LETTER XXXI
您可以在百度里搜索“Pamela — Volume 2 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
LETTER XXXI
From Miss Darnford to Mrs. B.
DEAR MRS. B.,
Every post you more and more oblige us to admire and love you: and let me say, I will gladly receive your letters upon your own terms: only when your worthy parents have perused them, see that I have every line of them again.
Your account of the arrival of your noble guests, and their behaviour to you, and yours to them; your conversation, and wise determination, on the offered title of Baronet; the just applauses conferred upon you by all, particularly the good countess; your breakfast conversation, and the narrative of your saucy abominable master, though amiable husband; all delight us beyond expression.
Do go on, dear excellent lady, with your charming journals, and let us know all that passes.
As to the state of matters with us, I have desired my papa to allow me to decline Mr. Murray's addresses. The good man loved me most violently, nay, he could not live without me: life was no life, unless I favoured him: but yet, after a few more of these flights, he is trying to sit down satisfied without my papa's foolish perverse girl, as Sir Simon calls me, and to transpose his affections to a worthier object, my sister Nancy; and it would make you smile to see how, a little while before he directly applied to her, she screwed up her mouth to my mamma, and, truly, she'd have none of Polly's leavings; no, not she!—But no sooner did he declare himself in form, than the gaudy wretch, as he was before with her, became a well-dressed gentleman;—the chattering magpie (for he talks and laughs much), quite conversable, and has something agreeable to say upon every subject. Once he would make a good master of the buck-hounds; but now, really, the more one is in his company, the more polite one finds him.
Then, on his part,—he happened to see Miss Polly first; and truly, he could have thought himself very happy in so agreeable a young lady; yet there was always something of majesty (what a stately name for ill nature!) in Miss Nancy, something so awful; that while Miss Polly engaged the affections at first sight, Miss Nancy struck a man with reverence; insomuch, that the one might he loved as a woman, but the other revered as something more: a goddess, no doubt!
I do but think, that when he comes to be lifted up to her celestial sphere, as her fellow constellation, what a figure Nancy and her ursus major will make together; and how will they glitter and shine to the wonder of all beholders!
Then she must make a brighter appearance by far, and a more pleasing one too: for why? She has three thousand satellites, or little stars, in her train more than poor Polly can pretend to. Won't there be a fine twinkling and sparkling, think you, when the greater and lesser bear-stars are joined together?
But excuse me, dear Mrs. B.; this saucy girl has vexed me just now, by her ill-natured tricks; and I am even with her, having thus vented my spite, though she knows nothing of the matter.
So, fancy you see Polly Darnford abandoned by her own fau< her papa angry at her; her mamma pitying her, and calling her silly girl; Mr. Murray, who is a rough lover, growling over his mistress, as a dog over a bone he fears to lose; Miss Nancy, putting on her prudish pleasantry, snarling out a kind word, and breaking through her sullen gloom, for a smile now and then in return; and I laughing at both in my sleeve, and thinking I shall soon get leave to attend you in town, which will be better than twenty humble servants of Mr. Murray's cast: or, if I can't, that I shall have the pleasure of your correspondence here, and enjoy, unrivalled, the favour of my dear parents, which this ill-tempered girl is always envying me.
Forgive all this nonsense. I was willing to write something, though worse than nothing, to shew how desirous I am to oblige you, had I a capacity or subject, as you have. But nobody can love you better, or admire you more, of this you may be assured (however unequal in all other respects), than your POLLY DARNFORD.
I send you up some of your papers for the good couple in Kent. Pray, pay my respects to them: and beg they'll let me have 'em again as soon as they can, by your conveyance.
Our Stamford friends desire their kindest respects; they mention you with delight in every letter. Pamela — Volume 2