您可以在百度里搜索“平易近人——习近平的语言力量（外交卷） 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　“尽力”与“量力”一个也不能少

　　——全球治理中的中国角色定位

　　“尽力而为”，语出《孟子·梁惠王上》。“以若所为，求若所欲，尽心力而为之”，指尽最大的智慧和努力去实现某项目标。“量力而行”，语出《左传·昭公十五年》。“力能则进，否则退，量力而行”，指做事要从实际出发，不能逾越自身能力的限度。“尽力而为、量力而行”蕴含着深刻的辩证法逻辑，体现出充分发挥主观能动性和一切从实际出发的有机统一。

　　“全球治理格局取决于国际力量对比，全球治理体系变革源于国际力量对比变化。”当前，“逆全球化”浪潮暗流涌动，全球治理体系处于关键的领导权转换期。发达国家或退避自保，或自顾不暇，引领全球治理的意愿和能力都在下降。全球经济治理和气候变化等关键合作领域面临着群龙无首的风险，国际社会特别是发展中国家普遍期待中国发挥更为积极的作用。这既是推动全球治理体系变革的重要历史机遇，也意味着更大的责任与挑战。中国既要积极参与全球治理，主动承担国际责任，但也要尽力而为、量力而行。

　　参与全球治理为什么要“尽力而为”？原因有两点：

　　一是维护和改革全球治理体系，保障国际公共产品的供给。全球治理的要义，是主要国家在各类非国家行为体的合作下，向国际社会提供旨在解决全球性问题的国际公共产品。当前，西方发达国家国内治理困局凸显，提供国际公共产品的意愿和能力显著下降。在西方发达国家领导力下降的背景下，中国以共商、共建、共享的全新理念，积极参与和引领各项全球治理议程，既能够稳定国际公共产品供给，巩固全球治理的既有成果，避免前功尽弃；也有利于推动全球治理体系向更加开放、包容、公平的方向发展。

　　二是保障国内发展与稳定大局。经济全球化、气候变化、恐怖主义、网络安全、核扩散等全球性问题，无一不具有显著的内外联动效应和全局特征。一国的国内安全与发展，已越来越多地受到跨国性因素的影响，中国当然不例外。应对全球问题，完善全球治理，既是彰显中国勇于担当的负责任大国形象，更是深化国内改革、转变经济增长方式的必由之路。

　　参与全球治理为什么还要“量力而行”呢？

　　第一，发展自身，夯实国力基础，仍是中国未来相当长时间内的中心任务。中国自身仍是一个发展中国家，在发展水平特别是人均指标方面，与西方发达国家仍存在较大差距。因此，中国在参与全球治理时必须以我为主，量力而行，统筹国内外两个大局。

　　第二，中国融入全球治理体系的时间较短，在国际制度和规则建设、价值理念塑造和内外协调等方面，还存在抓手不够、经验不足的短板，需要在长期实践中取长补短、摸索学习。因此，中国必须保持战略定力，寻求共商共建，避免战略上的冒进和透支。

　　因此，在参与全球治理的过程中，“尽力而为”和“量力而行”可谓相辅相成，缺一不可，要在具体实践中寻求二者的平衡点，以积极而稳妥地推进全球治理体系变革，增进中国人民和世界人民的共同福祉。

　　近年来，中国积极参与国际气候变化治理进程，逐步从被动的“跟随者”转变为主动的“领导者”。欧盟和奥巴马时期的美国都曾积极引领气候变化治理机制的建设，但近年来，欧盟遭遇内部危机，自顾不暇；特朗普政府宣布退出《巴黎协定》。在此背景下，中国义无反顾地承担起了引领全球气候变化治理的责任。中国一方面积极推动气候治理协定体系的完善，争取气候治理话语权，在“一带一路”倡议中着力强调环保和可持续发展的重要意义。另一方面将履约责任与国内节能减排和绿色低碳经济转型挂钩，兼顾了国际责任与国内发展。这充分体现了“尽力而为”和“量力而行”的有机统一。

　　世界上很多有识之士都认为，随着世界不断发展变化，随着人类面临的重大跨国性和全球性挑战日益增多，有必要对全球治理体制机制进行相应的调整改革。这种改革并不是推倒重来，也不是另起炉灶，而是创新完善。“穷则变，变则通。”无论是一个国家，还是世界，都需要与时俱进，这样才能保持活力。

　　——2015年9月22日，习近平接受《华尔街日报》书面采访时的讲话 平易近人——习近平的语言力量（外交卷）