第26章 我们再想办法
您可以在百度里搜索“美国百年困局与当下危机(套装共10册) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
第26章 我们再想办法
一年中最短的日子即将来临,黑鹰技术学院荣誉毕业生、罗克县监狱惩教官巴布·沃恩却不愿起床。一个又一个早晨,她感到一阵无可名状的筋疲力尽。她恐惧刷牙,恐惧吃早餐,恐惧穿上卡其色制服,恐惧驾驶汽车驶过米尔顿大道,右转进入通往监狱的14号公路。
这种恐惧如此陌生,令人费解。巴布知道,她能够应付许多棘手状况,却无法摆脱恐惧。她曾是独自抚养三个女儿的单身母亲,曾经历被李尔工厂裁员。
在巴布内心,其实清楚正在发生什么。但是,黑鹰技术学院的全A成绩从没教过她这一课。如果你投入两年学习争取到的工作,如果你通过与400人竞争得到的时薪16.47美元的工作,一份意味享受公务员福利的工作,逐渐逼你走向抑郁,你该怎么办?
巴布在7月末进入监狱工作(比她的朋友克里斯季晚了两个月),她如释重负。迈克在黑鹰技术学院的人力资源课程刚过半,至少现在家中有了一份收入。她的继母朱迪不时送饭来,减少他们在食物上的开销。去年,朱迪宣布,每个人不一定需要圣诞节礼物。如今,生活也许正在恢复正常。
巴布可以适应监狱轮班,早班、晚班的时间经常变动。秋天,她熬过了六周刑事司法训练,包括使用胡椒喷雾,擒拿,甚至在腿被一位“囚犯”死抓不放的情况下匍匐前进。六周的训练如此漫长,巴布有时不得不压下脑中的疑问:“这真的是我想做的事吗?”虽然辛苦,训练依旧属于教学活动,而且是在黑鹰技术学院进行的。现在的巴布已经对完成学业驾轻就熟。她顺利通过训练,获颁州政府签发的证书,使她具备充分资格成为一名惩教官。
训练结束,返回监狱,恐惧不期而至。在黑鹰技术学院,导师曾向她灌输绝不允许殴打囚犯。她不知道如何应付某些教官截然不同的风格。这还不是最糟的,最糟糕的部分是,她认为自己被囚禁在监狱。
克里斯季知道,巴布有时回家后会流泪。她不禁想,巴布是否足够强硬从事监狱的工作——足够强硬对付囚犯的嘲弄和谩骂。巴布希望相信克里斯季告诉她的话,没错,这是个与众不同的世界。她只是需要一些时间适应,但她内心的声音——“这真的是我想做的事吗”——却越发响亮。清晨的恐惧日益恶化。
迈克忙着在黑鹰技术学院取得自己的全A成绩,但他还是留意到了变化。他多次告诉巴布,不喜欢看到她沮丧的模样。一天,迈克说出了令她震惊的话,乃至她从没想过他会冒出这个念头,再经他的口中说出。
“辞职吧。”
迈克告诉她,如果他们会因此失去房子、花园,他们可以搬去租金更便宜的地方。人无法在抑郁、焦虑中生存。“我们再想办法。”他说。
巴布比迈克年长七岁。她如今又怕又焦虑。她怎么能放弃时薪16.47美元的工作,而且知道很难有机会找到同样报酬的工作?
这段时间以来,5月毕业,7月进入监狱工作,她内心中继续学习的渴望从没消失。那股渴望推着她向前,直到获得学士学位。当然,巴布打算报读的专业——上艾奥瓦大学在黑鹰技术学院开设的课程——依旧属于刑事司法领域。但是,巴布如今知道了关于自己的某些重要事情。在监狱度过的日复一日使她意识到,她宁愿帮助还没惹上麻烦的人,而不是在人们犯错后保护他们。社会工作,这才是她想修读的学士专业。
拥有梦想是美好的,但它显然无法取代收入。她的处境不妙,但她相信迈克的话没错。随着圣诞节来临,一天,她忽然以全新的目光审视自己的生活。她看见自己在李尔工厂花费了15年光阴,从事并不愉快的工作,只因为优渥的回报让她舍不得离开。也许她现在变聪明了,也许是因为接受了教育,她不愿再被束缚在这场无聊的游戏中。也许,强硬意味着明白哪些事在自己的生活中行不通,并努力修正它。
巴布依旧心怀恐惧,但做了一件得到第一份工作以来从没做过的事。没有另一份工作等着她,不知道未来将发生什么,但她决定离开。她上交了自己的警徽。 美国百年困局与当下危机(套装共10册)