第32章 1879(7)
您可以在百度里搜索“危险的财富 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
爱德华喝完那杯雪利酒,站了起来。“那我们去吃午饭吧?”
晚上,米奇和皮拉斯特一家去喜歌剧院看《皮纳福号军舰》。米奇提前几分钟赶到。他在休息室遇见了鲍德温一家,他们总是跟着皮拉斯特家族,阿尔伯特·鲍德温是名律师,为银行做了不少事,奥古斯塔曾一度费心撮合,想让他女儿蕾切尔嫁给休。
米奇的脑子里一直想着筹资兴建铁路的事,但他不由自主地撩拨了蕾切尔·鲍德温几句——他跟所有的女孩子以及大多已婚妇女都这样。“你的女性解放运动搞得怎么样了,鲍德温小姐?”
她的母亲红着脸说:“我希望你最好别谈这个,米兰达先生。”
“好的,我不说,鲍德温太太,你的愿望对我来说就是议会法案,具有法律约束力。”他朝蕾切尔转过身来。她算不上漂亮,两眼离得有点儿近,但她的身材很好,两腿修长,腰身很细,胸脯挺阔。一念之间,他幻想她反绑双手躺在床上,裸露的两腿向外叉开。他暗暗玩味着这一幻象,目光从她的怀里慢慢上移,跟她四目相对。这样会让大多数女孩子脸红,掉过头去,但她没有,反而十分率直地看了他一眼,笑了笑,到头来倒是他害羞起来。为了找点儿话题,他说:“你知道我们的老朋友休·皮拉斯特从殖民地回国了吗?”
“知道,我在怀特海文宅看见他了。你当时也在。”
“对了,我忘了。”
“我一直挺喜欢休的。”
但你不想嫁给他,米奇心想。蕾切尔在婚姻市场陈列了好几年,已经有点儿像过时的商品了,他不怀好意地寻思着。不过,直觉告诉他,她是性特征十分强烈的人。她的问题无疑是她显得太强大,把男人都吓跑了,但现在她已经越来越绝望。到了三十岁还未婚嫁,她开始担心自己注定要当老处女了。有些女人或许能够泰然处之,但蕾切尔不能,这一点米奇看得出来。
她曾被他所吸引,但那时不分男女长幼,几乎所有的人都喜欢他。米奇乐得让有钱有势的人喜欢自己,这样能让他变得有力量,只是蕾切尔无权无势,她投来的关注毫无价值。
皮拉斯特一家到了,米奇把注意力转向了奥古斯塔。她穿着一件醒目的深洋红色晚礼服。“你看上去……真是秀色可餐,皮拉斯特太太。”他压低声音说。她快活地微笑着。两家人闲聊了几分钟,随后就去找各自的座位。
鲍德温一家坐在前排座位,但皮拉斯特一家是包厢。他们分开时,蕾切尔朝米奇送去一个多情的微笑,静静地说:“也许我们过会儿还能见面,米兰达先生。”她父亲听见这句话,一脸不高兴地拉起她的胳膊赶紧走开,但鲍德温太太临走还对米奇笑了笑。米奇想,鲍德温先生是不想让他女儿爱上一个外国人,但鲍德温太太已经不那么挑剔了。
看第一幕时他一直担心着铁路贷款的事。他没有考虑到科尔多瓦原始的政治格局带来的问题,正是这种政治环境让米兰达家族打拼出权力和财富,但它却让投资人觉得很有风险。这意味着他或许也无法争取到其他银行对铁路项目融资。只有利用他在皮拉斯特家族内部的影响力才能筹到钱。而这一家人里,他能施加影响的只有爱德华和奥古斯塔。
第一次幕间休息时,他利用自己单独跟奥古斯塔在包间里的几分钟时间,马上就揪住她。他知道她喜欢直来直去。“爱德华什么时候才能当上银行的股东?”
“你触到痛处了,”她嫌恶地说,“为什么要问这个?”
他简要地跟她说了说铁路的事,没有提及老爹获取资本的长期目标。“我无法从别的银行拿到钱——那些银行统统对科尔多瓦一无所知,我是为了爱德华,才一个个疏远他们的。”这并不是真正的原因,但奥古斯塔无从了解,她对业务一窍不通,“但如果爱德华能让这个项目通过,就算是大功一件。”
奥古斯塔点点头。“我丈夫答应,只要爱德华结婚,就让他当股东。”她说。
米奇很吃惊。爱德华结婚!这太让人震惊了——可这有什么可震惊的呢?
奥古斯塔接着说:“我们甚至已经选定了新娘——马普尔执事的女儿艾米莉。”
“她长什么样?”
“很漂亮,很年轻——她只有十九岁——也很聪明。她的父母赞成这门婚事。”
这倒跟爱德华般配,米奇想,他喜欢漂亮女孩,但他想要一个能管得住的。“那么,还有什么障碍吗?”
奥古斯塔皱起了眉头说:“我只有一点不明白,不知道为什么爱德华不愿意向她求婚。”
米奇倒不觉得奇怪。他无法想象爱德华会结婚,无论女孩多么般配。他能从婚姻那里得到什么呢?他不想要孩子。但现在,股东资格倒是一个动因。就算爱德华不上心,可米奇却很上心。“我们能做点儿什么,鼓励一下他?”
奥古斯塔别有意味地看了米奇一眼,说:“我有种奇怪的感觉——如果你结婚了,他就知道着急了。”
米奇扭过头去。这就是她的悟性所在,她对内尔妓院包间里发生的事情一无所知,但她有一个母亲的直觉。他这边也觉得如果自己先结了婚,爱德华也会更愿意。“我?结婚?”他淡然一笑。没错,他早晚都会结婚,谁都得结婚,但眼下他没觉得有什么理由这样做。
不过,如果是为了铁路融资必须付出的代价呢……
他知道,这还不只是为了铁路。贷款一次成功就会次次成功。俄罗斯和加拿大等国每年都在伦敦市场募集新贷款——修铁路,建港口,投资供水公司和政府财政。没有任何理由表明科尔多瓦不能这么干。米奇可以从募集的每个便士里正式或非正式地提取一部分佣金,更重要的是,这笔钱会流入他的家族利益,让他们更加富有、更加强大。
如果办不成这件事,后果将不堪设想。要是米奇让老爹的希望落空,就永远不会获得他的宽恕。他宁可结三次婚也不敢惹怒他父亲。
他回头看着奥古斯塔。他们从未谈论过1873年9月发生在老塞思卧室里的事情,但她不可能忘记这一切。那是一次没有性交的做爱,算不上通奸的背叛,可以说有,也可以说什么都没有。他们两个全穿着衣服,而且只持续了短短的几秒钟,但对米奇来说,它比跟内尔妓院的妓女所做的任何事情都更加狂烈刺激,更加令人难忘,他相信那对奥古斯塔来说,也一样非同小可。她如何看待米奇结婚的事情呢?伦敦半数的妇女会因此吃醋,但你总是很难看穿奥古斯塔的内心。他决定直接问她。他盯着她的眼睛,说:“你真想让我结婚?”
她犹豫了。他看出她的脸上闪过一丝遗憾。接着她表情冷酷,坚定地说:“是的。”
他凝视着她。她继续保持着坚定的姿态。他知道她已表明了自己的态度,心里隐隐有些失望。
奥古斯塔说:“这些事必须尽早解决。艾米莉·马普尔的父母不能一直等下去。”
换句话说,我最好赶快结婚,米奇想。
我会的,就这么定了。
约瑟夫和爱德华回到了包间,话题便转到了其他事情上。
看下面一场的时候米奇一直在想爱德华的事。他们俩已经是十五年的老朋友了。爱德华很脆弱,缺乏安全感,急于获取满足却又不会主动。他这辈子就得有人一直推着他走、扶持他才行,甚至在学校的时候米奇就开始满足他的这种需求了。现在,他必须催促爱德华赶紧结婚,既对他的职业生涯有利,也为了米奇的需要。
第二次中场休息时,米奇对奥古斯塔说:“爱德华在银行里得有个帮手,要有个既聪明又忠实的业务员维护他的利益。”
奥古斯塔想了一会儿。“这的确是个好主意。”她说,“是得有个你我都信任的人。”
“正是。”
奥古斯塔说:“你想好了什么人吗?”
“我在部里有个为我帮忙的表弟,名叫西蒙·奥利弗,他原来姓奥利维拉,随后取了个英国化的名字。这个孩子很聪明,完全信得过。”
“哪天带他来喝茶吧,”奥古斯塔说,“如果我喜欢他的话,我就跟约瑟夫说说。”
“好的。”
最后一幕开始了。米奇思忖着,他跟奥古斯塔的想法总是很一致。他要娶的人应该是奥古斯塔,他们两个可以一起征服世界。接着,他从脑子里拂去了这个荒谬的想法。那他该跟谁结婚呢?不能是某个家族的继承人,因为他娶不起这种女孩。倒是有几个女继承人可以轻易被他俘获,但赢得她们的欢心仅仅是第一步,以后还必须跟她们的父母展开胜负难料的持久战。不,他需要一个背景一般的女孩,一个已经喜欢上他、能欣然接受他的人。他的目光在剧院四周的座位上游荡着,最后落在了蕾切尔·鲍德温身上。
她完全符合他的要求。她已经差不多爱上了他,也急于找个丈夫把自己嫁出去。她父亲不太喜欢米奇,但她的母亲喜欢,母亲跟女儿一道很快就会克服父亲的反对。
而且最重要的是,她很能打动他。
她肯定是个处女,纯洁无瑕,又善解人意。他会对她做那些让她迷惑和厌恶的事情。她有可能十分抵触,那就更有乐子了。最终,妻子会屈服于丈夫的性要求,不管这种要求多么怪异,多么令人反感,因为她无法跟人抱怨这种事。他又一次想象她被绑在床上的情景,但这一次她翻腾扭动着,出于疼痛或是渴望,或二者兼具……
歌剧演完了。他们离开剧院时,米奇四下寻找鲍德温一家。他们在人行道上见了面,皮拉斯特一家在等他们的马车,阿尔伯特·鲍德温拦下了一辆二轮小马车。米奇对鲍德温夫人迷人地笑了笑,说:“明天下午我想去府上拜访,不知能否拥有此等殊荣?”
她显然吃了一惊:“反倒是我不胜荣幸,米兰达先生。”
“你太客气了。”他跟蕾切尔握手,看着她的眼睛说,“那么,明天见。”
“期待你的到访。”她说。
奥古斯塔的马车来了,米奇为她打开门。“你觉得她怎么样?”他压低声音说。
“她的两眼离得太近了。”奥古斯塔边说边爬进车里。她在位子上坐定,通过敞开的门跟他说话。“除此以外,她长得像我。”说完她一甩门,让马车开走了。
一个钟头以后,米奇和爱德华已经坐在内尔之家的私人房间里吃夜宵了。除了一张桌子以外,屋里还有一只沙发、一个衣柜、一个洗脸架和一张大床。埃普丽尔·蒂尔斯利重新装修了这个地方,用的都是时髦的威廉·莫里斯面料,墙上挂着一排画框,描绘的是性爱场面和各种果蔬装饰。只是由于这档生意的本质是任人醉酒胡来,墙纸已开始破烂,窗帘上污迹斑斑,地毯也撕裂了。然而,昏暗的烛光遮掩了房间的庸俗气息,也让人看不出那些风流女人的年纪。
两个他们最喜欢的女孩在旁边等着,一个叫穆里尔,另一个叫莉莉,她们穿着红丝绸做的鞋子,戴着花里胡哨的大帽子,除此以外一丝不挂。房间外面传来沙哑的歌声和激烈的争吵声,但屋里还算安静平和,煤火在噼啪作响,两个女孩喃喃低语,服侍着他们吃喝。这气氛让米奇放松下来,不再那么担心铁路贷款的事。至少他已经做好计划,只需实现它就行。他看着桌子对面的爱德华。他们之间的友谊已经硕果累累,他心想。有些时候,他几乎喜欢起爱德华来。爱德华的依赖习性令人厌烦,但这恰恰赋予了米奇对他的控制力。他帮了爱德华,爱德华也帮了他,在这座世上最繁华都市里,他们两个把所有伤风败俗的花样都享受过了。
两人吃完饭,米奇又倒了一杯葡萄酒,说:“我要跟蕾切尔·鲍德温结婚。”
穆里尔和莉莉咯咯笑起来。
爱德华盯着他看了半天,然后说:“我不相信。”
米奇耸耸肩。“信不信由你。反正我说的是真的。”
“你不是在开玩笑?”
“不是。”
“你这个卑鄙的家伙!”
米奇吃惊地盯着他的朋友说:“怎么啦?我就不能结婚吗?”
爱德华站起身,盛气凌人地靠在桌子上说:“你是个该死的下流胚,米兰达,只能这么说你。”
米奇没料到他的反应如此剧烈。“你着了什么魔了?”他说,“你不是要娶艾米莉·马普尔吗?”
“谁告诉你的?”
“你的母亲。”
“好吧,我不跟任何人结婚。”
“为什么不啊?你都二十九了,我也是。男人到了这个年龄就该结婚成家,体体面面,让人尊敬。”
“狗屁的体面尊敬!”爱德华吼着,掀翻了桌子。米奇猛地闪开,杯盘摔碎了,酒也洒了一地。两个光着身子的女人吓得跑出门去。
“冷静点儿!”米奇嚷道。
“都这么多年了!”爱德华怒冲冲叫喊着,“我已经给你做了这么多事儿!”
米奇为爱德华大发脾气感到不解。他必须让这家伙冷静下来。这么闹下去可能让他对婚姻产生抵触,那样就事与愿违了。“这也不是什么灾难,”他用讲道理的口气说,“我们不会发生任何变化。”
“会变的!”
“不,不会的,我们还会到这儿来。”
爱德华还是不肯相信。他稍稍放低声音,说:“我们还会来吗?”
“会的,我们还照样去夜总会。设立夜总会就是这个目的,让男人去夜总会摆脱他们的妻子。”
“我看是这样。”
门开了,埃普丽尔大模大样走了进来。“闹什么闹?”她说,“爱德华,是你把我的瓷器打碎了吗?”
“对不起,埃普丽尔,我会赔的。”
米奇对埃普丽尔说:“我不过是在跟爱德华解释,他结了婚也还可以上这儿来。”
“我的上帝,但愿如此,”埃普丽尔说,“如果已婚男人都不来这儿了,我就得关门了。”她转身朝门口喊了一声:“希德!拿把扫帚来。”
爱德华很快就平静下来,这让米奇松了一口气。米奇说:“结婚后的头几天我们得在家待着,偶尔赴一次晚宴。但过了这阵儿以后,就一切都恢复正常了。”
爱德华皱起了眉头。“妻子不会介意吗?”
米奇耸了耸肩。“谁在乎她们介不介意?当妻子的又能怎么样?”
“如果妻子不满,就会找丈夫的麻烦。” 危险的财富