1980年
您可以在百度里搜索“李致文存:我的书信 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
1980年
李致同志:
前承致意由四川出版社出《曹禺选集》,我完全同意,但所选剧本略有更改,内容是:
(1)雷雨
(2)日出
(3)北京人
(4)家
(5)王昭君
共五个剧本。
前曾告你的同志(我忘记名字)说选《胆剑篇》,我仍觉得《王昭君》(这是粉碎“四人帮”后作,且系周总理嘱托)为宜。务请不要选《胆剑篇》。
祝
好!
曹禺
一九八〇·二·二十
承印《王昭君》精装本,实在美,实在大方,出国赠送,为国增光,请告所有协助工作及印刷同志,感谢之极!
通信地址:上海复兴中路一四六二弄三号李玉茹 转。
李致同志:
得来书,我仍赞同去年我们商洽好的计划,即,一本一本地出,最后成盒。
我原说出选集,是听你在京的代理人,说出选集,我才提出这个计划。并非我原意。
你们的印刷工人与校对,尤其是编辑与负责同志,十分负责,令人感激备至。请一一为我致谢!
我三月十八日赴美,五月初回国,返京后,多做一些文字工作,不再想跑外洋了。李玉茹同志托我问你好。我常向她谈你。她十分想见你。
家宝
八〇·二·二十八
关于板[版]权问题,过去的书可以不必管了。因为文学出版社已出,不便收回,但如他们要问你们为什么印我的书,我可以商谈现在出版法未定,已谈不上版权问题。
至于以后书籍,如你们单独印刷,我们再商量,好否?
我于三月一日即飞返京,与玉茹同行。
李致老友:
前枉驾 来舍,未遇,至以为歉。屡谋电话一谈,你处 保密,只好通信。
请于每日清晨或中午来电,约时相见。
如我仍不在家,务请告知电话号码。
家宝
八号
李致同志:
前两天我接到四川人民出版社编辑部一位蒋同志 的信,他向我要《日出》《北京人》的剧本,要我改好,定稿的本子。
我现在太忙,实在没有时间再看这些旧东西,你们如果想单印我的剧本,就按照人民文学出版社的本子就可以。
千万不要等我。
我很想念你,问大家好。
家宝叔
九·十五
致兄:
收到你的信,你不来北京了,我却到了上海,住复兴中路1462弄3号,我的爱人处 。
来上海是为避开忙不完的琐事,想第一,干本行,写剧本主要是按巴金的意思,把《桥》 的下半写完;其次,修改所有过去的剧本,算是一个定稿吧;其三,如可能,写个新的,或独幕、或多幕剧,限期在明年秋季完工,因为1982年秋,可能要到日本一趟。
这三件事做起来,可以从今日忙到离国,也未必做得完。但时日不待,只有拼老命干。我想问你几个问题:
一、前次送寄的《雷雨》与《原野》修改本,你收到没有?何时付排?排后,我要看清样,因为错误还是很多。你社的编辑部,看到,也请为我修改。
我不知对印《戏剧集》具体的安排。时间表是怎样的?我猜,你社的书要排印的,很多。是否排得上号?我问这话,致兄,我确实不着急。因此,我从不讲在1983年要出《戏剧集》。因为我看,你的肩上,工作挤压得重,时间又急迫,到时,是不易完成的。你和我都难办到。虽然,“生死恋” 的决定是敲定了。我看,可能只有往下推。
其实这无关紧要,我就想知道你社是否有个具体的按[安]排?有个时间限制?到时,我可以“应卯”。
当然,到1893[1983]年底,若能印出,还有两年工夫。但,为期也不算太长。我现在明白一件事,即,乘精神、体力还好,赶紧补过,把从前浪费的时间追回一点,写点东西,由你出版。
二、目前《日出》修改本快搞定了。你如不急,我便缓缓。先把《桥》后半,写出来。这也要费时间。还不知究竟能否写得出?我想把这个戏写到解放前。
三、感谢你,送我很多《胆剑篇》。感谢你的深情厚谊和“有求必应”,使我想起童年时在我父亲衙门里的后荒园中的神树,上面悬挂着很多小小的匾和红布,上面一律写着“有求必应”字样。
四、我不明白你为何不出川?是否你的病还是相当重?我以为,你要适当地做些运动。我常游泳,现在心脏病,反尔[而]好些。运动过力,那当然犯心绞痛。你不能游泳,打太极拳,常走路,比光躺着,好得多。
然而,跑出医院,大量办公,且无休止。只等到又病倒,非进医院不可。即便一次比一次重。真得注意。
我最近常想,好人少,好朋友更少,谈得来的朋友也少,因此朋友如你,有病,便担心,这也是自私心重吧。总之,我不愿意听见你病。蒋同志来,问他,他说不清楚,但总似乎你对工作放心不下,没有人为你负责,只好自己强免[勉]出来干。真是如此?蒋同志并未说多少,我奇怪,我总有这样感觉。
真想见你谈谈,也许待我到八十几岁,你也老了,我再到四川看看你和其他的朋友。不过四川的朋友都出来了。我是一个孤寂的人,虽然,别人见着我,我总是好说笑,然心里空空的,我常想,这大概是缺乏感情的缘故。仿佛还有什么事要说说的,却又忘了。祝你健康,全家都好,问嫂夫人好!
家宝
一九八〇·十·十一
十一月将开人大,我将与老巴 一同去北京,那就是十一月中旬或下旬。听说,巴金已归来,我还未去看他。
玉茹嘱笔,告我向你问好,注意健康! 李致文存:我的书信