第104章 徐旭旦
您可以在百度里搜索“元明清散曲选 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
徐旭旦(1659—1720),字浴咸,号西泠,别署圣湖渔父,浙江钱塘(今杭州)人。少有才名,但仕途不顺,一充拔贡,三中副车,九赴棘围,不能博一第。一度为大将军尚善幕僚,从戎湖湘,康熙十八年复荐举博学鸿词。旋以河督靳辅荐开中河。三十三年(1694),大工告成,以六品服俸补兴化县丞;三十八年,升知县。次年丁母忧;服除,起补清浏、溆邑等地。四十九年,迁广东连平知州。工诗擅曲。著有《世经堂初集》、《世经堂诗词集》、《世经堂集唐诗词删》、《灵秋会》杂剧和《芙蓉楼》传奇。散曲有《世经堂乐府》四卷,另从《世经堂集唐诗词删》中录出令套若干,共存小令三十四首,套数五十套。
套数
南南吕·香罗带
感怀(有序)
侧身天地,无限悲思;凭望云山,每成浩叹。愁来莫遣,谁舒江上之心[1];恨有难堪,孰慰平原之目[2]。壮怀沦落,百感俱生。爰赋此词,以书伊郁[3]。
〔香罗带〕青毡冷似铁,乱愁如织。伤心万事皆瓦裂[4],叹飞蓬廿载风云劣。只指望功名遂,瞻帝阙。谁知老大鹑衣结[5]!(合)[6]但见处处沧桑,也消不得我男儿一点血。
〔前腔〕男儿一点血,向谁分说?青衫脱却琴书辍,笑当初用尽广长舌[7]。那里是抛壮志,甘霜雪?出门满地生荆棘。(合前)
〔醉扶归〕三间茅屋雎鸠拙[8],秦楼楚馆空抛撇。本待淮阴拜将汉高兴[9],到做苏秦下第咸阳别[10]。(合)一从他日月去如梭,好教我魂梦寒如铁。
〔前腔〕世情反覆空寒热,谁人枉守西山节[11]。只为王孙一去不归来[12],十年徒洒江东血[13]。(合前)
〔香柳娘〕叹花飞月缺,叹花飞月缺,中心如结,不怕他才子文心呕血。看怀中抱璧[14],看怀中抱璧,一生心事,半明不火。(合)恨萧条蓬荜[15],只见空囊羞涩,家中无担石。
〔前腔〕任英雄豪杰,任英雄豪杰,何须哽咽。也只是枉费鸡窗消息[16]!怕风波忒劣,怕风波忒劣,又听得剑啸床头,呼天无极。(合前)
〔尾文〕一番壮志须投笔[17],封侯酬愿知何日,正是春梦未成休话说。
这套曲对自己的怀才不遇,感慨无限。曲调苍凉,扣人心弦,很有艺术感染力。
北双调·新水令
冬闺寄情
〔新水令〕冷云残雪阻长桥[18],闭红楼冶游人少。栏杆低雁字[19],帘幕挂冰条。炭冷香消,人瘦晚风峭。
〔驻马听〕绣户萧萧,鹦鹉呼茶声自巧;香闺悄悄,雪狸偎枕睡偏牢[20]。榴裙裂破舞风腰,鸾靴剪碎凌波靿[21]。愁多病转饶,这妆楼再不许风情闹。
〔沉醉东风〕记得一霎时娇歌兴扫,半夜里浓雨情抛。从桃叶渡头寻,向燕子矶边找[22],乱云山风高雁杳。那知道梅开有信,人去越遥。凭栏凝眺,把盈盈秋水,酸风冻了[23]。
〔雁儿落〕欺负俺瘦琼花薄命飘飖,倚着那游冶子忒骄傲[24]。得保住这无瑕白玉身,免不得哭损如花貌。
〔得胜令〕恰便似桃片逐雪涛,柳絮儿随风飘。袖掩春风面,黄昏出汉朝[25]。萧条,满地尘无人扫。寂寥,花开了独自瞧。
〔乔牌儿〕这肝肠似搅,泪点儿滴多少。也没个好梦闲相邀,听那挂帘栊的钩自敲。
〔甜水令〕你看疏疏密密,浓浓淡淡,鲜血乱蘸[26]。不是杜鹃抛,是脸上桃花做红雨儿飞落[27],一点点溅上冰绡。
〔折桂令〕叹儿家揉开云髻,折损宫腰。睡昏昏似妃葬坡平,血淋淋似妾堕楼高[28]。怕旁人呼号,舍着俺软丢答的魂灵没人招[29]。银镜里朱霞残照[30],鸳枕上红泪春潮。恨在心苗,愁在眉梢。洗了胭脂,涴了鲛绡。
〔锦上花〕一朵朵伤情,春风懒笑;一片片消魂,流水愁漂[31]。摘的下娇色[32],天然蘸好;便妙手徐熙[33],怎能画到。樱唇上调朱,莲腮上临稿,写意儿几笔红桃[34]。补衬些翠枝青叶,分外夭夭[35],薄命人写了一幅桃花照。
〔碧玉箫〕挥洒银毫[36],旧句他知道;点染红幺[37],新画你收著。便面小,血心肠一万条[38]。手帕儿包,头绳儿绕,抵过锦字书多少[39]。
〔鸳鸯煞〕莺喉歇了南北套[40],冰弦住了陈隋调[41]。唇底罢吹箫,笛儿丢,笙儿坏,板儿掠[42]。只愿扇儿寄去的速,夫婿束装得早。三月三檀郎到了[43],携手儿下妆楼,桃花粥吃个饱[44]。
这套曲在孔尚任《桃花扇》传奇第二十三出“寄扇”中也可以见到,不同的只是曲文中有十九个字的差异。过去大家对《桃花扇》“馀韵”中《哀江南》一曲的作者是谁,已有争议;现在又出现了这篇“冬闺寄情”的著作权问题,都值得深入研究。徐旭旦和孔尚任的认识,约在康熙二十六年(1687),是他们随同靳辅和孙在丰在江苏治河的时候,在一起共过事。当时河署设在泰州,他们日夕相见,同是诗社的社友,也有诗简往来,这在孔尚任和徐旭旦的诗集《湖海集》和《世经堂诗词集》里都有收录。由于他们旨趣相同,在湖海三年中,遂成了朋友。而这时孔尚任对《桃花扇》正在进行修订,所以徐旭旦也很有可能参加到这一活动中去。后来他自己刊刻诗文集,就把这些曲子收进去,这就出现了我们今天所见到的情况。这套曲情辞并茂,早已脍炙人口。
北双调·新水令
旧院有感[45]
〔新水令〕山松野草带花挑,猛抬头翠楼来到[46]。荒烟留废垒,剩水积空壕。亭苑萧条,还对着夕阳道。
〔驻马听〕野火频烧,绕屋长松多半消;牛羊群跑,买花小使几时逃。鸽翎蝠粪满堂抛,枯枝败叶当阶罩。谁洒扫,牧儿拾得菱花照[47]。
〔沉醉东风〕横白玉阑干柱倒,堕红泥燕落空巢。碎鸳鸯瓦片多[48],烂翡翠窗棂少,舞西风黄叶飘摇。直入阳台一路蒿,住几个乞儿饿莩。
〔折桂令〕问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。当年粉黛[49],何处笙箫。罢灯船端阳不闹,收酒旗重九无聊。白鸟飘飘,绿水滔滔。嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧。
〔沽美酒〕你记得跨青溪半里桥[50],旧红板没一条,秋水长天人过少。冷清清的落照,剩一树柳弯腰。
〔太平令〕行到那旧院门何用轻敲,也不怕小犬哰哰[51]。无非是枯井颓巢,不过些砖苔砌草。手种的花条柳梢,尽意儿采樵,这黑灰是谁家厨灶?
〔离亭宴带歇指煞〕俺曾见红楼翠馆莺啼晓,秦淮水榭花开早,谁知道容易冰消。眼看他起高楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了。青苔碧瓦堆,曾睡风流觉,百十年兴亡看饱。乌衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,凤凰台栖枭鸟[52]。残山梦最真,旧境丢难掉,不信这风流换稿。把俺那汉宫春,一幅幅记到老。
〔清江引〕大泽深山随处找,预备嫦娥巧。抽出五言诗,取开三弦调,把几个白衣山人尽走了[53]。
《桃花扇》传奇末出“馀韵”,以苏昆生唱《哀江南》一曲作结。这套北曲,写弘光败亡后南京宫廷和秦淮旧院的荒凉景象,用来结束全剧,给人留下极深的印象。《旧院有感》也是以旧院的荒凉景象,抒发对南明覆亡的感慨。曲文苍凉慷慨,音节流利酣畅,大笔渲染,撼人肺腑。
注释
[1]江上之心:指乡思。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
[2]平原之目:梁元帝《荡子秋思赋》云:“登楼一望,唯见远树含烟。平原如此,不知道路几千。”化用其意,指自己前途坎坷。
[3]伊郁:抑郁;忧闷。
[4]万事皆瓦裂:指所事无成。
[5]老大鹑衣结:意说年纪老了还是那么穷困。鹑鸟尾秃,故用来形容破旧的衣服。
[6]合:即合头,见吴承恩〔南南吕·梁州序〕《咏雪》注〔4〕。
[7]广长舌:源自佛经,指善于辩说的口才。
[8]雎鸠拙:即“鸠拙”,相传鸠不会筑巢,占鹊巢而居。这里指自己不善经营生计。
[9]淮阴拜将:指韩信。他曾被汉高祖刘邦拜为大将。
[10]苏秦下第咸阳别:苏秦,战国时纵横家,初时主张连横,秦惠王不采纳他的主张,结果“黑貂之裘弊,黄金百斤尽”,狼狈地离开咸阳,回到洛阳家中。这里指自己客游在外,处境窘困。
[11]西山节:西山即首阳山。《史记·伯夷列传》:“伯夷叔齐,隐于首阳山,作歌曰:登彼西山兮,采其薇矣。”这里指清高的操守。
[12]王孙一去不归来:淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”这里是作者自喻。
[13]徒洒江东血:用项羽兵败无面目见江东父老事,比喻自己对科场失利的羞愤。
[14]怀中抱璧:用卞和抱璧事,比喻自己怀藏着真才实学。
[15]蓬荜:“蓬门荜户”的略语,指穷人住的房子。
[16]枉费鸡窗消息:指白读书。鸡窗,书室的代称。
[17]投笔:用汉班超投笔从戎的故事,比喻自己要弃文就武,立功封侯。
[18]长桥:在南京秦淮旧院附近。
[19]雁字:雁行。雁飞时排成“一”字或“人”字形。
[20]雪狸:白猫。
[21]“榴裙”二句:是“裂破舞风榴裙腰,剪破凌波鸾靴靿”的倒装句。鸾靴是一种舞靴;靿即靴筒。意说撕破了红色的舞裙,剪碎了舞靴,不再做歌舞生涯了。
[22]桃叶渡、燕子矶:均南京地名。
[23]“把盈盈秋水”二句:指冷风把眼睛都冻痛了,形容临风凝望很久。李贺《金铜仙人辞汉歌》:“东关酸风射眸子。”盈盈,美好的样子;秋水,指清澈的眼波。
[24]游冶子:指在外游荡的子弟。
[25]“袖掩春风面”二句:暗用王昭君和番的故事。春风,形容面容的美好。杜甫《明妃村》:“画图省识春风面,环珮空归月夜魂。”
[26]蘸:沾染。
[27]“不是杜鹃抛”二句:传说杜鹃的啼声凄苦,啼到口里出血。李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨。”这里借来形容头破血流。
[28]“睡昏昏”二句:用杨贵妃在马嵬坡被杀和绿珠跳楼而死的故事,形容被逼毁容。
[29]软丢答:软得厉害,丢答是加强语气词。
[30]朱霞残照:指脸上血痕。
[31]“一朵朵伤情”四句:形容扇上桃花的娇艳。上句暗用崔护“桃花依旧笑春风”诗意,下句暗用杜甫“轻薄桃花逐水流”诗意。
[32]摘的下娇色:指扇上桃花颜色娇鲜,像摘得下来似的。
[33]徐熙:南唐画家,善画花竹树木草虫之类。当时宫内挂设,皆出其手笔。
[34]写意儿:中国画中属于纵放一类的画法,用笔求神似而不求形似。“儿”字,在这里是词尾。
[35]分外夭夭:特别美好的样子。《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其花。”
[36]银毫:指笔。
[37]红幺:幺是骰子的一点,红色,故称红幺,这里指扇上桃花。
[38]“便面小”二句:意说扇子虽小,却寄托着万种心情。便面,即团扇,因便于遮面,所以叫作便面。
[39]锦字书:即苏蕙寄给丈夫窦滔的织锦回文诗。
[40]南北套:即南北曲。
[41]陈隋调:陈、隋时流行的《玉树后庭花》、《春江花月夜》等曲调。这里泛指歌曲。
[42]板儿掠:板儿,拍板;掠,抛弃。
[43]檀郎:晋代潘岳是美男子,小名檀奴,所以旧时称自己的夫婿或心爱的男子为檀郎。
[44]桃花粥:旧时洛阳一带风俗,寒食节煮桃花粥吃。
[45]旧院:南京秦淮歌妓聚居的地方,前面对着武定桥,后门在钞库街,和贡院(旧时举行乡试、会试的场所)隔河相对。
[46]翠楼:指妓院。
[47]菱花:指镜。古代以铜为镜,背面多铸纹如菱花,故名。
[48]鸳鸯瓦:屋瓦一俯一仰扣合在一起叫“鸳鸯瓦”。
[49]粉黛:指歌妓。
[50]青溪:三国吴赤乌四年(241)在建业城东南凿东渠,称为青溪。发源于南京钟山西南,屈曲穿过南京市区流入秦淮河,长十余里。
[51]哰哰:犬吠声。
[52]“乌衣巷不姓王”三句:乌衣巷,在今南京市东南。从东晋以来王、谢两大世族都住在这里。莫愁湖,在今南京市水西门外。凤凰台,故址在南京市南面。这里借以写江山换主,景物已非,旧院的繁华已沦丧无遗了。
[53]白衣山人:指隐于渔樵的明代遗老。 元明清散曲选