远猷第三
您可以在百度里搜索“经世韬略(套装共14册) 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节!
远猷第三
【原文】
天下事,有可为者,有不可为者。为可为之事,智也。为不可为之事,义也。管仲相齐,遂成霸业;屈子忠谏,自沉汨罗。故有不可以成败论优有为之人,必深谋之,远虑之,此所谓远猷。远猷者,思远而谋深之谓也。故三顾茅庐而鼎足立,雪夜访普而天下定。此皆明君识人,而臣下远猷故也。诗曰,天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。人性之趋利也,犹飞蛾之近火,惟智者不以小而失大,不以近而失远。故远猷,以见识为先,必顺天因时而依人。顺天,明势也;因时,趁势也;依人,顺势也。见不远必谋不深,谋不深而事难成。为官者不可不明也。故远谋诸国,近谋诸身。谋定而后动,可克全功。
【译文】
天下的事,有些事是可以做的,有些事是不可以做的。做可以做的事,是明智的。做不可以做的事,是为了义气。管仲说服了齐桓公,成就了最后的霸业。屈原忠言进谏,最后自沉汨罗江。所以说不要以成败来评论这个人是不是优秀有所作为,必须有深远的谋略,长远的考虑,这就是所谓长远的打算。有长远打算的人,思虑长远而谋略深广。所以三顾茅庐而成就鼎立的局势,雪夜走访臣子而使天下安定。这都是明智的君主能够识别有才能的人,而臣子替君主考虑长远的缘故。有诗说,天下人为了利益蜂拥而至,为了利益又各奔东西。人的本性就是趋近利益,就像飞蛾向火飞近,只有聪明的人,不会因为小的利益而损失大的利益,不以眼前的失去长远的。所以说有远见的人,以见识优先,必定顺应天时而依靠人,顺应天意,是明确形势,恰当的时候,借助形式;依靠人,顺应形势。看不到远处,谋略必定不深远,谋略不深远,事情就很难办成。做官的人,不可能不明白这一点。所以说,长远谋划国家大事,近一些的谋划自身的事情,有了谋略再行动,就可以攻克,全部成功。 经世韬略(套装共14册)