第733章白慕晴
纯打字,一分钟100字的速度,不是练不上来,但是耳朵要听,眼睛要看,脑袋要思考,同时嘴巴要翻译,手上还要同时录入翻译结果。
这个要求,可就不低了。
尤其听到的音频可能有杂音或卡顿,而且音频和文件都是随机的,哪国语言都有可能,各种语言中,还夹杂着方言!
如果是纸质文件,还能多看两眼原文,如果是音频,那就惨了,一遍过不重放,稍微不留神,关键信息就过去了。
简直要疯。
不知道其他新兵什么进度,反正谢菀自己是快疯了。
突然有种自己是文盲弱智的感觉,压力忒大。
幸好这只是个开始,接触到的语言,多是日语、英语、德语一类比较常见的语种,她多少有些基础,否则真要抓瞎,等着挨罚了。
音频资料听得耳朵发麻,同声翻译到自言自语,手指在键盘上狠命敲击,敲得手指都要抽筋了。
但是离及格线,还是差得很远。
这和之前的体能训练完全不同,可以说也算她擅长的领域,但是她竟然被难倒了,这让她很不甘心。
多少有些泄气,但是也激起了她的好胜心,燃起了她的斗志。
以至于她即使吃饭洗澡的时候,脑袋里还飞着各国语言,嘴里神神叨叨地念着各国语言的词句,就连半夜做梦说梦话,也会突然飚出来不知道哪国的语言。
这可苦了某首长大人,直接被冷落了。
见她这么上心,秦逍心疼她,好言劝她放松放松,对自己要求别太高,让她慢慢来,结果还被她瞪了一眼。
简直委屈!
这就罢了,最苦逼的是睡觉那会儿。
睡到半夜,感觉到一双小手在他胸前点来点去,他愣是给点醒了,一身邪火乱窜。
还以为她想要了,逮着她的小手想来一发,结果发现她这是在做梦呢,眼睛就没睁开,嘴里又开始飚不知道哪国的语言,说着梦话。
而她的手指,之所以在他胸膛上点来点去,八成是睡梦中,被他的胸膛当成键盘,在敲字录入呢。
某欲火焚身的饿狼,一口老血卡在喉咙里,差点没梗死自己。
是要叫醒她来一发呢?还是憋死自己,让她继续睡个好觉呢?
这是个问题。
虽然只是入门的基础课程,但是实在是个脑力活儿,这阵子,不只是谢菀,其他男兵日子也不好过,叫苦连天。
接连几天,谢菀在部队餐厅吃饭的时候,都看到好几个同届的男新兵,出奇一致地,捧着各种资料书进餐厅,不是外文书,就是翻译指导书。
有个兄弟异常苦逼,捧着速录指导书看得入神,一手捧着书,另一手不自觉地在餐桌上点来点去,连吃饭都忘记了。
一个两个叫苦连天,嚷嚷着比高考还苦逼,但是一涉及到行动,还真没有人投偷懒,一个比一个上心,就差额头没绑个“奋战XX天”的头巾,头悬梁锥刺股了。
偶然一次,听到他们在餐桌上哭诉任务量,谢菀愣了一下。
似乎带他们几个新兵的老兵,对他们也挺严格,但是多少都有点循序渐进的意思,逼得紧,但是也不至于太狠。
相比之下,她的任务量,就显得有些惊人了,几乎每天的任务量,都是其他男兵的将近一倍。
这就有点耐人寻味了。
看好她,所以对她要求更严格?
因为她基础好一些,所以对她要求更高?
无解。
进了情报部,把今天完成的结果交上去的时候,谢菀再次收到了指导前辈的冷脸。
这个指导前辈还是个熟人,好死不死,就是当初,她和秦逍相遇没多久,就给她当过几次司机,每次都没给过她脸色的女军官。
一杠两星的女中尉——白慕晴。
白慕晴是情报组比较有资历的女前辈,沈良并不知道白慕晴之前就和谢菀有过“过节”,或者说是白慕晴单方面看谢菀不顺眼。
让男军官带谢菀,那么某人分分钟是要爆炸的,让白慕晴来指导和考核谢菀,是因为综合各方面能力,白慕晴算是最合适指导谢菀的女军官。
在把谢菀带到白慕晴面前时,谢菀就感觉一道晴天霹雳当头劈下。
这不是找个前辈来考核她,这是找个麻烦来考验她。
很显然,白慕晴也是这个想法,当时脸色就很难看了,以至于这段时间,谢菀过得比同期男兵,都要水深火热。
把资料上交后,谢菀立正站好,笔直站在一旁,一脸“听候发落”。
白慕晴翻开她的“答卷”,仔细到让谢菀心惊肉跳,而且肉眼可见地,白大中尉的脸色,越来越冷,极度的不满意,溢于言表。
谢菀内心一个咯噔,暗道一声不好。
她的直觉向来该死的准,果然,下一刻,白大中尉就发难了。
“谢菀!”
“有!”谢菀一个激灵,回应的声音特别响亮。
话音未落,眼前突然飞来一片白,砸了她一脸,资料翻飞,上交的“答卷”,散落了一地。
“你知道情报对于情报部,代表了什么吗!任何一个字,哪怕是一个语气词,一个音调,都是至关重要的信息!”
“做不到看到、听到任何关键情报,第一时间抓住关键点,并准确高效记录在案,怎么做一个合格的情报人员?”
“睁大眼睛看清楚,你交上来的都是什么东西!随便一挑,都是错误!就这个水准,别说及格,给你打30分都手下留情了,满分还是150分的情况下!”
劈头盖脸,又是一顿臭骂,这都成这几天的日常了。
谢菀心肝那个颤啊,没敢辩驳,默默弯腰,把“答卷”都捡了起来,收在手里。
“我马上再译一遍,直到合格为止。”谢菀态度很认真,没给自己找任何借口。
这么厚一叠,再译一遍,基本是要熬通宵了。
“谁给你的权利,给自己的错误找退路,想逃避责任吗?!”白慕晴目光很冷,言辞很犀利,听着像找茬。
这是在警告谢菀,不要在她面前摆任何首长夫人的谱,她白慕晴不吃这一套。
喜欢权婚也撩人:BOSS独宠小甜妻请大家收藏:(321553.xyz)权婚也撩人:BOSS独宠小甜妻艾草文学阅读网更新速度最快。