您可以在百度里搜索“家的万花筒 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！
微妙的平衡
姬娜酗酒，三杯过后，她就可以尽情痛快，可以叫她姐姐去死。
姐姐茵妮说话伶俐，一口纽约上流社会（Upper East Side）的英语，滚珠滑玉的，圆滑中却充满芒刺，一句话可以同时刺中丈夫及妹妹。
吐凡是个大好人，夹在妻子及小姨子之间，委曲求全。客厅一角的酒吧，设备完善，是他的避难所。无论家中吵得多么厉害，吐凡都能像个祭师，站在他的祭坛前，精心配制他引以自豪的马爹利。
酗酒的是姬娜，其实吐凡和茵妮同样是借酒消愁。
不同的是，吐凡忙于制作；而茵妮捧着水晶杯子，举手投足是那样的优雅而刻意；姬娜则躺在波斯地毯上借酒狂歌，一言一行却是故意在暴露姐姐的尖酸。
酒鬼不是为自己而饮的，每人都有自己一定的目标。姬娜为姐姐而饮，没有这一杯又一杯的黄汤，她不能应付那完美无瑕的姐姐，不能对她那一尘不染的家，以及一尘不染的道德观念作出嘲笑。
姐姐操着控制得体的语调，眼睛避过姬娜，只望着手中的酒杯，说：“如果有人不珍惜自己的家族、自己的名誉，把一生迷迷糊糊地饮成一塌糊涂的模样；如果有人以为自己是一条虫，即使衣着华丽，却把自己弄得翻不了身……”
姬娜双目直迫姐姐，说：“你为什么不死！”（“Why don't you die！”）
吐凡摇头苦笑。
但是他乐得小姨子与妻子纠缠不清。茵妮忙着应付妹妹，就不会只在他身上找麻烦。茵妮是个控制力强的人，不论对己对人都有极高要求。娶了女强人为妻，吐凡只觉得自己像个被人扯线的木偶，处处身不由己。夫妻貌合神离，已经多年没有同房。
自从姬娜搬回老家居住，家中突然多了一股生气，妻子的执着与小姨子的放纵，矛盾相依，谁也缺不了谁。吐凡冷眼旁观，其实并不是真的置身事外，因为妻子针对的并不只是妹妹，而且还有那个并不与她们同一阵线的丈夫。
三人共舞，每人的脚步都是受着另外二人牵制，彼此穿插，造成一种微妙的平衡。
《一个微妙的平衡》（A Delicate Balance）是美国著名编剧Edward Albee的作品。我常觉得舞台剧是一种最能表达家庭关系的媒介。剧作家对人与人之间的互相掣肘，往往比心理学家描述得更传神。Albee的另一名著是《灵欲春宵》（Who is Afraid of Virginia Woolf）。记得Elizabeth Taylor和Richard Burton扮演的那一对互相挖苦、由晚上吵闹到天明的夫妻吗？家庭生活的空虚，满腔情怀无处倾诉，一个人存在的价值与对婚姻关系的疑问，都活生生地展现在我们眼前。
但是，舞台剧并不是一个人的故事，而是一组人的故事。像一盘桌球游戏，一球击发一球，引起满场落索，身在其中，一举一动，都是人与人彼此间的互相冲击所引致。
个人行为，绝非一己形成的！
那么，茵妮的自制和制人能力又是从何而来？
人与人之间所造成的形式及局限，又如何打破？
暂时撇开姬娜，让我们从吐凡和茵妮说起。夫妻二人原本育有一子一女，但是十年前儿子意外死去，伤心的父母各自哀悼丧子之痛。吐凡一声不响，就搬到另一房间去。茵妮也一声不响，对丈夫分房之事绝不提起，但是对别的小事，却愈来愈执着。
茵妮说话转弯抹角，啄文嚼字，没有一句话是直接的，却句句充满弦外之音。她说：“人人都说我是这个家的总指挥，其实真正的指挥是谁，可有人知道？是谁为姬娜添上一杯又一杯的酒？是谁决定儿子死后就不再生育？”
她说得好像漫不经意，吐凡并没有答话的习惯，只拿起报纸细读。
知识分子夫妇的悲哀，就是不能痛痛快快地哭、痛痛快快地骂，才会养成这般闷人的表达。相比之下，半醉的姬娜显得特别可爱。
茵妮对她说：“你怎么不再去参加戒酒会的聚会？你以前去时情况好像曾好转过。”
姬娜说：“不去，不去，我不是有酒瘾，我只是烂醉如泥。”
这三人之间的关系形式，终于因为女儿返家而打破。
吐凡与茵妮的大女儿茱利，已经结了四次婚。每一段婚姻大概维持两年，现在又是回家的时候。但是，这一次，情况突然有所转变。
吐凡与茵妮的一对老友夫妇，突然到访，而且霸占了茱利的房间，不肯迁出。茱利只好暂住吐凡的房间，而吐凡迫不得已，唯有搬回妻子房中。
形势造成的转变，迫着这一对陌路夫妻再度同床。
茵妮终于向丈夫表态，说：“分房是你的决定，我全无参与的余地。人人都说我控制着你，但是，你对我的无声控制，我丝毫不能抵抗！”
夫妻间的互相牵制，往往配合得天衣无缝，谁强谁弱，非局外人所能料。
十年来，茵妮第一次向丈夫说出心里话，人也变得轻松温柔起来，再也不需要在家中做指挥官——女儿的依赖及妹妹的狂妄，突然变得不重要。
姬娜的酒瘾一直是家中主要话题，为这死气沉沉的家庭提供一个焦点。茱利的婚变，同样具有为父母亲打气的作用。只是这次她们二人在这家庭内所扮演的角色，突然失去意义。姬娜第一次由主角退为配角，让真正的主角——吐凡和茵妮——粉墨登场。
其实，在家庭的大舞台上，所有个人问题都或多或少具有平衡作用，掩饰另一些隐藏不露的危机和秘密。
只有在秘密不再是秘密的情况下，个人问题才有新的定义、新的转机。
或者像吐凡的家庭一样，突然来了个不速之客，才有机会打破这个微妙的平衡。 家的万花筒