崇明有个叫徐麟士的人，从小就有奇特的气质，虽然是长在海滨，然而见识却十分广大高远，并且富有一身气力，膂力过人，能带着几百斤的东西，翻越过几重院墙，人们都认为他是昆仑奴一类的人物。

　　徐麟士生平嫉恶如仇，乡里的无赖，有偷取盗窃的，他一定要抓住惩治一番，一点也不放过，因此那些无赖之徒对他是恨之入骨，想着有什么事情要好好报复他一轮，只是没有机会。

　　一天，徐麟士偶尔从古墓边经过，土块崩裂，露出一方石匣子，徐麟士刨开土，把石匣打开，里面放着一把剑，徐麟士拿起来，稍微擦拭了一下，便显露出了耀眼的光芒，知道是非凡之物，就把它当作宝物收起来，不轻易让人看到。

　　夜里，徐麟士梦到一个伟岸的男子，来对他说：“我就是那坟墓中的人，你得到了宝剑，而不知道剑术，也没有什么用，让我把剑术传授给你吧！”

　　徐麟士对着他拜了两拜，愿意接受他的教导，在梦中，徐麟士得到了那人的传授，醒过来一一演示，都没有忘记，从此，也更加自负。

　　当时，长桥下有一条大鼋（即甲鱼），常出来害人，县官招募能捕捉它的人，并给予厚赏。乡里的人都纷纷对徐麟士说：“你能吗？那甲鱼能激起几丈高的水浪，并且吞云吐雾，在水面上翻滚腾跃，你恐怕也不是它的敌手吧！”

　　徐麟士一脸激愤地说：“那只不过一个蠢物，不足以玷污我的宝刀，既然想要为你们除害，也不害怕走一遭！”

　　就拿着宝剑，进入海水中，一会儿，水浪像一座座山一样压过来，潮水翻滚，犹如雪山飘雪，奔腾澎湃，发出一阵阵轰隆隆的巨响，几里之外，都还能听到声音。

　　大概过了一两个时辰，水浪渐渐地平息了，众人见徐麟士剑上挑着甲鱼的头，踏着波涛从水中走出来，左手握着缚剑的革带，等靠近了岸，众人一看，是一条甲鱼，原来，已用革带穿透了甲鱼的甲片，众人见徐麟士过来了，都争相上去帮他把甲鱼拉到岸上，真是巨大无比，砍来煮了，能让几百人饱餐一顿了，江边的水也全都染红了。

　　乡里有个长者对他赞叹不已，说：“你前生大概是周处吧，为何不致力于学业，博通古今，准备好他日为国家所用。”

　　徐麟士听了，很是欢喜，于是，就下功夫读书学习，不再过问其它的事。

　　那些无赖之徒，想要报复他，更没有机会了。

　　徐麟士有亲戚某军门正在关外征剿游匪，向来知道徐麟士生得勇猛，就写书信来招他去帮忙。

　　徐麟士慷慨激昂地说：“大丈夫建功立业正在这个时候，姓名功业铭刻在钟鼎之上，书写在史书之中，难道不是奇异之人应该得到的吗？”

　　于是，带上剑，装好书，整理行装就上路了，从芝罘到达了旅顺，为了等待出关的船，就暂时住到旅店之中。

　　一天晚上，徐麟士喝了一些酒，微微有些醉了，就靠在凳子上小睡。

　　忽然，有一个人，一身戎装，系着刀，向徐麟士半跪着，恭请他说：“君上命我来恭请迎接君子，车架已在门口等着了。”

　　徐麟士仓猝之间也没有分辨是谁，就跟着去了。

　　他登上了车，风驰电掣一般向远处驶去，一会儿就到了岸边，遥望着浩淼汪洋，无边无际，已到海边了。

　　车子也不停息，直接驶入海中，海水从两边分开，犹如墙壁一般矗立着。

　　一会儿，抵达了一处居处，车停了下来，宫殿巍峨，像是王者居住的一样。

　　门外站着一百多个身穿甲胄的卫士，整齐地站立着，状貌十分恭敬严肃。接着，就有带着高帽子，束着宽衣带的几个人，从里面出来，拱手迎接徐麟士，向他作揖，把他请到内堂，经过几重门，才看见前殿。

　　殿上悬挂着千百盏灯，一片光明，比白天还明亮，殿中挂着珍珠帘子，玛瑙帷幕，隐隐约约似乎难以分辨，只是四处飘散着淡淡的烟雾，散发着清淡的香气，氤氲不散。

　　那几个人就在帘子外禀告，听到里面说：“远客降临，该当以礼相见。”

　　一会儿，响起了丝竹等乐器之声，帘子也卷了起来，则正中坐着一个人，是一个二十多岁的女子，戴着缀满珍珠玛瑙的帽子，披着彩霞一般的衣服，貌如白玉，端庄妍丽，真是天上的仙子。两边侍奉的人，都是一些身着艳丽服饰，美貌非凡的女子，玉色珠光，相互辉映，真如传说中的神仙地界。

　　殿上的女子传话叫徐麟士进去，徐麟士一进去，也许是被女子高贵的气势震慑，两腿不觉就跪了下去。

　　上座的女子，叫人把他扶起来，赐坐在侧边坐下，对他说：“听说您义气高昂，光耀千古，并且勇冠三军，可称得上一世之英豪，当今之俊杰。现今不远千里而承蒙您降临，寡人没有什么善德，怎承受得起。这里是瀞海，上帝叫寡人管理着一方水土，也有些时候了，庆幸一直以来安然无事，也不担心什么惊涛骇浪。想不到现今有雌鼋和鼍龙（即扬子鳄）结成了一对夫妻，依恃着一身气力，飞扬跋扈，来肆掠凌辱。那雌鼋的前夫，就是前面在崇明肆意为害，被你斩杀在桥下的那大鼋。现今想借助你的灵威，对他们兴师问罪，希望你能帮助寡人，不要推辞！”

　　徐麟士听了她的话，知道她是管理那水域的女王，便意气慷慨地说：“敢不披上铠甲，拿上兵器，冲杀在前面，驱除此妖魅，报答国家吗？该当把他们一族感到远地去，永远臣服于，不再敢违抗王命。”

　　瀞海女王道：“有君子相助，就不足为虑了，一切凭君子裁夺！”

　　于是，请徐麟士登上高台，观望全军将士，徐麟士挑选了一千五百个健壮的兵士，作为前驱，又选了一千五百人作为后劲，又精选了两千人做中队，亲自上前率领，并传达檄文到他们的国中，商定日期决战。

　　两方都把军队开到了前方，两军对垒，准备开战，徐麟士指挥前驱，猛力无比，一接战就打胜了，轻易地继续进军，遭到了敌方的伏击，被击败了，中队刚好到来，徐麟士把中队的两千人分为两对，左右夹击敌方，敌方的前驱被击退了。

　　雌鼋和鼍龙各自统率着一直队伍继续前进，和徐麟士遇上了。徐麟士看鼍龙带着虎头帽，系着燕尾须，一脸虬髯，眼睛深陷，是一个气势昂扬的男子。雌鼋也是一个好女子，虽然比不上瀞海女王那么美，然而掩映在淡淡的烟雾之中，秀发飘动，风姿绰约，也犹如神仙中人。

　　徐麟士扬起剑，准备斩杀鼍龙，鼍龙知道不是他的敌手，急忙就逃遁了。

　　雌鼋嘴里吐出水来，想要淹死徐麟士，徐麟士挥舞着剑，挡住涌过来的水，水反而倒回去直扑向雌鼋，原来徐麟士的剑上有避水珠，水奈何不了他。

　　雌鼋一阵吃惊，立即奔逃而去，徐麟士挥军掩杀，全军都败退了，徐麟士率领着将士追击，直捣其巢穴。

　　鼍龙被追击的兵士围住，无法逃脱了，徐麟士到了，一剑就把它斩杀了，斩杀了敌方主帅，士气大振，继续追歼雌鼋。

　　雌鼋占据着她国中的积石山，向徐麟士求和，并且请求愿意和徐麟士结成夫妇。那山险阻难攻，各处堆满了珍宝。

　　徐麟士回复雌鼋说：“忘记了丈夫，而愿意事奉仇人，为何如此荒*而丝毫不知羞耻，你们这般披鳞带甲之辈，杀了你们有何足惜！”

　　就指挥军队环攻，经历三天三夜才攻破，把那些珠宝搬上车，装了一百辆，寻找那雌鼋，不知道到哪里去了，接着，发现在山谷中自缢而死了，徐麟士准备了棺材，把鼍龙和雌鼋埋了，就指挥军队撤离，凯旋而回了，并叫人快马加鞭，前去报告女王，说：“幸不辱君命！”

　　女王亲自到三十里郊野之地来迎接，用上宾之礼接待徐麟士，并赐给他万镒黄金，十对白璧，百串明珠，上千匹锦绣绸缎，还有其它很多的东西。

　　又特意摆上的宴席，在大殿之上，给徐麟士饯行，选出妙丽的女子上百人，各自按照各自的行列，依次歌唱舞蹈，一对跟着一对，依次上场，五花八门，让人看得眼花缭乱。又让她们演奏《钱塘破阵乐》，声音雄壮激烈，听了，真叫人豪情万丈，有立功边陲，刻石纪念的想法。

　　宴会完毕之后，瀞海女王仍然叫前面的那戎装男子驾车，送徐麟士回去，到了门口，就一觉醒来了，看桌上隐隐约约的灯光依然跳跃闪烁，四周已是万籁俱静，旅店的小儿困倦了，伏在桌上，还没有睡去。

　　徐麟士追忆梦中的事情，都还历历在目，仿佛刚发生不久，不觉叹息道：“这和邯郸道上一枕黄粱美梦有什么区别啊！世上的功名富贵，一切都应该这样看待，都是过眼烟云！”

　　于是，就写书信寄给亲戚，辞去他的邀请，不再到关外去了。正准备掉头回去的时候，忽然有一个贵客敲门来拜访他，邀请他前去观望海岛上的集市。

　　因为初次见面，又不认识，就辞别不去，贵客说：“这样的的集市，百年难遇一次，各地商贾云集，极其热闹，也是海国的一大景观。今年荷兰王子刚好到来，和人比斗奇珍异宝，炫耀富丽，必定比往日加倍繁盛。你要是有钱财，天下奇异的珍宝，就能到你手上了。”再三坚持邀请，徐麟士才答应。

　　贵客早已准备好了船只等着了，双轮激起水浪，如飞一般行走在海上。

　　到了岛上，四处都是店铺，珊瑚珍珠贝壳等等，还有大半徐麟士认都不认识。

　　茶楼酒肆都沿街设立，徐麟士看见一个女子正当垆沽酒，容貌艳丽娟秀，似曾相识，可是又不能清楚地记起来，径直走上去，投上钱，说：“聊且买一盏，借此解渴。”

　　女子斜眼看了看徐麟士，笑着说：“郎君还能想起大殿上的歌姬吗？为何只分别了几天，就这样淡漠无情呢？”

　　徐麟士恍然大悟，可又像坠入了迷雾之中，说：“你怎么会到这里来？”

　　女子道：“跟随女王一起到这里来了，距离这里百余间屋舍，有一个萃珍园，屋室极其宏大宽敞，就是女王的住处了，郎君何不前去探望，当能有所收获。女王盼望着郎君到来，已经盼望很久了，那贵客就是女王的使者，特意派遣他去带你到这儿来的。”

　　女子说完，贵客上来了，带着徐麟士前后骑上马，就前去了。

　　到了女王的住处，到处都是奇珍异宝，琳琅满目，徐麟士生平从来没见过如此场景，如此多是宝物。另外一间屋子，全放着前面在梦中女王赐给他的东西，看着这些东西，又把徐麟士带回了梦中，弄得不知道是在做梦，还是真见着了梦中所见过的东西。

　　贵客对徐麟士道：“这些都是你的，今天你该带回去了。”

　　徐麟士请求进见女王，当面向她拜谢。

　　贵客道：“人神各不相同，难以通达，前面你已经见过了，就不必再见了，那当垆卖酒的女子，和郎君向来有些缘分，因此，女王特意把她赐给你做妻子，用来料理家务。那女子有宜男之相，他日必定生出大贵之儿，光耀门楣，以延续子嗣。你虽然身怀奇异之才，然而不是功名中人，回去之后，就不要有出山的想法了。今日你拥有钱财，又有了美人，载着美人一路回去，艳福不浅呢！”

　　于是，就送徐麟士上船，而女子早已在船上了，一帆风顺，直接到了崇明。

　　等到天明，徐麟士推开竹窗，向外一望，船已经系在在家门外的石桩上了。

　　徐麟士就带着女子进去，又叫人出来搬运财货，忙了一天，都没有搬完。

　　一天夜里，徐麟士和女子睡得正酣，忽然看到有一个伟岸的男子昂头推开门进去，说：“前日借给你的宝剑，该还给我了，帮助你获得了声名利益，也想有什么来酬谢师父吗？”

　　徐麟士正准备起来拜谢，男子立即拍着他的肩，说：“不要忘了！”

　　徐麟士一下惊醒过来，起来看匣子中的宝剑，已经不见了。

　　第二天，就前去寻找那古坟，把四周劈成一块宽广之地，然后建上围墙，并立起一块石碑，在四周种上松树。还建了几椽房屋，叫人时时管理祭扫，更是买了上百亩田地，用做一年春秋季节祭祀时的支用。 续聊斋全书