病猫在炮楼里正准备着给黑田接风洗尘的酒宴，忽然，有二鬼子通报：“老爷子驾到！”

　　病猫急忙向炮楼外望去，只见自己的高腿鸡老爹拄着拐棍，又颤颤，又哆嗦，被钱庄的伙计搀扶着向炮楼急急走来。高腿鸡看到病猫，远远就向病猫伸出瘦骨嶙峋鸡爪一样颤抖的手，嘴里还在一个劲喊：“快、快、快，快去救我的钱，让他们别杀我的钱！”

　　病猫丈二和尚摸不着头脑，心想：怎么会杀钱，莫非老爷子老糊涂了？

　　高腿鸡老爹的话病猫有些听不懂，他用征询的目光去看自家钱庄的伙计，钱庄的伙计倒伶俐，由于跑得急，也累得上气不接下气，张口就说：“鬼子——”

　　钱庄的伙计一说鬼子，病猫一脸怒气。

　　钱庄的伙计自知自己说漏了嘴，病猫常日里总叫皇军，皇军长，皇军短，说起皇军就一脸的喜色，皇军比他爹还亲。

　　钱庄的伙计急忙改口说：“皇、皇军要杀人！”

　　病猫皱了一下眉头，心想大惊小怪的，皇军要杀人这有什么好稀奇的，病猫就一脸厌烦，摇摇手，高腿鸡急了，高腿鸡一把推开了钱庄伙计搀扶他的手，一拍大腿说：“他那里是在杀人啊，分明是在杀我，杀我哪，我可怎么活啊！”

　　病猫一听这话，更不懂了，不知老爹高腿鸡说的话是啥意思，皇军要杀他的爹？。高腿鸡见病猫还不明白，急得哇哇大叫，捶胸顿足。

　　还是钱庄的伙计灵敏些，钱庄的伙计解释说：“咱们好多钱庄的债主都被皇军抓去了，听说戏台上架起了机枪，债主被皇军杀死了，我们钱庄放出去的债找谁还去？”

　　高腿鸡哭天抢地地喊：“我的钱哪，他分明是杀我的钱哪！”

　　病猫一拍脑袋说：“哎呀，我怎么就没想到这些呢？”

　　病猫丢下了手中的烟，就急三火四走出炮楼，一个人向菜市口小广场上赶。一个翻译官，一个汉奸能有多大的能量，他能阻止杀人恶魔黑田的杀人报复么？

　　病猫自己心中也没谱。病猫的心里也忐忐忑忑，七上八下的。病猫一路急急惶惶的，他不是为那些即将失去生命的人们着急，而是为他家钱庄放出去的钱，放出去的高利贷从此就可能打了水漂着急。

　　病猫赶到菜市口小广场上，围住老百姓的鬼子兵正在后撤，黑田的手已经高高擎了起来，就只差一声射击的命令了。

　　病猫上去将黑田擎起来的手捧住，让其轻轻地放了下来，动作缓慢，病猫嘴巴里说出来的话，却是又快又急的，病猫的舌头都急得有些不受使，病猫说：“太君太君，息怒息怒，我有一话想说。”

　　黑田黑着脸，回头看过病猫一张急惶惶的脸，黑田犹豫了一下，说：“你的，有什么话，快说！”

　　黑田与病猫在日本时，就是老相识。病猫从小就瘦得干皮卡骨，病叽歪歪身子骨，像一颗豆芽菜，再加上手无缚鸡之力，所以老受日本学生的欺辱，那个时候病猫就认识了黑田，病猫就开始老用钱请黑田白吃白喝，黑田也在有些事情上给病猫罩着点，是酒肉朋友。因为黑田的父亲在中国被人杀死，黑田始终对中国人有成见，就是对点头哈眼老请他吃饭的病猫也这样，从没给他过好脸子，时过境迁，今非昔比，无奈病猫现在有鸠山少佐一个好后台，鸠山少佐又是黑田的顶头上司，鸠山少佐有对病猫宠爱有加，甚至有时还有那么点言听计从的味道，不看僧面看佛面。

　　黑田一言不发，表情冷淡地在听病猫说。

　　病猫滴里咕噜对黑田说了些什么，中国人很少有人能听懂，就是被黑田打到在戏台上的张富贵，也绝不知道病猫对黑田说了些什么。

　　黑田微微地点着头，一双充血的牛眼定定地看着病猫的眼睛沉思了一会，手一挥，所有的鬼子兵子弹都收了枪。

　　病猫站在台子上讲：“乡亲们哪，别怕，东洋人没有什么恶意，东洋人到咱这地界上来，是来帮助我们消除苦日子的，东洋人有先进的科学技术，先进的管理经验，许多是需要我们远渡重洋去学习的，现在他们来了，把新的技术经验送到了我们家门口，我们有什么理由不举双手欢迎呢？”

　　病猫还说：“不去日本不知日本的富裕，不去日本感受不到日本的现代技术是多么的先进，更感受不到日本那美好的幸福生活，日本人，嗷，东洋人，东洋人到我们这里来，是来帮助我们的，建立一个大东南亚共荣圈的……”

　　病猫讲话的当中，鬼子就开始收兵了，鬼子撤走了，病猫的话也讲完了。病猫的话刚讲完了，远处忽然就传来了一声声呼号：“求求别杀我的钱，我的钱哪…… 世代枪王