用翻译的东西赚稿费?
裴所思不是没计划过以后翻译图书出版,但没想过现在就可以。
“我、我怕自己资格不够。”
路远微微笑了笑,不知是不是个人经历原因,裴所思有时候非常不自信,厉害起来又像个炸药包。
“什么资格不资格的,翻译的好就不错,一会儿我帮你看看,明天来上班的话,可以先把那个稿子再修修。”
路远的公司氛围很不错,裴所思把学校里的东西搬回了家,就去上班了。
公司刚建起来几天,除了负责编程的三个人在搞什么小项目,裴所思跟会计都不忙,她把稿子修好没几天,路远那边就来了消息,说有出版社看了她的译本,并且编辑部非常重视人工智能这个新领域相关图书的翻译工作。
加了编辑的联系方式,译文出版的事情基本算是定下来了,不过有几个地方也指出来要再修改一下,虽然稿费算不得多,但这对于裴所思来说,已经迈出了非常重要的一步。
“哎?你今天又不回家?”
周五下班等公交车的功夫,裴所思看见路远那个熟悉的人影朝这边走了过来。
每次他要来这边坐公交,基本就是跟她的目的地一样。
“去爷爷那边看看,他最近身体有点不好。”
“路爷爷他没事吧?”
裴所思已经知道了那位老爷子居然就是路远的爷爷,毕竟小区里姓路的并不多,一听生病了,顿时有些着急。
“没什么,老毛病了,到了冬天就容易复发,不过如果你能去看看他,他应该会很高兴的。”
“嗯……算了,我还是不去了。”
裴所思犹豫了下,还是拒绝了,她跟老爷子关系是不错,但跟着路远去见他爷爷,总感觉不太合适,还是留意一下,哪天在小区里遇到了问问吧。
两人一起下了车,天色昏暗,裴所思倒是没想到,还没进小区时在半路上碰到了另外一个人,她高中的班主任。
“你是……小裴?”
“李老师,真的是您啊,我还以为自己认错了!”
裴所思有些惊喜,李老师是他们的数学老师,是班主任也是学校的主任,她那时候有些偏科,数学不太好,李老师给她的帮助很大,而且还帮她申请了一笔奖学金。
她毕业的时候,这位老师就已经50来岁了。
李老师笑了笑,“没认错没认错,是我,倒是你,女大十八变啊,我都有点不敢认了,咦,你旁边这人,是路远吗?”
他往下挪了挪鼻梁上的眼睛,眯着仔细看了看路远,想了会儿终于认了出来。
他虽然没教过路远,但也是学校的主任啊,路远哪怕是在重点中学也是耀眼的存在,学校的优秀学生,基本每个领导都是认识的。
“李主任,您好。”
路远跟他打招呼。
“好、好,咦,你们两个倒是去一起了,对了想起来了,你们考上一个大学了是吧。”
作为一名合格的领导,对于一些同学的去处也是有印象的,而且裴所思之所以能考上S大,跟数学的提高是有很大关系的。
只是李老师看他们的模样笑眯眯的,眼睛里带着意味深长的笑容,对于老师来说,学生就跟他们的孩子差不多,甚至对前者比后者都要用心。
上学的时候,早恋是绝对禁止的,甚至严防死守如临大敌,现在他们都上大学了,谈个恋爱却是很正常的事。
裴所思很想跟他说他误会了,但老师又没明说,急着上去解释反倒越涂越黑。
“我想起来个事儿,下学期,2月28号学校要举办高三同学的百日誓师大会,你们两个作为咱们学校的优秀毕业生,到时候如果有空去给学弟学妹们做个演讲吧,也激励激励他们。”
裴所思没立刻回应,首先看向的是路远,毕竟她还是清楚,自己哪算什么优秀毕业生呀,只是顺带的,主任更想请的应该是路远。
“这个没问题,到时候我们会去的。”
告诉了李老师他们的联系方式,两个人这才与对方告别。
去做演讲啊……
裴所思挠挠头发,现在已经是一月底了,也就是说还有一个月的时间准备,她可不像路远,这对她来说已经算是大场面了,看来有时间要写个演讲稿什么的。
不过还没等她发愁什么演讲稿的事,就发现高中群里有人艾特了全体成员,说要弄个聚会,问问谁要去参加,而且翻看聊天记录,有人还提到她在S大读书。
即便考了外地学校的,现在放寒假基本也都回来了,所以基本都响应了。
裴所思没有出声,高中生活,她的印象中便是学习、学习、学习,毕竟是重点学校,老师抓的紧,学生们竞争意识也强,至于找她麻烦的倒是基本没有了。
毕竟随着年龄的长大,思想也成熟了,那些是隐私,而且也不是裴所思的错,只是她为了追赶路远,把精力都放在了学业上,朋友却是没几个,大多数人还觉得她高冷。
裴所思从不在群里说话,看着一个个熟悉的名字跳出来讨论,最后定下了明天晚上,饭店的地点居然离她家很近!
她看着他们聊得欢,却没打算去,哪怕算是有几个相处还不错的同学,但关系远没有跟王亚楠那么好。
看了会儿,就把界面退出来了,这件事也忘在了脑后。
早上睡了个懒觉,喂饱了五脏庙之后,裴所思就换衣服去了书店,她想买本专业字典,之前都是在学校图书馆借,但既然已经在路远的公司兼职,而且还有望继续出版译本,还是买一本更方便。
书店离得不算远,她干脆走着去的,回去的时候正好路过班级群里说的饭店,走过去时,被人从身后拍了下肩膀。
“所思,真是你啊,看着背影就像,这一转过来我倒是不太敢认了,你也是来参加聚会的吗?”
裴所思:“???”
女生上大学之后变化基本都很大,毕竟化妆也是一大神器,裴所思努力在记忆里搜索,终于对上了号。
“是你啊,我不是……”
面前这位女生是当初班中的活跃分子,在班里人缘极好,跟男生也都谈的过来,性子大大咧咧的,也是裴所思以前相交比较多的。
她想解释自己并不是来参加什么班级聚会,就被对方抱住胳膊给拉进去了,裴所思是想回都回不去。
包间里已经来了许多同学,裴所思基本都对不上谁是谁来,被按在某桌坐下,也不知道该跟人家聊什么,只能大眼瞪小眼或者听别人说话,尴尬的很。
“哎老同学们,今天我可是还请了一位重要人物,咱们的班主任李老师!”
不知哪个男生吆喝了句,包间里的气氛顿时热烈起来,当年,有的学生叛逆,特别讨厌老师管这么严、作业这么多,被虐的苦不堪言。
如今再回首,那段时光却是一场最为酣畅淋漓的拼搏青春,对于那个每天都盯着他们的干瘦厉害的小老头,却是说不出的尊敬和爱戴。
听说班主任要来,裴所思倒是按捺住了性子,就算找机会溜走,也要等跟他见一面再说。
包厢门再次打开,正对着门口视野好的,一下子看到来人正是李老师,叫着“李班”就过去扶人,大家也都站了起来。
“你们坐、都坐,我一个老头子,哪有这么大排场!”
话是这么说,但老师看起来非常开心,没有什么是比桃李满天下更高兴的了。
“那哪行,您可是咱们李班啊,您上座,座儿都给您留着呢!”
几个人把老师请到最上首,路过裴所思这桌时,看见了她,顿时就拉住了。
“小裴也来了啊,走走,跟我这个老头子坐一起去。”
作为班主任,李老师对裴所思的家庭情况当然了解,以前对她的关注也多,背后没少唏嘘,好在这个学生够努力认学,考上了S大。
被老师拉住,裴所思没办法只能硬着头皮笑着去了那一桌坐在老师旁边,再看看这桌上的人,基本都是当年的班干部或者老师的宠儿、学霸,她都不太熟的。
人来的差不多了,服务员很快上菜,不断有人朝李老师敬酒,不过年纪毕竟大了,他喝的都不算多,大家也理解,毕竟他们可不是让老师过来喝出什么好歹来的,尽兴就好。
一群人闹哄着吃菜,说当年的趣事,过了会儿有人有些喝醉了,大声嚷嚷着当年谁跟谁地下恋情,怎么跟老师斗智斗勇之类,那人口才不错,表演夸张,哄笑声一片,就连裴所思都觉得好笑。
正吃着,忽然觉得口袋里的手机震动,拿出来一看还真是电话,还是路远的,而且之前都打过一次自己没接,估计是当时太吵没听见。
坐在她旁边的李老师凑巧瞥见她的屏幕,暧昧笑了笑,裴所思咳了声,说了句“我出去接一下电话”就跑了。
也就两三分钟的功夫,她就回来了。
“男朋友来的电话?”
李老师却是问道。
“他不……”
“所思都有男朋友了,谁啊,不是提前说可以带家属吗,怎么不带来,难道不是咱们本地的?”
之前那个拐着她进来的女生耳朵尖,听见老师的话,赶忙八卦地喊了出来,结果这下可好,吸引了好几桌的注意。
毕竟裴所思的成绩在班里也是上游,最后好考入S大,全校能考进这个学校的都不多,之前都没人能想到,可以算是一鸣惊人。
甚至很多人对她的记忆就是个书呆子,虽然上了大学该谈恋爱的谈恋爱,搞事情的搞事情,但单身狗还是不少的,在他们还单着的时候,书呆子都脱单了,不能够啊!
问题这么多,裴所思都不知道该回答哪一个,她没想到这么多人会对自己的个人问题如此好奇,更说不清的是,她跟路远分明只是朋友兼下属的关系,根本没发展到那里。
更重要的是,刚才电话里裴所思想跟她借专业字典,她借口说自己不在家,没法回去拿字典,可是字典在她包里,对方还一定要过来接她……
这、这、这,一会儿人来了该怎么解释啊!
喜欢所思在远道请大家收藏:(321553.xyz)所思在远道艾草文学阅读网更新速度最快。