30 凯特
您可以在百度里搜索“如何优雅的老去(套装共5册) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
30 凯特
他看起来跟我想象中一模一样。衣衫褴褛的牛仔和可悲的生意失败者的结合——我是不是太残忍了?他的手臂上挂着一件黑色的皮夹克,穿着一件淡蓝色衬衫,背上有汗渍,纽扣解得实在有些多了。他的肚皮上垂着闪亮的皮带扣。
但是当阿曼德·古托姆森拥抱他母亲时,那是一种类似幸福的感觉。他个头很高,遮住了西娜丰满的身影,他紧紧地抱住了她。我一直保持着距离,直到重逢的时刻已经过去,他握手时坚定而长久,这让我感到惊讶。“这就是种植园的拥有者了,”他的声音低沉有力,“谢谢你能来接我。”
去接他——我有什么选择吗?他面带微笑的礼貌使我很难像我计划的那样只是寒暄一下,而我脱口而出的是:“这是我理应做的。”他的笑容更盛,显然对此表示赞同。
在车上,他大部分时间都在打瞌睡。一天半的长途旅行确实很熬人,他的背还有毛病。这是他在乘客座位上来回扭动时告诉我们的,说这毛病已经有好几年了。“而且在飞机上,座位那么窄,根本伸展不开。如果买得起商务舱,当然会不一样,但是……”
西娜尴尬地把身子转到一边,好像阿曼德坐经济舱是她的错一样。“没多少人能买得起机票来斐济,本来票价就够贵了,不是吗?”
阿曼德没有回答,而是转向后座上坐着的母亲。“你的车没卖多少钱,生锈的地方比我想象的要多。”
他放低了自己的声音,但我仍然能听得到。“当我的合伙人开始在立陶宛做生意时,你会拿回属于你的钱。带利息,我保证。”
我透过后视镜看到西娜茫然的眼神,她扫过儿子的脸,看向窗外。而他又转向前面。“如果可以的话,我想小睡一会儿。你这里没有喝的东西,是吗?水或者什么的?如果要我说,现在有一杯啤酒可就太棒了。”
我们到家时,莉斯贝丝和英格丽德已经准备好了午饭。她们对阿曼德的赞美报以微笑,莉斯贝丝不断给他的盘子里添饭菜。她涂了比平时更多的眼影,脖子上戴着一串巨大而浮艳的钻石项链。他调情似的向她眨眼时,她咯咯直笑,莉斯贝丝到头来还是和从前一样啊。但即使是英格丽德也嘲笑他那蹩脚的俏皮话。我发现自己需要透透气,于是编了个必须去完成的差事。“我大概一小时后回来,”我告诉阿曼德,“然后我带你去摩西斯和莉提亚的房子,你可以看看你住的地方。”
“不急,”他看都没看我直接回答说,“我觉得这里挺好的。”
他靠向他母亲那边,拍了拍母亲放在桌子上的手。声音响亮而愉快地说:“看到你在这里过得挺好的我就很高兴啦,妈妈。”
萨洛特坐在她房门口最上面的台阶上。我走过去时她朝我挥挥手。“你好啊,凯特夫人!你需要买点儿什么吗?”
她站起来,拿出挂锁的钥匙。
我摇了摇头,告诉她我只是想出来散散步。“我今天坐在车里太久了,萨洛特。”
店主的消息还是一如既往的灵通:“是呀,你去了机场。”
“是的,西娜的儿子今天来了。”
“是的,澳大利亚来的大老板。”
我试着解释:“西娜的儿子不是澳大利亚人,他跟我们一样,从挪威来,在欧洲。”
萨洛特点着头,她说得没错。在科罗托托卡,只要是外国人就从澳大利亚来,因为那里已经够远了。
“而且阿曼德也不是谁的老板。至少据我所知不是。”
萨洛特将信将疑。“但他有自己的生意?阿特莎告诉我的,他有自己的生意,跟我一样。”她自豪地指着挂锁,“西娜夫人告诉阿特莎说他做很多种不同的生意,还是国际化生意。”说到最后一点时她脸上还带着自豪的微笑,好像她自己在做大型进出口业务,就在她那满是灰尘的饼干盒和火柴盒的柜台前面。
天哪,如果阿特莎是这样跟别人说的,摩西斯和莉提亚对他们的新房客的期望大概就没有尽头了吧。阿曼德·古托姆森才到这半天,却已经让我头疼了好几次。但这些都没法跟萨洛特讨论,我挤出一个微笑。
“西娜为她儿子感到骄傲,”我很快说道,“我想所有的母亲都是这样吧。”
我们坐在她前面的台阶上。
“阿特莎说他身体很好,虽然有些白头发。”萨洛特说。
我们都觉得健康状况良好是最好的。她想知道阿曼德的妻子在哪里,他有几个孩子。我告诉她阿曼德没有结婚,也没有孩子。
“为什么不呢?”
又一次,我想知道阿特莎是怎么说的。我告诉她说很多外国人都不结婚也不生孩子。他们会从父母家搬走,独立生活和工作。萨洛特开始大笑,笑得咳嗽起来,我只得拍着她的背。
“可是这样做的意义是什么呢?”她缓过来后问道。
晚上我们以一杯红酒庆祝阿曼德的到来。英格丽德扮演着女主人,拿出院里种的豆子和南瓜,甚至莉斯贝丝似乎都喜欢上吃鸡肉了,虽然它被泡在浓稠的酱汁里。我在储藏室里藏着的那两瓶酒一眨眼就喝光了,当阿曼德提出再喝一轮时,我不得不摇摇头。“我想敬妈妈一杯,她很幸运地找到这群很棒的母鸡,并且没有公鸡来打扰你们!”
他被自己的笑话逗得大笑起来,似乎都没听到我带着歉意的回复,女人之家的红酒已经喝光了。
“所以,”他边说着边放松地靠回椅背,“你们这些天在忙什么呢?可可豆?”
我点点头,感到我的笑容逐渐僵硬。我们是在忙可可豆的事。
“赚得多吗?我的意思是,这里的生意规模大不大?”
我受不了这样的冒犯了。我知道我永远不会和阿曼德·古托姆森在农场的商业方面进行严肃的谈话。
“我们还在经营。”我只说了这么一句。
他皱起了他那苍白的、几乎是粉红色的眉毛。“我只是为我妈考虑,”他说,“我只想确保她生活无忧。”
我必须得咬着舌头才能把咒骂的话咽回去。他坐在这里说什么屁话呢?我现在成那个应该在财务方面对西娜负责的人了?还是他想确保我能胜任这个任务?我的目光投向了西娜,她正盯着桌子,手里摆弄着勺子。我的睡意消失了,我找寻着合适的措辞。
但不用我说任何话,英格丽德跟西娜的儿子讲了我们的商业观念。
“我们要开始做巧克力了,”她说,“我们自己的配方,斐济味道。纯粹而简单,幸福的碎片。”
她说出来的时候,她的声音突然带给我一种苦乐参半的领悟。英格丽德终于知道一两件关于幸福的事情了。黑色、多汁的那种,是你下了赌注的那种。
阿曼德没有再问更多的问题。他看着我和英格丽德,思考着、谋划着、算计着。
玛雅已经打了几次呵欠,现在她起身离开了桌子。西娜把椅子推到后面,跟着她走了出去。阿曼德惊讶地看着母亲。“你这就去睡了吗,妈妈?”
我正要提议大家今晚就到此为止吧,但莉斯贝丝先我一步。“玛雅累了,”她说道,“她晚上眼神不太好,西娜很贴心,陪着她出去防止她路上绊倒,特别是在她喝了些酒之后。”她笑着看着阿曼德。她抛给他的眼神毫无疑问并不适用于她——莉斯贝丝无论何时都能喝一两杯酒,而不会让她失去平衡。她突然站起来。“我可以送你去摩西斯那里,”她看似随意地说,把她的绿色衬衫拉到臀部,用手指梳理她的头发。“那样我回来还能抽支烟。”
阿曼德推开盘子。“好吧,谁能拒绝这样的提议呢?”他报以微笑,“我能来一支吗?”
他说完看向我。“非常感谢准备了这么丰盛的饭菜。你能告诉妈妈我说了晚安吗?明天我再来看她。”
他跟着莉斯贝丝消失在门口。
我晕头转向。眼前的两杯红酒似乎在不断地转来转去,我知道我该睡觉去了。但英格丽德还在这里,我也知道她在想我正在想的事情。我向着她转过去,由于转身太急,椅子在地上刮出刺耳的声音。“你敢相信吗?”
英格丽德翻着眼睛。“他真是极其粗鲁。但我们之前就知道了,或许我不应该告诉他巧克力的事情,我也不知道为什么就告诉他了。”
我耸耸肩。英格丽德告不告诉他巧克力的事情没什么差别,不管怎样西娜的儿子都贪得无厌。
英格丽德深深地叹了一口气,把她的双肘支在桌子上。
“我觉得没要孩子或许是件好事,”她说,“我要害怕各种事情可能发生在他们身上,还要担心他们的未来。”
我完全知道她的意思,补充了一句:“还可能会对长大后的他们感到失望。”
说完便是一阵沉默。可能是红酒的作用,也可能是阿曼德,我不太清楚我为什么会说这个:“要是我的话,我更想要个女孩。”
她会有一头焦糖色的金发,小小的细细的手掌放在我手里。
英格丽德没说什么,闭上眼睛过了好久,直到我开始担心她是否已经睡着了。
“可能,”她终于说道,“那样的话,你就能明白她们的心境。我也不知道。”
她继续说话前停顿了一阵。
“你没见过西蒙和彼得,谢尔的孙儿们。我和他们毫无共同之处,一点儿也没有。他们生活的世界我真的什么也不懂。但他们来看我的时候,我们过得很愉快,很简单。他们除了好吃的东西也不奢求别的,我也没有想要了解他们的思想。没有太多剧情,也没有得到满足的期望。只是……一段愉快的时光。”
这一天搞得我筋疲力尽,晕晕乎乎的,我不知道英格丽德之后要说什么。“你的意思是,因为他们是男孩?”
我惊讶于自己声音里的火药味。
“没有感情……没有希望和梦想——是的,如果你喜欢的话,可以夸张点说——我们之间没有亲密感!”
一片阴影落在英格丽德平静的棕色眼睛上,她使劲摇了摇头。
“不对,我爱两个孩子。我一直在他们的生活里。能这样相处的有几个人?爱与责任,本就相互交织在一起。”
*
这个夜晚我没得到任何安慰。我有一个无法忍受的梦,其中的一部分我知道我在睡觉,可那不是真的,但我不能撕裂另一个,把我的一部分从噩梦中惊醒。我躺在沙滩上,腿浸泡在海水里,潮水来了,我动弹不得。我的胳膊和腿都瘫痪了,我不能说话,我不能呼救。我身上的水越来越高,它温暖而舒适,温柔地向上拍打着。然而,恐惧在我身上荡漾开来。我身上唯一可以动的是眼珠,我把它们从一边转到另一边,希望能找到救援。海藻粘在我的腿上,白色的小螃蟹从沙子里钻出来,奔向我的身体。现在只有我的脸浮出水面,我绝望地用鼻子吸气。一只巨大的、闪闪发光的蓝色海星随着海浪冲过来,拥抱着我的喉咙,好像在安慰我。但我不想要安慰,我要呼吸,要站起来,要自由!我降低瞳孔的位置,朝蠕动的海洋生物看去,眼神里闪出一个信号:走开!别在我身上!我的下巴上有一种柔软的东西在挠我,接着随着浪花一起流淌在我脸上,把我淹没在金黄色的卷发里。海之星悲伤地看着我,泪水灌进我嘴里。 如何优雅的老去(套装共5册)