您可以在百度里搜索“蒂博一家（全4册）（诺贝尔文学奖大系） 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　3

　　“都拔上了，您可以待十分钟吗？”

　　“你想要的话，二十分钟都没有问题。”

　　昂图瓦纳坐在大学街路迪办公室的一把椅子上，背部拔了八个火罐。

　　吉丝说：“等等，小心别感冒了。”

　　吉丝从椅背上拿起一件护士的罩衫，裹在了他的肩膀上。

　　“她真是温柔可爱。”他暗想。感受着她身上的温柔，内心一阵激动，“为什么我这几年都不愿跟她多联系？为何不写信给她呢？”他的脑中突然浮现出在穆斯吉埃疗养院里，刷着粉色油漆的房间，在镜子上面贴着六个长腿舞女的海报，他还想起吵闹的餐桌，约瑟夫衷心却又生硬的照顾。“如果能住在这里，被吉丝照顾着，该是多么幸福。”

　　“我不关门，如果你有需求，只须叫声我就能听到了。现在我去准备食物。”

　　“不用，我不用菜汤，你看，这四年，我喝得够多了！”他赶忙说。

　　吉丝笑着转身出去，留下昂图瓦纳一人在房间里。

　　他感觉自己又回到了家中，实现了枕边又有女人的温柔。

　　他一个人，不断地嗅着自己家的气味。当他从大门进来时，他脱下的帽子随手挂在了原来挂衣服的衣钩上。他张开鼻孔，带着不住的好奇，仔细地嗅着这股几乎要忘却的家的味道，接着，这种感觉在慢慢地回来，从房间里的每个地方。画幅、毛毯、窗帘、椅子、书本。慢慢散发出来，在空中飘散，最后带着羊毛、地板蜡、烟草、皮革、药品等各种怪味充满整个房间。

　　从墓地返回之后，到达里昂火车站领回皮箱，这一路他感到无比漫长。胸口疼痛，愈发严重的窒息感，当他从出租车下来以后，整个人一阵昏沉，这时他十分后悔决定开始这次旅行。还好他将所有的医疗物品都带在了身边。刚到家，他立马用吸取氧气来缓解呼吸的困难，接着吉丝帮他拔火罐。当火罐慢慢起作用，呼吸畅通之后，他才感到舒畅平稳。

　　他低垂着脑袋，背挺得直直的，一动也不动，瘦弱的手臂交叉搭在椅背上，他仔细地环视周围。他从未想到，当他回到原来工作的房间时，心情会是这样地彷徨无措。整个房间都没有变化。刚到房间，吉丝就摘下家具上的套子，将椅子放到它原来的位置，将百叶窗拉开一点。他没有料到原来经常待着的房间，如今看来这么地熟悉又陌生，像是遗忘多年的儿时记忆，多少年之后突然又被唤醒，清晰地摆在眼前。他看着依旧好看的浅栗色毛毯、皮椅、沙发、靠枕、壁炉、时钟、壁灯，还有书架上摆放的每一本书，虽然四年来他从没碰过这些书籍，但他现在依旧可以清楚地说出每一本书名，就好像昨天才翻弄过一般。他可以说只有一只脚的圆桌、镶着贝壳的小刀、刻着青龙的烟灰缸、香烟盒，这里每一个东西背后的故事，他在哪个时候，从哪里购买的，或是哪个患者痊愈之后送给他的，就连每个患者的病情他都记得清清楚楚，安娜站在这里的样子，哈里发在这里思考，还有他对于他父亲的记忆。毕竟这个房间曾经是蒂博先生的洗漱间。一旦他闭上双眼，他仿佛就能看到在房间摆放的桃花心木的洗脸架，带有全身镜的衣柜，红铜洗脚盆，还有永远放在角落的脱靴板。也许当这个房间还像他小时候一样，而不是他重新装修过的样子，他就不会这么惊讶了。

　　“真奇怪，刚进大门时，我一点都不像回到自己的家，而是回到父亲的家中。”

　　转眼间，他又看到了茶几上的电话。曾经站在那里打着电话的年轻人，为他的力量感到自豪，神采奕奕，充满活力，每天不断地忙碌着，对不知疲倦的生活和行动感到幸福。这个年轻人和他只隔着四年，四年的争战，四年的抗争，四年的思考。有时一连几个月，他疲惫不堪，体力衰退，接着是不能忘记的未老先衰。突然的难受，让他将头靠在了手臂之间。他看到了过去，现实慢慢地消失。父亲、雅克、老小姐都已经去世，他只能通过青春和健康的三角镜看到过去。他为了回到过去的日子，还有什么不能做的呢？如今的忧伤之中，又加入了一些不再存在的想念。他差一点就要开口呼唤吉丝，让他摆脱这种孤寂，但最后他还是忍住了，振奋地直视现实。所有的事都起源于健康，如今他的首要任务就是让自己病情恢复。他决心与老师菲力普进行一次认真的谈话，让自己找到一个更加积极、有效的治疗方法。他觉得在穆斯吉埃的那些治疗方法和环境，会让人慢慢陷入麻木和虚弱。他觉得自己现在的情况并不符合常理，也许菲力普可以帮助他。菲力普、吉丝，他突然脑子一片混乱，要带着吉丝去穆斯吉埃，要治好病。坟墓。渐渐地，他陷入了沉睡。

　　他睡了几分钟之后才慢慢醒来，吉丝正端坐在靠椅的手把上，认真地看着他，带着一点忧伤，皱着眉头，一动不动地看着他。她的脸上瞒不了任何的心思，他清楚地看到了她在想什么。

　　“你是不是觉得我愈发变丑了？”

　　“不是，是越来越瘦了。”

　　“从秋天开始，我现在已经瘦了十八斤。”

　　“你现在感觉好点了吗？”

　　“舒服多了。”

　　“你的声音还是有一点嘶哑。”（在他所有的变化中，让她最紧张的就是他嗓音的嘶哑和虚弱。）

　　“现在没问题。有的早晨，我完全说不出一句话。”

　　沉默了一会儿之后，她站了起来说：“需要我将火罐拔起来吗？”

　　“都可以。”

　　她从旁边拉来一把椅子到他身边，坐在那里，为了给他一点温暖，双手插进外套袖子中，接着仔细地将火罐一个个拔下来，放在腿上的围裙上，接着用围裙包裹着那些玻璃火罐去清洗。

　　他起身深呼吸，这时他感觉好多了，望着镜子中皮包骨头，还留有一些紫色拔火罐的印记，将大衣重新穿了上去。

　　当他找到吉丝时，她已经将餐具摆放在桌子上了。

　　他看了看宽敞的餐厅，二十把椅子整齐地排列着，原来莱翁总是在这个大理石餐台上忙碌地工作。他突然开口：“等战争结束以后，我决定将这栋房子卖掉。”

　　她手里还拿着盘子，惊讶地转身望着他。

　　“你说这栋房子？”

　　“是的，我不想再留着这些。我只需要一个简单实用的小房子。”

　　他笑了笑，其实他也不知道自己到底要做什么，但他很确定的是，现在的他跟今早的他信仰完全不一样，他想要改变自己原本的生活。

　　“你觉得肉片、黄油面条和草莓怎么样？”她不知道昂图瓦纳是怎么想的，她也不知道为什么他会突然放弃自己原本设计的生活环境。她的想象力不好，同时也没有兴趣去计划以后。

　　“你真是天使，这太棒了。”他一边观察着饭菜，一便赞叹。

　　“我得找找餐巾，估计还要十分钟。”

　　“我去就好。”

　　他看到一张折叠床上放满了台布和内衣、被子凹了下去，明显有人睡过，里面还放着十几颗佛珠，衣服挂在旁边的椅子上。

　　“她为何不睡在尽头的房间？”他心里暗暗道。

　　他一个个打开壁柜。每个柜子里都塞满了从未用过的床单、枕套、毛巾、抹布，还有围裙之类的，一打一打的，有些东西还绑着刚买时供应商系着的红绳。他耸了耸肩：“居然有这么多的东西，真是荒谬，应该只留几套必需的，其他的全送去拍卖！”接着他从一叠崭新的餐巾中抽出了两条。“我终于知道她为什么睡在这里了！她是不想睡在雅克的房间里。”

　　他像参观别人家里一样，在走廊闲逛，摸摸这儿摸摸那儿，每经过一间房他都会推开门，带着新奇的眼光看看。

　　他走到前厅，站在诊疗室门前徘徊。接着，他打开了房门。诊室里的所有家具也被套子罩住，放在了书柜前面，这让房间显得更加的大。窗户是关着的，从百叶窗的缝隙中露出一丝阳光，像外省人家的大客厅，只有来客人的时候才会有人进。

　　他突然想到在一九一四年七月的最后几天，就在这个房间里，他看着斯蒂德莱尔带来的报纸，与之争执，还有惶恐，雅克的多次来访，还有在总动员那一天，雅克和贞妮一起到来。

　　他靠着门，俯下身子仔细嗅着，这里的气味比别的房间都要完整、清晰，但不一样的是，它更加香浓。在诊室中间蒙着布的办公桌上，就像是一个小孩的灵柩台。

　　“这里面会放着什么东西呢？”

　　他决定进去看看桌子上放些什么东西。接着，他的眼前出现了一些包裹和书册。战争开始以后，印刷品、广告单、报纸、杂志、实验室送来的各种样品都被女门房放在这里。“这个气味是什么？”他发现这些杂物里混有一种特别的香气，很浓郁，就像是胭脂粉。

　　当他随手撕开几封医学周刊寄来的信件，准备翻看时，他的脑中突然浮现了拉雪尔。但为什么是这个从来没有来过这栋房子，几个月都没有想起的女人？为什么不是想起安娜？“现在的她过得怎么样？她在哪里？是不是和伊尔施一起，在热带某处，远离欧洲和战场。”他将几个书册放在壁炉的台子上，准备回去的时候将这些都带走。“这个时候，杂志上的这些医生都是老家伙了，不用参军。运气真好，这个时候他们可以利用机会，将箱子里的东西都一次倒腾出来！”他随意翻阅目录的时候，看到时不时会有一个年轻的医生，从前线医院发来一份特殊的病情报告，主要是外科医生。“至少战争可以促进外科的发展。”他站在那里不断翻阅堆砌的书籍，每找到一本有用的都会放在壁炉上。“如果我能完成儿童呼吸道疾病的论文，塞比荣一定会将它刊登在他的杂志上。”

　　在成堆的包裹中，有一个上面贴着各种不同颜色的邮票，跟别的完全不同的包裹吸引了他的注意力。当他拿起来以后，他惊奇地发现，这个包裹散发的气味正是他刚才注意到的芳香。他鼻子吸着这股香味，看了看寄送包裹的信息：是法属几内亚科纳克里医院的博内小姐。邮票上盖着的印戳显示是三年前，一九一五年三月寄来的。他翻弄着这个小包裹，时不时地掂量它的重量。他很诧异，这里面到底放着什么东西？是药品还是香水？他拆开包裹，里面是一个长方形的，钉得十分牢固的粉色木盒子。“唉。真是不容易打开。”他在房间寻找可以打开的工具，就在他快要放弃的时候，他突然想起口袋里一直放着一把军刀。刀刃在木箱边缘响了一阵，接着用力一顶，箱子打开了。东方香匣、安息香、线香，还有一种熟悉但不记得的香味扑鼻而来。他小心地用指甲扫掉无意掉落的木屑，一个带着一层灰、闪闪发光的淡黄色蛋形显露出来。当他看到眼前这个黄色物品时，顿时想起了这个琥珀和麝香项链是拉雪尔的！

　　他眼中蒙上水雾，小心地用指腹擦拭项链。他想到了拉雪尔白嫩的脖子，还有她的脖颈。勒阿佛尔，罗马尼亚号在清晨起航。

　　但这个项链为什么会寄过来呢？这名科纳克里[9]医院的博内小姐又是哪位？为什么会在一九一五年三月寄过来，这代表什么？

　　当他听到走廊传来的脚步声后赶忙将项链放回口袋中。吉丝来找他吃饭。当她走到门口时，闻到了这股香味。

　　“这味道真有意思。”

　　他重新将布盖在书桌上。

　　“他们将药都放在了这里。”

　　“那你现在来吃饭吗？可以开饭了。”

　　他跟着她走在回餐厅的路上。手插在口袋里，死死地抓着项链，他感觉到那个吊坠从冷变热。他脑中不断浮现出拉雪尔雪白的皮肤，还有棕红色的长发。

　　4

　　他们并排坐在桌子的一端，吉丝严肃地望着他说：

　　“现在你跟我说说如今你的身体状况。”

　　他噘起嘴。他一直不愿意跟别人谈论自己，说自己病情和治疗，但如果别人询问，他也愿意耐心地回答，当他慢慢回答出吉丝的前几个问题之后，他发现这些问题并不是毫无意义。虽然他总是拿吉丝当小女孩一样对待，但是在医院的这三年里，她已经掌握到了足够的治疗。他可以和她聊医学问题。这让他们之间又多了一个联系。被吉丝不断鼓励，他详细讲述了这几个月的病情，以及治疗的情况。若是她表现出一丝无所谓，或是她觉得需要说一些鼓励的话，那他会感到一阵紧张。但事实上，吉丝表情严肃地听着他的讲述，所有问题都询问缘由，这反而让他安慰性地总结说：“不管怎么样，我最后一定会痊愈的。”（其实他心里一直都这样想着。）他带着自信的微笑说：“虽然时间会有些漫长，但我要治好，就一定会。但是我真的会彻底痊愈吗？如果我喉咙依旧沙哑、虚弱，那我还能回到原来，去当医生吗？你应该清楚，对我来说确信可以活下去是不够的，我不是担心以后会过着残疾人的生活。我需要的是回到原来那健康身体的日子！但这一切，是无法确定的。”

　　她没有吃东西，就像个孩子一样，瞪圆了眼睛，带着诧异，眨也不眨地注视着他，生怕漏掉一个细节。看到她像是原始动物一样注视着自己，他忍不住笑出声，他已经很久没有这样过了，这让他感到无比亲切。

　　“虽然这不肯定，但也不是没有可能。只要我坚持，就一定有办法。现在，我想做的事情都做到了。那这件事为什么就不能达成了？只要我想彻底痊愈，就一定可以。”

　　他在最后几个字上加重语气，这让他又忍不住地用力咳嗽。这一次，他持续的时间很长。吉丝一直俯下身体偷偷地关注他。她努力让自己不要想太多：“他只要想的事，就一定可以做到。他知道怎么照顾自己，他一定会好起来的。”

　　等到咳嗽停止，他转向吉丝表示自己想休息一下喉咙。 蒂博一家（全4册）（诺贝尔文学奖大系）