(三三八)匈奴古名
您可以在百度里搜索“咪咕公版·读史札记 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
(三三八)匈奴古名
匈奴在古代,盖与汉族杂居大河流域,其名称:或曰猃狁,亦作狁。或曰獯鬻,獯亦作熏作荤,鬻亦作粥。或曰匈奴,皆一音之异译。《史记索隐》:“应劭《风俗通》曰:殷时曰獯粥,改曰匈奴。又曰匈奴,荤粥其别名。”《诗·采薇》毛传:“俨狁,北狄也。”《笺》云:“北狄,匈奴也。”《吕览·审为篇》高注:“狄人,猃允,今之匈奴。”案伊尹四方令径作匈奴。又案《史记》:“唐虞以上,有山戎、猃狁、荤粥。”荤粥两字,盖系自注,史公非不知其为一音之转也。又称昆夷、畎夷、串夷,则胡字之音转耳。昆,又作混,作绲。畎,亦作犬。又作昆戎,犬戎。《诗·皇矣》:“串夷载路。”郑《笺》:“串夷,即混夷。”《正义》:“书传作畎夷,盖犬混声相近,后世而作字异耳。或作犬夷,犬即畎字之省也。”案《诗·采薇》序疏引《尚书大传》注:“犬夷,昆夷也。”《史记·匈奴列传》:“周西伯昌伐畎夷氏。”又“自陇以西,有绵诸、绲戎。”《索隐》《正义》皆引“韦昭曰:《春秋》以为犬戎”,足征此诸字皆一音异译。《索隐》又引《山海经》云:“黄帝生苗,苗生龙,龙生融,融生吾,吾生并明,并明生白,白生犬,犬有二牡,是为犬戎。”又云:“有人面兽身,名犬夷。”则附会字义矣。狄、貉、蛮、闽等字,其初或以为种族所自生。故《说文》有犬种、豸、虫种之说。然其后则只为称号,不含此等意义。至于犬戎之犬,则确系音译,诸家之说可征也。昆夷、猃狁系一种人,犹汉时既称匈奴,亦称胡也。《孟子》:“文王事昆夷”,“大王事獯粥”,乃变文言之耳。《诗序》:“文王之时,西有昆夷之患,北有狁之难”,竟以为两族人,误矣。《出车》之诗曰:“赫赫南仲,狁于襄。”又曰:“赫赫南仲,薄伐西戎。”又曰:“赫赫南仲,狁于夷。”狁在西北,可称戎,亦可称狄,《诗》取协韵也。《笺》云:“时亦伐西戎。独言平狁者,狁大,故以为始,以为终”,已不免拘滞。序析狁、昆戎而二之,益凿矣。 咪咕公版·读史札记