1987年
您可以在百度里搜索“李致文存:我的书信 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
1987年
李致:
信早收到。我身体一直不好,动一下就感到十分疲劳,晚上也睡得不好,记忆力衰退。只是午觉睡得很好,忽然想起孔老夫子那句话:“朽木不可雕也”,倒有点毛骨悚然。
陈晓明交来两张照片,要我转给你,现在寄出,已经迟了三个星期。
三篇文章找出来就给你。第二篇是《致青年作家》,发表在今年的《文艺报》上。第三篇是《给李济生的信》。
别的下次再谈。另一信请转给国煜。祝好!
芾甘
一月十八日
问候秀涓。
爹:
您十八日来信收到。
我十日从北京回到成都。十六日去自贡看灯会,并和魏明伦讨论他准备新写的剧本,十九日返家。身体尚可,请放心。
您感到疲劳,我了解。我知道您有些事是必须办的,但“登山之道,在于徐行”,这是乐山乌尤寺一个石碑上的碑文。同时,还得坚持活动。一次不能多走,就“少吃多餐”。对您的健康,要估计得乐观一点。我去年见过您三次,有比较,不是“报喜不报忧”。
谢谢陈晓明为我们拍摄了照片。
最近一个月,有四五个人,问我是否有这样一件事:中央某负责人去看望您,您不见。该同志只好自圆其说:“不干扰巴老写作。”然后带秘书走了。我答不知此事,但据我了解巴老的为人,他不会这样对待客人。
我可能五月去日本。如从上海出港,就可以来看望您。
问全家亲人好。
祝您
健康!
李致
一月二十一日上
李致:
可惜我的听力不行,又错过了交谈的机会。有些事要找你商量,下半年再说吧。我已搁笔,现在心境倒还平静,估计还可以活两三年。这段时间当用来处理后事。所谓后事,除了把捐赠北京图书馆、现代文学馆、上海图书馆、黎明学园的图书资料全部交出外,还有全集和译文集二种,全集由王仰晨负责,译文集我自己在整理,有十本稿子已经交给董秀玉了。这最后两件事,大概都要你帮点忙,出点力。送四川方面的东西我也在准备,一是我的作品,二是照片。
以上的事两年中当可搞完,下次你来上海,当同你谈这些事。
任培伯的事情解决没有?我希望按照政策办事,你能帮忙早点解决。
祝
好!
芾甘
三月卅日
问候秀涓。
李致:
信收到。我写字、谈话均感吃力,但一天总得做点事。没有办法,因为只有我说的、做的、写的才是我自己要说的、要做的、要写的,通过了别人的嘴和手那就不合我的本意了。济生月底可到成都,托他带两本《新文学大系》给你。他今天动身,先去洛阳。龚明德寄来《书简》 校样,我看过已寄还给他了。我想出过一本,以后不出也无所谓。我就只有那么些信,多出读者也不会买;《家书》早给了小林,(王仰晨编印全集时,她会拿出来的)给你那些信也等到那时再发表吧。在这段时间里我最好保持沉默,沉默对我养病有好处。因此,《近作》暂时不出也好。对所谓《巴金传》我也是这样看法。我现在思考的是国家、民族的前途,不是个人的名利。我们绝不能靠说空话过日子。
祝
好!
芾甘
四月十四日
李致:
廿六日信悉。对我来说,我按照计划写完《随想录》,而且出齐两种版本,想说的话都说了,该满意了吧!可是想到我们多灾多难的国家和善良温顺的人民,我又得不到安宁,对,人怎么能只考虑自己呢?不管怎样,我提出来:大家要讲真话。为了这个,子孙后代一定会宽容地看待我的。我只能尽力而为。我的确打算今年秋天回成都看看,因为我的时间不多了,只要身体吃得消,我一定走一趟。到时我会写信同你商量,安排日程。当然今年去不了,还有明年,但明年一过,什么都完了,我再也不可能看见成都了。所以我得争取今年去,最好静悄悄地来去,不惊动任何人。
九姑妈要一瓶花椒油,如买得到就买一瓶交给济生带回。
你们去日本,在那边文化界我有不少朋友,如遇见我的熟人,请代我问候他们。
祝
好!
芾甘
廿九日
问候秀涓。
李致:
信收到,知道你们访日演出取得成功,也替你们高兴。
我前几天刚写完《合订本》“新记”(不到五千字),现在还感到十分疲倦。《合订本》将由三联书店出版,大约两三个月以后吧。我已对三联说过,《新记》不在任何报刊上发表。
关于日本民族我有些看法,他们有优点,也有缺点,但比我们有更多的活力,值得我们尊重、学习。……见面时我们可以畅谈。
《书信集》 稿费仍捐赠文学馆。但龚明德说的计酬办法我看不妥。受信人没有理由接受稿酬,倘使他为原信加了一些注解,他可以拿注解的稿酬;要是他做了些编辑工作,他可以拿编辑费。你想想看,倘使我把朋友们给我的信编成书册出版,自己拿一半稿费,我一定睡不着觉,因为我感到受之有愧。
祝好!
芾甘
六月廿六日
问候秀涓!
《书信集》一共寄我六十册就够了。
李致:
信收到。估计你应当回到成都了。我最近身体不好,因此什么时候返川很难说定。总之,我闭上眼睛之前要回故乡一次,实现我多年的愿望。我要倾吐“愿化泥土”的感情,我想走走,看看。但照我目前的健康情况,走动十分吃力,会客谈话也缺乏精力,我担心稍微劳累就爬不起来,弄得不死不活,反而增加你们的负担。
小林参加《收获》的笔会去了青岛、烟台。等她回来,你找她商量吧。我愿意食住简单,自己出钱。
徐靖来,我对她讲过《近作》(五)可以编辑了。除收《无题集》二十八篇和后记一篇外,还有《致青年作家》、《给李济生的信》(《六十年文选》代跋)、《答采臣》(《怀念集》增订本代跋)、《随想录合订本新记》共四篇。可能还有一篇《复苏叔阳同志(谈“老舍之死”)》,很短,听说要收入舒乙 编的《老舍之死》中,要是发表了,便可编入近作。
《全集》我不送人。你要,你什么时候来搬一套去。
余后谈。
祝
好!
芾甘
八月五日
李致:
我已回到上海。正点到达。眼前全是上海的景物,仿佛做了一个美好的梦。十七天过得这么快!我说我返川为了还债,可是旧债未还清,我又欠上了新债。多少人,多少事牵动着我的心。为了这个我也得活下去,为了这个我也得写下去。
代我谢谢所有被我麻烦过的人。短短的十七天,像投了一粒石子在池水里,石子沉在水底,水面又平静了。但是我心里并不平静。
我相当疲劳,这几天什么事也做不了,但不会病倒的。后天要去医院拿药并检查。结果怎样,下次告诉你。
寄上小书六册,每人一册,已在扉页上写明,书寄在国炜处,有一册是宋辉 要的。祝
好!
芾甘
廿四日
问候秀涓。
爹:
二十二日信,二十五日收到。
关于任培伯同志提出的事,我可以从宣传部和省政协的角度帮助解决。但“川大及法院都找不到原始材料”,会有很多困难。能否请任培伯同志把她给川大和法院写的材料都寄一份给我,我再向川大和省政协呼吁。
您给徐靖、龚明德同志的信,已寄文艺社。
旧居的事,我完全赞同您的意见。我也不主张兴师动众、花国家的钱重盖旧居……如可能,把现存的小四合院修葺好,摆一个旧居的模型,陈列一些您的著作和照片,就很好了。我理解您的想法,我不会做违背您意愿的事。请放心。
您在杭州休息后,体力是否恢复一些?
我想为四川文艺社说几句话。我希望您把在国内出版《随想录》(合订本)的版权给他们。四川出您的书是积极的,特别是《近作》,冒过一些风险,不像有的出版社发几千册了事。您要是同意,我可以做特约编辑,过问一些有关的事,把书出好。《近作》(五),我也希望提前一些时候给他们。如果您需要休息,可请香香 把文章找齐寄我,我来编辑。香香现在成都,过几天将受文学馆派遣去上海。
您信上说任培伯同志提出的事“前信已讲过”,但您今年的信都没提到。不知是您记错,还是丢失了一信?
您上封信说“有好些话要对您说”,我也如此。您写信吃力,听力不好。我想个办法到上海住两三天,陪陪您。您同意吗?
问全家亲人好,祝您
健康!
李致
十月二十六日上
李致:
信收到。我仍然摆不脱一些我不想做的事。这次回成都我收获不少,想到一些人和事,我觉得精力充沛。我感到遗憾的是没有机会跟你交谈。能够多活,我当然高兴,但是我离开世界之前,希望更多的人理解我。你可能理解我多一些。
李芹返川前,如来看我,当托她带给你一包你的亲笔信,你好好保存吧。
《近作》中需要的文章还未找齐,共七篇,即:
致青年作家(《文艺报》)
给李济生的信(《六十年文选》代跋)
增订本《怀念集》代跋
《老舍之死》代序
《随想录》合订本新记
《全集》第四卷代跋
《收获》创刊三十年。
你要的书会带给你。不过《无题集》精装本香港还未寄来。
《巴金选集》特装本你总该送我两部吧。还有,我想听听川戏高腔,替我买点录音带寄来。
别的下次再写。小林夫妇要出差去深圳,十天。
祝
好!
芾甘
十二月十三日
问候秀涓和全家。 李致文存:我的书信