“巴金赠书”章

　　李辉著的《巴金·云与火的景象》中，收有巴金的两印章：一个是“巴金藏书”章（见书14页），篆刻者为西泠十大家中的钱君匋；一个是“巴金赠书”章（见书61页），没有署名。去年见着李辉，我告诉他赠书章的篆刻者是汪致正。

　　粉碎“四人帮”以后，人民文学出版社出版了一批名家名著，重印了巴金的《家》《春》《秋》等著作。四川人民出版社除新出《巴金近作》外，也重印了巴金的一些旧作。许多亲友和读者向巴老要书，巴老也需要向亲戚和朋友赠书。巴老一贯尊重人，赠书得亲笔题签。当时，还得自己亲自包书，提着书从武康路走到淮海路邮局去寄，工作量颇大。为减轻他的负担，在四川出版的书，除寄一部分样书给巴老外，留下了一部分由我代寄。代寄的书没有巴老签名，亲友和读者往往感到遗憾。

　　汪致正为巴老刻了“巴金赠书”章。图为赠书章印

　　我说：“要是有个巴金的赠书章就好了……”

　　我女儿提议让我的女婿汪致正为巴老刻一个赠书章。小汪当时在部队工作，中学时自学篆刻玩。小汪认为肯定有不少篆刻大家为巴老刻过章，自己是无名之辈，不敢妄为；加上一时也没有好石料，颇为犹豫。

　　我女儿鼓励小汪说：四爷爷不会看重图章是否出自名家之手，也不会在乎石头的好坏。只要你刻出水平，他喜欢，他就会认可。于是，小汪花了几毛钱买来一块石头，刻出了“巴金赠书”章。图章上“巴金”二字用的是巴老签名手书的字体，“赠书”二字为篆字，背景是竖排毛边纸信笺式样。这枚印章，别致好看，先得到了我的喜爱。

　　1997年8月，汪致正去杭州看望巴金

　　1981年，我去上海，把赠书章带给巴老。巴老很满意，认为刻得不错，高兴地把它留下了。他说：“我送书还是由我签名，这才能表示出对对方的尊重。不过，可能有一天会需要用它。”我理解，这是因为巴老觉得自己身体不好，写字时手已开始发抖，字越写越小，将来写字会更困难，有可能使用赠书章。至于我在成都需要使用赠书章，他说：“让小汪再刻一枚同样的赠书章就行了。”他还在9月2日给李芹和小汪的信上，提到“谢谢小汪的石章”。

　　回到成都后，我请小汪完成四爷爷的任务，再刻一枚同样的印章。得到四爷爷的认可，小汪很高兴。一时找不到合适的石头，他把两块石头粘在一起，刻出第二枚和上海那枚一模一样的“巴金赠书”章。他为自己“克隆”赠书章的“创举”得意了很久。

　　巴老一直坚持自己签字赠书。1997年，我到杭州看望巴老，他还在送我的书上签名。后来只在因病无法签名时，他才请亲人或工作人员用这个章。留在我这儿的赠书章，一直用到现在，代巴老向许多亲友、读者送书。有的读者为要巴老的签名，甚至拿着书来请我盖这个章留念。

　　2003年3月8日 四川省文联主席李致作品集（全5册）