您可以在百度里搜索“唐才子传（精）--中华经典名著全本全注全译 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　权德舆

　　德舆，字载之，秦州人。未冠，以文章称诸儒间。韩洄黜陟河南，辟置幕府，复从江西观察使李兼府为判官。德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，中间累上书直言，迁起居舍人，贞元十五年知制诰，进中书舍人。宪宗初，历兵部侍郎、太子宾客，以陈说谋略多中，元和五年自太常卿拜礼部尚书、同中书门下平章事。德舆善辩论，开陈古今，觉悟人主。为辅相，尚宽，不甚察察，封扶风郡公。德舆能赋诗，工古调乐府，极多情致。积思经术，无不贯综，手不释卷，虽动止无外饰，其酝藉风流，自然可慕。贞元、元和间，为荐绅羽仪。有文集，今传，杨嗣复为序。

　　【注释】

　　①秦州：州名，治所在今甘肃天水。

　　②韩洄：字幼深，德宗继位，担任淮南黜陟使。河南：当为淮南。

　　③观察使：官名，掌一道州县官的考绩及民政，初设于无节度使的地区，后与节度使职互兼。李兼：贞元元年（785）至六年（790）为江西观察使兼洪州刺史。判官：官名，为观察使的佐吏，协理政事，或备差遣。

　　④左补阙：官名，属门下省，掌供奉讽谏，大事廷议，小事上封事。

　　⑤贞元十五年：当为贞元十年（794）。

　　⑥太常卿：官名，太常寺长官，掌礼乐、郊庙、祭祀等事。

　　⑦辅相：辅佐帝王的宰相。

　　⑧尚宽：即以儒家仁厚为治。

　　⑨察察：斤斤计较。

　　⑩扶风：郡名，治所在今陕西凤翔。郡公：爵名，晋始有郡公之封，唐世因之。

　　⑪外饰：粉饰外表，即虚饰。

　　⑫荐绅：士大夫别称。羽仪：借指表率。

　　⑬杨嗣复：字继之，一字庆门，深于礼学，为权德舆贡举门生，后为同中书门下平章事，其诗多题咏。

　　【译文】

　　权德舆，字载之，秦州人。还没成年，就因文章写得好被诸位儒士所称道。韩洄担任淮南黜陟使时，征辟他在幕府中任职，又随从江西观察使李兼在他的使府下担任判官。唐德宗听说他的才能，下诏让他担任太常博士，改任左补阙，在职期间多次上奏书向皇帝直言进谏，迁任起居舍人，贞元十五年（799）担任知制诰，升任中书舍人。唐宪宗初期，担任过兵部侍郎、太子宾客，因为陈述表达的谋略多次有效，元和五年（810）从太常卿职位上拜任为礼部尚书、同中书门下平章事。权德舆善于辩论，能陈述古今治乱之理，来使皇帝能够领会体悟。担任宰相时期，崇尚仁厚之政，不斤斤计较，封为扶风郡公。权德舆能写诗，精于古风乐府，极富有情思兴致。多年深思儒学，没有不融会贯通的，手上总是拿着书，虽然行为举止没有刻意修饰，他的潇洒温文儒雅的风度，自然而然更加让人倾慕。贞元、元和年间，是当时士大夫的典范。权德舆著有文集，流传至今，杨嗣复为他的文集撰写了序言。 唐才子传（精）--中华经典名著全本全注全译