您可以在百度里搜索“讲了100万次的故事·挪威（全两册） 艾草文学(www.321553.xyz)”查找最新章节！

　　◎ 破帽子

　　从前有个国王，和他的王后结婚多年没有生子。王后为此很伤心，经常闷闷不乐，抱怨王宫里太冷清。她说：“如果我们有孩子的话，这里就会热闹些。”她走遍全国，不管到哪里，都看见人们儿孙满堂，连最穷的人家也不例外；都听见母亲教育孩子的声音，说他们这事做得好，或那事做得不好。王后觉得他们的生活很有趣，希望自己也能像他们一样。

　　最后，国王和王后从别人那里领来一个小女孩，让她住在王宫，接受教育，像对待自己孩子一样抚育她。

　　有一天，当这个小姑娘在王宫前面的花园里玩金苹果时，一个贫苦女人带着另一个小姑娘也来到花园。两个小姑娘没多久就成了好朋友，一起滚金苹果玩耍。王后坐在窗边看见她们一起玩，就敲着窗叫养女回去。但养女进宫时，那穷孩子也跟了进去。她们手拉着手走进王后的房间。

　　王后马上训斥养女：“你不该与一个衣衫褴褛的讨饭孩子混在一起！”接着，就要把那穷孩子撵出去。

　　这时，那穷孩子说：“如果王后知道我母亲有什么本事的话，就绝不会赶我走了。”王后听了，急忙追问她母亲有什么本事。那女孩回答说，她母亲能使王后生孩子。王后不相信，可那女孩坚持说她讲的绝对是真话；如果王后不信，不妨把她母亲请来试试。

　　王后心想，要是女孩的母亲确实有这种本事的话，她就可以有自己的孩子了，于是让小姑娘出去把她母亲叫进来。

　　讨饭的女人进屋后，王后问她：“你知道你女儿说了些什么吗？”

　　讨饭的女人摇头说不知道。

　　“她说，你能使我生孩子，如果你愿意的话。”王后说。

　　“你身为王后，怎么能轻信一个穷人家孩子的话呢？”那女人说完，就扭头出门了。

　　王后很生气，又要赶走那小姑娘。可那小姑娘坚持说自己的话一点不假，还说：“王后要是用酒招待我母亲，让她高兴起来，她就会帮助你的。”

　　王后将信将疑，但乐意一试。于是，她再次把那穷女人请回王宫，用葡萄酒和啤酒款待她，任她畅怀痛饮。果然，没过多久，那女人就打开了话匣子。

　　王后抓住时机，重新提出自己的问题，请她回答。

　　“我有个小主意，”那穷女人说，“任意一天晚上，你睡觉以前叫人往你房间里搬两盆水。你在两个盆里洗个澡，然后把它们推到床下。第二天早晨起床后，可以看见两个水盆里各长出了一朵花：一朵很美，一朵很丑。王后应该当即把那朵美丽的花吃掉，而不要碰那朵丑花——千万别忘记这句话！”

　　当天晚上，王后就照这个女人的主意，叫人在她屋里放了两盆水。她在里面洗了澡，然后把它们推到床底下。第二天早晨，两个盆里果然各长出一朵花，一朵丑陋难看，叶子是黑色的；另一朵花鲜艳美丽，王后从未见过这样美艳的花。她当即把这朵花摘下吃了。这花实在美味可口，王后吃了它，胃口大开，禁不住把另一朵丑花也摘下吃了。她想，吃了它不会有什么大碍。

　　过了几个月，王后怀孕了，后来生下一个女孩。这女孩的模样丑陋无比，她头上戴着一顶破帽子，手上拿着把汤勺，骑在一头公羊身上。她一出世就会呼喊：“母亲！”

　　王后见了她那副怪样子，惊叫了起来：“天啊，我怎么会生下你这样的孩子！”

　　“不要伤心，你很快会再生一个漂亮的孩子。”那个骑在公羊背上的女孩说。

　　隔了不久，王后又生下一个举世无双的漂亮女孩。不用说，王后见到她高兴得连嘴也合不拢。

　　先生下来的那个女孩起名为破帽子，她的样子实在太丑，太穷酸，王后根本不想见她。女侍们想把她单独关在一个房间里，可总是关不住；后生下来的那个女孩到哪里，她也要跟到哪里，谁也无法把她俩分开。

　　这两个女孩长到了十几岁。在一个圣诞夜，王后房间外面的凉台上突然传来嘈杂的敲打声。破帽子问王后，外面为什么闹哄哄的，王后回答说：“这事不必过问。”但破帽子却非要问问清楚不可。王后不得不告诉她，今天是圣诞夜，女妖们正在外面游戏。破帽子马上要出去把妖怪们赶走，无论别人怎样劝阻她，她都不听。她拿起自己的汤勺跨出房门，出门前关照王后把所有的门都关牢，不要留一条缝。她一到凉台上就与女妖们打起来，“乒乒乓乓”，“噼里啪啦”，好像顶梁柱就要从墙基石上倒下来一样。

　　这时，一扇门开了一条缝。原来，破帽子的妹妹想出门看看姐姐的情况，就把头伸了出来。哎呀，这可了不得，一个女妖当即扭下她的头，给她换上了一个小牛的头。小公主回房间以后，立刻“哞哞”地叫起来。破帽子赶走女妖以后，回屋看见妹妹的样子，责备王后没有看好她。过了一会儿，她以坚定的口气说：“无论如何，我要想办法救我的妹妹！”

　　她向国王要了一条设备完好的帆船，但不要一个水手。她要单独带着妹妹出海，以便恢复妹妹原来的相貌。她再三坚持，国王不得不同意了。

　　破帽子把船开到女妖们居住的地方，停靠在码头边。她叫妹妹留在船上不要作声，自己骑上公羊直奔女妖的巢穴。到了那里，她看见有个窗户敞开着，妹妹的头正放在窗台上，就马上冲上凉台，抱起那颗头就走。女妖们杀气腾腾地追上来，把她团团围住，想把头抢回去。公羊用坚硬的角顶她们，戳她们；破帽子自己也挥舞汤勺和她们打斗。女妖们不得不退了回去。破帽子回到船上，摘掉妹妹的小牛头，换上她自己的头，妹妹当即恢复了原来的美貌。

　　后来，破帽子把船开到很远很远的陌生国度。这个国家的王后已去世，国王只和一个儿子一起生活。当他看见这条外国船时，就派人到岸边打听它是从哪里来的，船主是谁。国王的人到岸边以后，看见船上只有一个奇丑无比的人，戴着一顶破帽子，骑在一只公羊背上踱来踱去，却看不见其他人，不禁感到奇怪。他们问破帽子船上还有没有其他人。她回答说，船上还有她的妹妹，但不许他们见她，她还说：“国王不亲自来这里，谁也别想见她一面。”说完，继续骑着公羊在甲板上走来走去。

　　侍从们回到王宫，向国王汇报了他们在船上的所见所闻。国王很是惊奇，决定立即亲自去看个究竟。

　　国王到船边时，破帽子把妹妹从船舱领到甲板。国王见到她，便被她的美貌吸引住了。他把姐妹俩带回了王宫。后来，他提出要娶破帽子的妹妹为王后，但破帽子说如果他要娶她的妹妹，王子就得娶她本人为妻。可以想象王子见到破帽子后那副憎恶的样子。可是国王和王宫其他人反复劝说要他娶她为妻，他最终只好屈从了。

　　不久，王宫筹备了盛大的婚礼。筹备就绪以后，两对新人一同去教堂举行仪式。王子心如死灰，这次去教堂是他平生最艰难的路程。国王和他的新娘骑马走在前面，新娘的相貌倾国倾城，人们纷纷向她投去赞美的目光。王子骑着马与破帽子并行，她骑在公羊的背上，手里握着一把汤勺。王子耷拉着脑袋，沉默不语。他那失意的样子，与其说是去参加自己的婚礼，倒不如说像是在给谁送葬。

　　“你为什么沉默不语呢？”破帽子问他。

　　“要我说些什么呢？”王子反问。

　　“你可以问我，为什么骑着这头难看的公羊去教堂。”破帽子告诉他。

　　于是王子问她：“你为什么骑着这头难看的公羊去教堂？”

　　“难道这是难看的公羊吗？它是一匹任何新娘也没骑过的最好的骏马！”破帽子答道。话音刚落，那公羊真的变成了一匹骏马，王子平生从未见过这么好的马。

　　他们继续骑了一段路以后，王子仍旧垂头丧气，一言不发。破帽子问他为什么一言不发。王子回答说自己不知道说什么好。破帽子就提醒他：“你可以问我，为什么骑马时手上要握着这把难看的汤勺。”

　　于是王子问：“你为什么骑马时要握着这把难看的汤勺？”

　　“难道这是难看的汤勺吗？这是新娘所用的最精致的银扇子！”破帽子答道。话音刚落，那汤勺果真变成了一把银光闪闪的银扇子。

　　又骑了一段路，王子还是萎靡不振，不声不响。破帽子又问他为什么不声不响，然后叫他问自己为什么要把一顶难看的灰帽子戴在头上。

　　于是王子问：“你头上为什么要戴着这顶难看的灰帽子？”

　　“难道它是顶难看的灰帽子吗？它是任何新娘也没有戴过的光彩夺目的金色皇冠！”破帽子回答。话音刚落，原来那顶灰帽子就不见了，她头上出现了一顶金皇冠。

　　接下去他们又骑了一段长长的路程。王子依然像先前那样愁眉不展，沉默不语。新娘再次问他为什么沉默不语，然后叫他问问她的脸为什么这样奇丑无比。

　　于是王子问：“唉！你的脸为什么这样奇丑无比？”

　　“难道我的脸奇丑无比？你觉得我妹妹漂亮，其实我比她漂亮十倍！”新娘回答。当王子抬头去看她时，她果然变得如花似玉，举世无双。

　　从此，王子像换了一个人，骑在马上有说有笑，再也不耷拉着脑袋了。

　　教堂仪式结束后，王宫里灯火辉煌，宾主为庆贺两对新人而通宵达旦地狂欢豪饮。

　　随后，国王和王子一同带着各自的新娘去见丈人和丈母，在那里继续欢庆痛饮，无休无止。如果你现在到那座王宫去的话，没准也能赶上喝几口啤酒呢！ 讲了100万次的故事·挪威（全两册）