“有朝时运来,草履变钉鞋”——写在曾荣华一百周年诞辰
您可以在百度里搜索“李致文存:我与川剧 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
※ “有朝时运来,草履变钉鞋”
——写在曾荣华一百周年诞辰
我是曾荣华的戏迷,现在称为粉丝。
小时候跟着大人看川剧,主要是看武打。看了《柳荫记》,从此爱川剧,我属于这一“族”。需要说明的是:这里说的《柳荫记》,不单是指这一个戏,而是以它为代表的,包括《评雪辨踪》《秋江》《五台会兄》《柜中缘》等一批戏。
川剧的文学性很强,这是大家公认的。上世纪50年代,文学界就认为:《评雪辨踪》列入世界喜剧之列,毫无愧色。我第一次看《评雪辨踪》,是曾荣华和许倩云演出的。巴金老人曾经说:“1936年川戏班在上海演出《评雪辨踪》,观众寥寥无几。1954年曾荣华和许倩云两位同志在上海演《彩楼记》就受到观众们热烈的欢迎。”这足以说明剧本改得好,曾荣华和许倩云的演出有魅力!
许多优秀的传统川剧剧本,总是不断地推陈出新。其中一个重要因素,是有文人学者参与。经典剧目《情探》,由出身翰林院编修的赵熙填词。《评雪辨踪》为《彩楼记》之一折,1953年由周企何、刘成基、马善庆、宋逸尘集体加工整理。马善庆是北京大学毕业生,由他执笔修改,其中《评雪辨踪》一折文辞雅致,妙趣横生,1957年荣获文化部优秀创作奖。我期望我省有更多作家关心和参与川剧剧本的创作。
曾荣华是著名的表演艺术家。在纪念曾荣华一百周年诞辰时,我期望能总结曾荣华表演的艺术特点,以便更好地继承和发扬。
我个人特别喜欢《评雪辨踪》。无论看剧本或演出,都是艺术享受。我能背出《评雪辨踪》的许多台词。例如“有朝时运来,草履变钉鞋;有朝时运落,大脚变小脚。”“安知我蒙正今日贫穷,来日不富?”“两口子打架,与砂锅无关!”等等。我在学生时代很喜欢话剧,经常即席表演,在朋友中有几个“保留”节目。以后虽爱川剧,可惜一句也不会唱。1991年,我开玩笑,与陈书舫一起,为热爱川剧的张爱萍将军演了一小段《花田写扇》,我只说不唱,带有很浓的话剧味儿。以后,我和许倩云相约,如果张爱萍将军下次来,我俩要演一小段《评雪辨踪》给他看。可惜张老驾鹤西去。讲这段话,是表明我对曾荣华,以及所有的川剧表演艺术家的热爱和尊重。
今年,先后举办了纪念阳友鹤、陈全波一百周年诞辰的活动,很有意义。我已进入八十五岁,行动有所不便,不能每项活动都参加。我热爱川剧,永远是川剧的“吼班儿”,愿为振兴川剧鼓与呼!
2013年12月11日 李致文存:我与川剧