长安的谷家，是当地的世族大家。家族中的子弟，大多是靠武艺发迹显赫的，很少有凭文章才学获取荣耀的，因此，便相沿成风，大家都争着去学骑马射箭，耍枪弄棒等，基本上没有一个人拿起笔墨，来学习书章。

　　一天，下着的雪已停了，天空放晴，此时正是初春时节。族中的人，便相约到城北的山里去狩猎，家族中大多男子都去了，老的，年少的，好不热闹，大家相互比较骑马射箭的技术，一个追赶着一个，真是意气风发，个个都十分自得。

　　在太阳快要落山的时候，也收获不少，所打得兔子、野鸡数以百计，大家奔驰了一天，也觉得累了，便吆喝着回去了，于是，大家调转马头，朝家里走去。

　　有一个叫谷维潘的，还是个不大不小的孩童，对于弓马倒是很娴熟，大的各位兄长都很喜欢他，也带着他一起去打猎。

　　这时候，大家各自顾着自己，呼啸着往家里赶，也没有清点谁没到，也没有谁顾及到谁没有跟上。

　　谷维潘便落在了后面。但他向来胆气豪爽，没感觉到什么好害怕的，自己跨着他的小马，牵着他的小狗，慢慢地走在平原枯草之间。

　　天边一轮新月已升起来了，旷野之中，烟水清寒，一派萧索，找到了原路，正准备回去。

　　忽然，有两只狐狸，从路边窜出来，谷维潘心里一阵高兴，把把狗放出去追赶，自己也打着马，跟上去。

　　狐狸跑得极快，狗和马都赶不上了。没一会儿，天已黑了下来，黑暗之中，狗也不知道追跑到了哪里去了，也不知道狐狸是跑往哪个方向去的。

　　此时，他便为刚才自己的行动，懊丧后悔起来，于是，拉住马儿，慢慢地走着，也不知道自己所在之处，是在哪里，从哪里回去，便由马带着自己走。

　　大概走了几里路，马也疲乏了，也没有力气了，就想有找个歇脚的的地方，早上再早早地赶回去。

　　忽然，见树的影子参差摇晃，等光时明时暗，便驱赶马，朝那里赶去。

　　到了那里，则是一处巨大的宅子，像是个王侯之家，一重重院墙，一排排房屋，屋宇向天上的云朵，一座连着一座，自己所见的闪烁不定的灯光，则是墙角有人在守夜，照着蜡烛，以防备强暴之徒来侵扰。

　　守夜的人，听到马蹄声，立即斥问：“是谁？”

　　谷维潘便下马上去和他们说明来意，道：“偶在路上迷路了，想来这个歇脚的地方，还望给个方便！”

　　看守的人便拿着烛光过来照看，笑着道：“一个小儿郎，小小年纪，在深夜之中，一个人独自行走，难道不怕虎狼吗？我去帮你向主翁禀告，至于留不留你，那我可不敢做主了。”

　　于是，让谷维潘在守夜的屋舍中等着，一个人就跑进去了。

　　没多久，便出来说道：“主翁已起来，迎接客人了。”

　　谷维潘便拉着马，跟着他进去，大约走了十来步，见一座高大的门洞，敞开着，用细纱蒙着的灯火，闪耀着亮光，宅第也变得深邃起来。

　　巡逻的人，看门的人，都穿着鲜丽的衣服和花色的帽子，很像古代的仆人打扮，略微地来询问了一下，也带着他进去。

　　经过两重门，都有看守的人，见到他都笑着说：“迷路的小儿来了吗？主翁已等了好久了。”

　　谷维潘心里感到很惊讶，进了院门，朝西走，来到一处屋宇前，那里布置得十分精致，打扫得十分洁净，好像是招待客人的地方，他还没来得及看门楹，主人早掀开帘子，出来迎接了，主翁大概五十多岁的样子，戴着高高的帽子，装着华贵的衣服，跟着他的，也有还几个，从台阶上走下去，就说道：“住住她们，偶尔出去游戏，你为何那样*迫她们？”

　　接着，又笑着说道：“相好你年纪不大，还可以原谅。”

　　谷维潘不知道他说的是什么。心里更加茫然，只目光灼灼地看着他们。

　　主翁见他那副样子，又笑着说：“一个小儿知道什么，难道还是老父有什么过错吗？”便，把他请进屋室里去。

　　里面，一排排图书，罗列在书架上灿然夺目，各种各样的古董器玩，也纷纷摆在桌上，这繁华景象，真是没法说。

　　主翁请谷维潘坐下，并问他姓什么，是哪里人。谷维潘都一一回答他。

　　主翁急忙站起来，恭敬地对他说：“原来是我们这里世家大族人家中的人！看得这么近，都没有得去拜望，实在不好意思，然而，对你们谷家的仰慕，已有好久了。”

　　立即又叫道：“去把住住叫来。”

　　去的人，来回去叫了两三次，才听到佩环之声，叮当作响，有一个小女子，年龄十三四岁这样，皱着眉头，装着不高兴的样子，披散着头发，身上的衣服也很随便，显出一副慵懒的样子，从门帘外进去，看见了谷维潘，神色顿时紧张起来，好像很胆怯，不敢再往前走了。

　　主翁笑着对她说道：“这也是缘分，我儿不要畏惧。”

　　那女子便是住住了。

　　住住来到主翁的身边，低着头，整理着衣袖，站在那里，一句话也不说。

　　谷维潘偷偷地看她，姿态犹如流转的珠子，眼睛如一湾秋水，虽然还小，可是已深深地把人家印在心里面，对她无比的喜欢。

　　听到住住对她的父亲小声地说：“这狂暴之人，刚才还毫不留情地欺辱我呢，我的心，现在都还在跳，差点都给他吓坏了，为何有引贼入室呢？”

　　主翁不高兴地看着她，慢慢地说：“小儿家，说话也不小心！”

　　住住便不敢再说了。

　　主翁指着住住，笑着对谷维潘说：“我家有三个女儿，两个都已嫁人了。这个是最小的，年龄和你正好差不多，我想把她许配给你，不知道你愿不愿？”

　　谷维潘见到了住住，对她十分的喜欢，并且也不知道她是狐，便腼腆地站起来，向主翁道谢。

　　住住听了主翁的话，也满脸羞涩地看着谷维潘，看上去也好像很满意，两个人的感情，已默默地契合了。

　　过了一下，主翁站起来，道：“郎君驰骋了一天，想已劳累了，请去休息吧！什么事，明天再计议。”于是，就避开出去了。

　　从人也早已先了。只有住住走得慢，一个人留在后面，准备走到帘子边的时候，谷维潘见她走了，情不自禁，上去玩笑着，拉着她的衣袖，想叫她留下来。

　　住住回眸看着他，低低笑着道：“小小年纪，便知道抓人家的衣带了吗？”就用纤纤细手，来掰开他的手，让他放开，两只手触碰到了一起，谷维潘觉得她的手真是细腻柔滑，更加动心，一下上前拥抱着她，舍不得她走开。

　　住住心一急，正准备出声制止，主翁又折回来了，谷维潘十分羞惭，立即把住住放开。

　　主翁呵斥住住，道：“不快走，又让我回来找你。”于是，就和住住一起走了谷维潘自己的愿望已落空，精神也困倦了，床榻上放有被子枕头等，便倒在床上，酣睡起来。

　　到了天亮，都没有醒来，主翁老呼叫，他才醒过来，稍微慰问了几句，便拿出一块碧玉指环，送给他，并说：“这是住住平时佩戴的，郎君拿去作为信物。明年桃花盛开的时候，可来这里迎亲，把住住娶过门。”说完，就打发他走了，说：“恐怕你的亲人挂念，你该快回去，早饭也不能留你吃了。”把他送到门外，并把他的马还给他，才让人带着他出去，把他带到大路上，并指点了回去的路，然后，送的人才返回去。

　　谷维潘上了大路，到了中午才回县城的门口。

　　家人发现他没有回去，十分惶急，正到处寻找。一个人家人，见到了他，才高兴地拉着他回去。

　　家人见他回来，才放心，并问他一整夜在哪里过夜。

　　谷维潘都一一告诉他们，并把和住住订婚地事也告诉他们。

　　谷维潘有个堂兄，叫谷维垣，读过一些书，听了便惊骇地说：“那时狐狸！幸好你年幼，他们没有加害你，已经是万幸了，还期望其它的事吗？”

　　于是，再也不提及这件事，并且给谷维潘到富豪之家去提亲，想以此断绝他对住住的想念。

　　可是，谷维潘却时时记着这门婚事，没有忘记，郁郁不快地等到了第二年的春天，家族准备出城去祭拜祖先，谷维潘才得以出城去，便乘机私下里去拜望主翁。

　　等他找到原先的地方，已是荒草一片，根本没有人的踪迹，更不用说，前面高大雄壮的屋宇了。加上四周，斑鸠不住地鸣叫，乌鸦也发出吓人的哇哇声，树高林深，让人毛骨悚然，一个人怎敢单独留在那里。

　　正准备转身离开，忽然见到两个美人，化着淡雅的妆，穿着艳丽的衣服，挽着手行走，等来到了谷维潘的前面，看了他两眼，说：“谁家的黄口小儿，什么事，在这里徘徊？” 续聊斋全书