守身第八
您可以在百度里搜索“经世韬略(套装共14册) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
守身第八
【原文】
诗曰:靡不有初,鲜克有终。故守身者,常也。守身若处子,而以德操为重。世事多变,富贵无常。故为人宜谦,为政宜清,为事宜简。正以处心,廉以律己,忠以事君,宽以待下。不矜伐而天下莫与之争。慎思寡言,为而不恃,功成而不居,知常守身,尚也。福祸无常,焉能自知?夫满则亏,盛则衰,物之常也。韩子受知于秦王,而谗于李斯;孙膑鉴赏于魏侯,而毁于庞涓。之二子者,均无过愆,而怀壁其罪。才高而谤至,功成而毁随,惟智者能避之。故曰,功不可居,才不可恃。居功恃才者,危矣。故宜常怀惕惕之心,如临深渊,如履薄冰。诗曰,风起于青萍之末,而智者不捐细微。久乘富贵,祸积为崇,富贵而勿骄矜之气,尚之。守其雌,藏其拙,不矜才,不使能。武侯曰:"范蠡以去贵为高,虞卿以舍相为功。"进退有据,取舍有度。功高而不居,功成而身退,此全身之妙策。
【译文】
诗说:人们不是没有初心,只是很少有人能够坚持并有一个很好的结局。所以坚守自身的人常有,但能坚守自身像最初的样子的很少,必须以德行操守为重心。世事有很多变化,荣华富贵也不是一个常态。所以做人应该谦逊,执政应该清廉,做事应该简洁。端正修养身心,廉洁严格要求自己,忠诚辅佐君主,宽厚善待下属。不恃才夸功,天下就没有人和他斗争了。慎重思考,沉默寡言,有作为而不依靠,功劳达成了而不占有。知道自然的生长规律,坚守自身,这是很高尚美好的。幸福祸患是变幻无常的,谁也不能自己就知道或是预测到。所以满了就会有亏损,兴盛了就会有衰败,这是事物的自然规律。秦王对韩子有知遇之恩,却败于李斯的谗言,魏侯欣赏孙膑,却被庞涓损害。这两个人都没有过失,只是匹夫无罪,怀壁其罪啊。才能达到一定高度,诽谤就来了,功劳达到了,诋毁就来了,只有智慧有才能的人才能躲避。所以有了功劳不能独自占有,不能恃才傲物。独自占有功劳,恃才傲物,这样的人就危险了。所以应该怀有警惕之心,如同处于深渊边缘一般,像走在薄冰上一样。诗说,风从地上产生出来,开始时先在青苹草头上轻轻飞旋,最后会成为劲猛彪悍的大风,所以说大风是自小风发展而来。然而智慧的人,不会捐赠微薄的东西。在大富大贵中呆久了,祸患慢慢积累,开始蠢蠢欲动,富贵了,而没有娇躁的气焰,这是难能可贵的,能够坚守阴雌的柔静地位,合理地掩藏短处、缺陷;巧妙地展示长处、优点。不依靠才能,不使用能力。武侯说:范蠡以舍弃富贵为高贵,虞卿以放弃为功劳。进退有所依据,取舍有一定尺度,功劳高了而不占有,功劳达成而全身而退,这是保全自身绝妙的计策。 经世韬略(套装共14册)