1986年
您可以在百度里搜索“李致文存:我的书信 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
1986年
爹:
您好!
先把您交办的事报告如下:
一月三日,我即把您送邓天矞的年历送去。遇卢伯伯(即卢剑波),他说邓天矞住院。我先后到医院看过邓天矞三次,最后一次在大年三十。二月十三日,邓天矞逝世。昨天(十六日)与遗体告别。卢伯伯说给您发了电报。因你们是好朋友,我代您送了花圈。没先请示,只有事后报告。 送舒元卉(优秀川剧演员)的书已在一月上旬交给她,她很高兴。她同意我的建议,认为送书比送糖好。看来,我和她均属“清高党”的。
您送国材的钱,因李舒没打听到他的地址,所以拖延了一些时间。春节前,已托七叔转给他。
您在四川出书的稿费,经我解释和说服,已同意全部交出版工作者协会,作为“优秀编辑奖” 基金。请您放心。
四川电视台在春节前播送了您的录像。许多人问我您今年几时回来?我也说不清。
寄上照片两张。
祝您和全家亲人
春节快乐!
李致
二月十七日上
爹:
四月从上海回四川。除忙于机关工作外,五月下旬去广州、深圳、珠海等地,约十天;这月一号又去吉林,昨天(十九号)才从北京回到成都。
我很想念您。有一天晚上打电话,小林说您已上楼睡觉,便没有惊动您。其实,我很想听见您的声音,和您讲几句话。当然,要听您的声音,可以听约一小时的谈话录音。录音质量和效果很好,这是我四月到上海的一大收获。当时,我请陈彦为您拍了一些照片,现请李芹带上一本,以资留念。
您建议成立“文革”博物馆,已引起广泛影响。十八日下午,张爱萍同志约我去他家,他要我写信给您,说他支持您的建议。当天,去范用同志家,他说他和一些同志已开始在出版方面注意这方面的情况(这句话未说清楚,也记不清了)。
您的《译文集》,四川仍想出版。您说过,只要我抓,您同意。能否就这样定下来,以便我和出版社商议。
祝您和全家亲人
安康!
李致
七月二十日上
爹:
李芹回成都,交给我您送的塑料照片架 。我十分高兴。因为飞机晚点,李芹回家已在深夜两点半。为研究把照片架放在什么位置,弄来弄去,以至三时多,吃了四粒安定,才继续入睡。
您在四川出版书的稿费,除捐现代文学馆的之外,尚存一万多元。现已由人民社、文艺社(《心里话》)分别转给省出版工作者协会,作为奖励基金。川报为此发了消息,出版协会将给您回信。此事完全办妥,请放心。
《心里话》,从编辑上讲,我是认真的,但纸张不好,印刷质量差,背脊上的字看不清。我已提出意见,请文艺社再版时改正。我对您表示歉意。不过,《译文集》给四川,我一定自己抓(先把这个要求讲好),请您同意。
张秀熟同志六月二十一日给您一信,您收到没有?他盼望您的回信。昨天他儿子来问,现将底稿寄上。
问全家亲人好,祝您
健康!
李致
八月四日上
李致:
信收到。给张老 的回信已寄出。
《译文集》的事现在不能谈,因为(一)前些时候校改的十本小书原稿都在三联,那是为他们编的;(二)“自传”等书还需要修改,我一两年内绝不愿拿笔,我太疲劳了。王仰晨 也提过《译文集》的事,以后再说吧。
祝
好!
芾甘
八月十二
问候秀涓。
李致:
信悉。我太累,只能写短信,谈那两件事:
一、《译文集》,明后年再考虑吧。我现在无精力改稿,交给三联的十种书,又不知何时印出,手边连底稿也没有。
二、《憩园》稿费不论多少,请代捐赠北京现代文学馆(信箱八一〇一)。
三、《日记》怎样,以后再考虑。祝好!
芾甘
卅日
问候秀涓和大家。
爹:
我知道您写字困难,便想直接和您通话,听听您的声音。但您听力又不好,不知是暂时的,还是听力衰退?甚念。
《随想录》写完了,报纸给了应有的评价。请尽快把《无题集》寄给我们,以便出《近作》(五)。您放心,我们不会(也不可能)出在香港三联以前 ,但也不能拖得过久。四川文艺社拟再版《近作》(二)《探索与回忆》《心里话》。
半月前,张秀熟同志邀沙汀、艾芜、马识途同志和我在文殊院吃素席。照了几张相,现寄上两张。
问全家亲人好,祝您
健康!
李致
十月一日上
李致:
我这几个月身体很不好,大概编写《随想录》太疲劳,快到了“心力衰竭”的地步。最明显的是听力衰退,所以无法接电话,同你交谈。
我六日将去杭州休息七至十天,十六日回上海。我有好些话要对你说,以后再写吧。
我想谈谈故居的事,一直没有工夫写出来。我的意思就是:不要重建我的故居,不要花国家的钱搞我的纪念。旅游局搞什么花园,我不发表意见,那是做生意,可能不会白花钱。但是关于我本人,我的一切都不值得宣传,表扬。只有极少数几本作品还可以流传一段时期,我的作品存在,我心里的火就不会熄灭。这就够了。我不愿意让人记住我的名字,只要有时重印一两本我的作品,我就满意了。
别的以后再谈吧。
祝
好!
巴金
十月三日
问候秀涓。
李致:
我耳病未愈,无法跟你通电话,否则就用不着写信了。写信在我是件苦事。但不写信又怎么办?你知道我的想法吗?我准备写封长信谈谈我对“故居”的意见(也就是说我不赞成花国家的钱重建故居),以为在杭州可以写成。想不到十一天中一字也未写,因为没有精力,也没有时间。回到上海更没有办法。现在把第五卷的后记寄给你,你不妨多想想我那句话的意思:“我必须用最后的言行证明我不是盗名欺世的骗子。”
近作(五)明年发稿也行,因为这两年半我就只写了一本《无题集》,不便用两个书名同时在两地印行。而且大半年来我身体差、精力不够,不可能一时找齐全部三十篇的剪报寄给你。目前我的打算是这样:
一、年底或明年一月寄给你《无题集》全稿。
二、如果健康有时间,病情又好转,我要写封信谈谈有关《随想录》的一些事情。
培伯 来过一封信,讲到为吕千 平反的事。这关系到他们子女的前途,的确很重要。她把她送给省市委的申诉书复印本也寄来了。你看要怎么办才好。落实政策嘛,应当为她帮点忙。
别的话下次谈。
祝
好!
芾甘
廿一日
问候秀涓和大家。
李致:
给徐、龚 两位的信,请转交。
培伯事前信已讲过,这是落实政策的事。你看有什么办法早点解决这个问题,我倒愿意帮忙。你也应当出点力。她的信寄给你看看,看后还给我。
她要我给川大去信,我看不妥当。我凭什么去信?我跟川大毫无关系,他们不理,我也无办法。
希望你尽快回信。
祝
好!
芾甘
廿二日
问候大家。
李致:
信收到。现在把培伯的“申诉书”转寄给你,你帮点忙替她呼吁一下也好。她在第六中学,以后你可以直接跟她联系。当然我也会写信告诉她。
我在找《无题集》的剪报,一时找不到,连目录也忘记了。找到我会陆续寄给你。我的书房里很乱,找什么东西都困难。你能来谈谈,当然很好,不过要过了十一月,至少要在我的生日以后。明年年初也行。关于故居的事就这样说定了。不修复旧宅,不花国家的钱搞这样的纪念。印几本选集就够了。
出《随想录》合订本,我在八四年就答应三联了,不过我打算写的《后记》要一年后才给他们,因此我通知三联明年年底出版合订本。四川出版社就出“近作”吧。
祝好!
芾甘
卅日
问候秀涓和大家。
爹:
我出差到武汉,有时间给您写信。您近来是否还很疲劳?多休息,多散步。
您二十一日的信收到,比二十二日的信迟到一天。
任培伯同志的事(关于她丈夫张履谦平反事),等我收到她的申请书,我会积极去办。这几年,谁找我走后门,如重新安排子女之类,我一般不干。但落实政策之类的事,我乐意为别人效劳。
四川诗书画院要在上海举办展览,要我参加开幕式。如到时(十一月下旬)没有很特殊的事,我可能来上海。如能赶上您的生日,那是再好不过的了。
我知道您还有些事要办,但您身体有困难。如果您有可委托我办的事,我愿为您办好。
我九号回成都。
问全家亲人好,祝您
健康!
李致
十一月三日上
爹:
我十五日到北京参加对外友协全国理事会,将在二十二日回成都。平常很忙,开会对我,就是休息。也有时间给您写信。
上月到上海看见您,时逢您八十二岁生日,我感到非常高兴。您的确疲倦。预计您好好休息一段时候,体力会恢复。但您一定要认真休息,减少接待来访。小林那天对您的意见,我是赞同的。
照片正在加洗,洗好寄王仰晨同志。
我离开成都前,与省作协、文化厅的同志会面。您赠旧居的书画和其他东西,拟在明年三月前后,派人来取。不知您的意见如何?我也担心来晚了,东西赠其他单位,所剩不多了。
《无题集》出版后,请尽快寄我。
问全家亲人好,祝您
健康!
李致
十二月十七日上
李致:
信收到。你应当回到成都了。我健康情况并无好转,仍感到十分疲劳,因为杂事多。港版《无题集》样书昨天寄来二册,今天航寄一册给你。此外还有未收集的三短文,过几天也给你寄去,你便可以编近作(五)了。
为旧居取资料,明年四、五月派人来最好,因为我整理东西,需要魏帆帮忙。
别话后谈。祝好!
芾甘
十二月廿七日
问候秀涓。 李致文存:我的书信