韩峰这边与美国Asens公司商谈收购的细节并不顺利，原本双方开出的条件上次会面的时候已经谈得差不多了，可如今对方却开出了新的条件，真是没想到这帮美国佬这么不讲诚信，韩峰正费尽脑汁想着要如何说服他们。

　　这天下午他与美国韩氏公司的总裁Andrew如约来到Asens公司，今天双方约好再细谈一次。

　　坐在会议室内，对方却迟迟不露面，两人面色凝重。

　　“Andrew，whatdoyouthinkAsensistryingtoaskfor?Ourcommitmentshouldbemuchmoregenerouscomparedwithothercompetitors.”(译文：安德鲁，你说Asens公司是想干什么，我们给出的条件绝对是其他竞争者给不了的。）

　　“Theyarejustplayingtricks，theyknowweareeagertoacquirethecompany，sotheywanttomakeadvantageofitandmakeafortune，wemuststicktoitandtheywillquit，noonewantstobuythemwithsuchconditions，don’tworryFeng.”（译文：他们只是在耍把戏，他们知道我们急于收购他们公司，就想乘火打劫敲我们一笔，只要我们坚持住他们就会妥协，那样的条款下没人会买他们公司的，别担心，峰。）

　　“I’mafraidit’snotthateasy，theypromisedeverythinglastmonthandthendenyinsuccessionnow.（译文：我总觉得他们出尔反尔，事情恐怕没这么简单。）

　　会议室门被推开，一个大腹便便的美国人走了进来：“Sorry，guys，aboutthewait，I’mmakingsomeemergentphonecalls.”（译文：抱歉让各位久等了，我接了个紧急电话。）

　　客套一番后，终于切入正题。

　　“MrSmith，youknowwearesincere，Ihopeyoucanconsiderourconditions.”（译文：史密斯先生，您知道我们是很诚心的，希望您能考虑接受我们的条件。）

　　“Feng，IknowthereissayinginChinese:”hewhostrikesfirstgainstheadvantage，youtaketoolongtimetoconsiderourconditionsandnowsomeonestoleyourthunderandbeatyoutoit，I’mreallysorryIcan’tdoanymoreforyou.”（峰，我知道你们中国有句老话叫：“先下手为强，后下手遭殃”，我们开的条件你们考虑了很久都没有接受，现在有人已经抢先你们一步收购了我们公司，我实在爱莫能助了。“

　　“It’snotpossible，youcannotdothis.”(译文：这不可能，你们不能这样做。）韩峰气愤的一下子从椅子上跳了起来。

　　“Thisisnotmypersonaldecision，it’sfromthewholeboardofthedirectorsofthecompany.I’mreallysorry.”(译文：这不是我个人的意思，而是公司董事会的决定，我很抱歉。）

　　早晨，小雨绵绵，韩家餐厅内阴云密布。

　　“峰儿刚打电话来说收购的事黄了。”韩文正一脸着急。

　　“啊？那可怎么办，我们买设备的合同都跟人签好了，定金都付了。”梅香的脸都绿了，“不是说已是板上钉钉的事吗？只是让峰儿代表你去跟人签合同，怎么会搞成这样？”

　　“对方说有人抢先我们一步收购了Asens，我已经让他们去查了，看是谁家这么大能耐。”

　　“查到了又能怎样？我们还能跟人家去抢吗？”

　　听到父母的谈话，韩雪的心也跟着紧张起来。

　　“你先别急，我们再想想办法。”韩文正知道她心脏不好，立即安慰她。

　　“是啊，妈，您别急啊，别急坏身子，您的身子最重要。办法一定会有的。”韩雪也在一旁安慰她。

　　“还有什么办法可想啊？！如果收购失败，我们买回来的设备就是一堆废铁，一下就要损失好几千万哪。你们让我能不急吗？”

　　梅香的电话铃突然响起，接完之后脸色更是难看的吓人，站起身急急说道：“都别吃了，去医院，筱筱出事了，快！”真是一波未平一波又起，韩雪的心揪紧了。

　　 喜欢情续寒江请大家收藏：(321553.xyz)情续寒江艾草文学阅读网更新速度最快。