十五日。
②静:一作“净”。
③秋事促西风:意即西风促秋事。促,催促。秋事,秋收的事情。唐彦谦《和陶渊明贫士诗》:“去年秋事荒,贩籴仰邻州。”这和上句都是写深秋景象。
④“寒声隐地初听”两句:是说本来还只隐约地感到一点秋凉,到了夜半,西风猛烈地吹打着梧桐,就带来了更多的寒意。地,助词。
⑤“起瞰高城回望”两句:登上城楼远望,遍地都是一派冷落的秋色。关河,见前34页柳永《八声甘州》注③。另一解释:作者回望的是中原广大的沦陷区。
⑥叠鼓:接连不断地打鼓(指早晨报时的鼓声)。
⑦引雕弓:张弓,开弓。弓背上雕绘文彩的弓叫雕弓。
⑧衰翁:作者年老有病,自称衰翁。
⑨虎士:勇士,指岳德。
⑩双雁落遥空:形容箭术的神乎其技。《北史·长孙晟传》载长孙晟有一箭贯双雕的故事。落遥空,从高空被射落下来。
⑪回首望云中:王维《观猎》诗:“回看射雕处,千里暮云平。”这里“云中”也可以释为地名,汉时云中(今内蒙古自治区托克托县)是在军事上占重要地位的边郡,魏尚、李广都曾经在此击溃匈奴的军队。
作者因“病不能射”产生了许多感慨。末两句是自伤衰老,不能再为国家效力。“回首望云中”,显然含有“不堪回首望中原”的意思。 宋词选