您可以在百度里搜索“唐宋词鉴赏课 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
贺新郎张元幹
送胡邦衡待制赴新州
梦绕神州路,怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注,聚万落、千村狐兔?天意从来高难问,况人情、老易悲难诉。更南浦,送君去。
凉生岸柳催残暑,耿斜河,疏星淡月,断云微度。万里江山知何处?回首对床夜语。雁不到、书成谁与?目尽青天怀今古,肯儿曹、恩怨相尔汝!举大白,听金缕。
译文
梦中,我走在沦于金人之手的中原道路上,秋风阵阵,处处军营响起号角,故都的宫殿已成了长满庄稼杂草的土地,心中顿生无限悲痛。为什么擎天的昆仑、中流的砥柱全都倾倒,九州大地上黄河泛滥成灾,千万村落都聚集着狐群兔崽呢?老天爷高高在上,他的心意难以问清,何况人老了易生悲情,难以诉说。现在又要送您上路,远赴新州了。
秋凉已至,岸边的衰柳在催促着残暑退去;银河耿耿,星光零落,月色微茫,片云悄悄地移动。万里江山此刻不知在什么地方?我回想着我们对着床榻、彼此深夜谈心的情景。您去往大雁飞不到的岭南,我写好信也无由托带。我极目远望青天,感慨古今之事,又怎能像儿女们那样只说些你爱我恨的话呢!还是举起酒杯,听我唱一首《金缕曲》吧!
赏析
胡铨因上书宋高宗,乞斩秦桧等三人的头以谢天下,一再遭到秦桧的迫害,秦桧还必欲杀之而后快。张元幹不畏邪恶势力,作诗词为流放去新州的胡铨送行,表现了令人敬佩的非凡勇气和爱国抗金的坚定立场。
词上片先感时事国难,末了归结到送别;下片先写此行的季节、景物,再回忆旧谊,抒愤恨之情,最后以词酒相勉慰赠别作结。全词壮怀悲情激昂。
秋风画角,故宫离黍,见中原昔日繁华,遭金兵铁蹄的蹂躏;昆仑崩,砥柱倾,黄水横流,狐兔群聚,述北宋的覆亡为祸之惨烈。天意难问,看似怨恨上苍之不公,实是讽刺南宋小朝廷纵容和支持秦桧等奸臣陷害忠良,屈膝降敌,而全不思恢复失土、洗雪国耻。对床夜话的回忆,是二人多年来志同道合、情深意厚的例证;不作儿女辈“恩怨相尔汝”之态,用韩愈诗语,却是王勃“无为在歧路,儿女共沾巾”诗意,确实表现出大丈夫当以国事为重,不因挫折而消沉,彼此互为勉励的宽广胸怀。写来沉郁悲痛,充满磊落正义之气。
张元幹(1091—1170?)
字仲宗,号芦川居士,长乐(今属福建)人。北宋末年,为李纲僚属,参与汴京保卫战。南宋初,秦桧当政,致仕南归,晚年寓居福州。因作词送主战派胡铨,触怒秦桧.被削官为民。词长于抒发慷慨悲愤之情,开南宋爱国词先河。有《芦川归来集》《芦川词》。 唐宋词鉴赏课