您可以在百度里搜索“放熊归山 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　我听到走廊里传来了木头楼梯的第一声嘎吱嘎吱响——接着是最高一级楼梯的吱吱声，以及有人靠着栏杆的声音。

　　“那是谁？”嘉伦小声问。

　　“这不关我的事。”希基说，“没有人看见我。”

　　于是我往走廊偷看。原来是特拉特夫人，爬了这么多楼梯，正靠在栏杆上喘着粗气呢。

　　“格拉夫先生！”她叫道，“格拉夫先生？”

　　我走到了走廊，她看见了我。

　　“是基夫。”她说，“基夫要带你去干活。”

　　“干活？”希基小声地说。

　　“他来得太早了，”我对特拉特说，“去告诉他，他来早了。”

　　“他知道他来早了，”她说，“他在等着。”可怕的特拉特和我这下相互都明白了，然后她飞快地走下楼梯。

　　但是秃头的希基正俯身看着我的嘉伦。他把她的辫子攥在拳头里，她则咬着自己的嘴唇。

　　“他找到工作了？”希基问，“他找到工作了吗，你这该死的娘们？”

　　“希基。”我说。

　　“信念！”他说，“你从没想过我还会回来，对吗？还给自己找一份工作，还把这操蛋的娘们搞到手！”

　　“他们就要来抓你。”嘉伦咬着嘴唇说。

　　“一切我都安排好了。”希基说，“你以为我会跑掉吗？”

　　“我知道你都安排好了。”我说，“希基，他们还以为我是一个流浪汉。他们也在安排事情。”

　　“基夫在等你。”嘉伦说，“噢，一切都安排好了，格拉夫！如果你不下去，他就会上来。”

　　“希基，”我说，“我干完活后我们在哪里相见？”

　　“噢，相见！”他说，“你是说你还没有操过这个可爱的烂布一样的小妞？”

　　“希基，不要这样说。”我说。

　　“你敢教训我！”他大叫，“你说你要与我见面？等你干完了那操蛋的活之后？噢，当然要见面。”

　　“那个叫基夫的家伙。”我说，“他在等我。”我听到走廊的木板在微微痉挛般抖动：有个胖子走上来了，一次跨两级楼梯。

　　“希基，快出去！”我说，“他们会抓住你。你会被抓住的。赶紧说一个地点，我们等会儿好见面。”

　　“说一个地点，等会儿来见我。”嘉伦对他喊道，“格拉夫得走了。”

　　“去见你？”希基说，“去见格拉夫邋遢的小婊子？见你干什么？”

　　走廊里响起很大的脚步声，拖拉机一样呼哧呼哧的喘息声搅动着门口的空气。

　　“快出去，希基。”我说。

　　“格拉夫，我想要我的睡袋和牙刷。我能拿走我的东西吗？”

　　“噢，上帝啊！”我说，“赶紧走！”

　　砰砰！基夫击打着门。砰砰。

　　“噢！大胖子快进来！”希基说，“脊椎粉碎机快进来！”

　　基夫砰砰击打着门。

　　“我会回来拿东西的。”希基说。

　　“噢，你疯了！”嘉伦说。“你这个秃头呆子。”她说，“你尽说怪话！”

　　“噢，格拉夫。”他说——他在两张床之间的过道里往后退着，“噢，格拉夫，我有一个极妙的计划。”

　　“希基，你听。”我说。

　　“噢，该死的格拉夫。”他的说话声如此轻柔——他已经站在窗台上，面对着夕阳。

　　“噢，基夫！”嘉伦说，“基夫。”他在使劲地捶门。

　　“希基，快说一个我们待会儿见面的地点。”

　　“我们是在什么地方见面的，格拉夫？你在市政厅公园里观察女孩子。”他说，“你也观察我。”

　　“希基。”我说。

　　“你们还狠狠嘲笑我。”他说，“你和这个稚嫩的小婊子，你们两个一起到这里来，就是为了这个。”

　　门上的铰链销脱落了。噢，看这个基夫捶的门！

　　“你还找到活儿了！”希基说。说完他跳了下去，啪的一下落到花园可怕的污泥堆里。

　　夕阳照在他那可怕的、没有一根毛的圆顶上。阴影使他头骨上的凹痕显得更深，他那张大的嘴巴使得他的眼睛生机全无。

　　“格拉夫？”嘉伦说。

　　“别说话。”我说，“他回来的时候告诉我一声，嘉伦——如果你要从果园走到圣莱昂哈德去，他回来的时候，你就来找我，通知我。”

　　“噢，该死，格拉夫！”她喊道。接着她说：“噢，基夫。”——这时铰链一边的门开了，基夫出现了，他还使劲摇动着门，直到门把手那边的门也突然从门框脱落了。他吃了一惊，扶着门不放手——不知道该把门放在哪里。

　　“噢，上帝啊！”我说。

　　再也没有人说话。 放熊归山