您可以在百度里搜索“徐志摩译文集（套装共五册） 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　第二十一回

　　这回讲赣第德与马丁到了法国沿海。

　　再过几时，他们发现了法国的海岸。

　　“你到过法国没有，马丁兄？”赣第德说。

　　“到过，”马丁说，“我到过好几省。有几处人一半是呆的，要不然就是太刁，再有几处人多半是软弱无用，要不然就假作聪明。要说他们一致的地方，他们最主要的职业是恋爱，其次是说人坏话，再次是空口说白话。”

　　“可是，马丁兄，你见过巴黎没有？”

　　“我见过。我上面说的各种人都在那里。巴黎是一团乱糟——杂烘烘的一大群，谁都在那儿寻快乐，谁都没有寻着，至少在我看来。我住了几时。我一到就在圣日耳曼的闹市上叫扒儿手把我的家当全给剪了去。我自己倒反叫人家拿了去当贼，在监牢里关了八天，此后我到一家报馆里去当校对，攒了几个钱，先够我回荷兰去，还是自己走路的。那一群弄笔头的宝贝，赶热闹的宝贝，信教发疯的宝贝，我全认得。听说巴黎也尽有文雅的人，我愿意我能相信。”

　　“我倒并不想看法国，”赣第德说。“在爱耳道莱朵住过一个月以后，在地面上除了句妮宫德姑娘我再也不想看什么了，这话你能信得过不是？我只要到威尼市去候着她。我们从法国走到意大利去。你可以陪着我去吗？”

　　“当然奉陪，”马丁说。“人家说威尼市就配它们自己的贵族住，可是外面客人去的只要有钱他们也招待得好好的。我是没有钱，你可有，所以我愿意跟着你，周游全球都行。”

　　“可是你信不信，”赣第德说，“我们这地面原来是一片汪洋，船主那本大书上是这么说的？”

　　“我一点也不信，”马丁说，“近来出的书全是瞎扯，我什么都不理会。”

　　“可是这样说来，这世界的造成究竟是为什么了？”赣第德说。

　　“为苦我们到死，”马丁回说。

　　“你听了以为奇不奇，”赣第德说，“前天我讲给你听的那两个奥莱衣昂的女子会恋爱两个猴儿？”

　　“一点也不奇，”马丁说。“我看不出那一类恋爱有什么奇。出奇的事情我见过得太多了，所以我现在见了什么事情都不奇了。”

　　“那你竟以为，”赣第德说，“人类原来就同今天似的互相残害，他们顶早就是说瞎话的骗子，反叛，忘恩负义的强盗，呆虫，贼，恶棍，馋鬼，醉鬼，啬刻鬼，忌心的，野心的，血腥气的，含血喷人的，荒唐鬼，发疯的，假道学的，傻子，那么乱烘烘的一群吗？”

　　“你难道不信，”马丁说，“饿鹰见到了鸽子就抓来吃吗？”

　　“当然是的，”赣第德说。

　　“那对了，”马丁说，“如其老鹰的脾气始终没有改过，你何以会想到人类会改变他们的呢？”

　　“喔！”赣第德说，“这分别可大了，因为自由意志——”刚讲到这里他们船到了保都码头。 徐志摩译文集（套装共五册）