周一上午8点整,DO集团亚洲分公司副总裁办公室门口的,走廊上。
“孙副总早上好,这是财务部整理的公司第三季度财务汇总报表。”
“好。”
“孙副总早上好,这是市场部提交的公司第三季度市场业绩报表。”
“好。”
“孙副总早上好,这是行政部汇总的公司第三季度人员开支汇总表。”
“好。”
“孙副总早上好,这是~”
“孙副总,德国总部内线电话,online。”
“各位,半小时后,会议室晨会。”
走进办公室,拿起内线电话。
“IchbinMax.”(我是孙思邈。)
“GutenMorgen,LieberMax,zurückindienationalenLeben?”(早上好,亲爱的Max,回到国内的生活还好吗?)
“Bruce,etwaszusagen,ichbinsehrbeschäfti.”(布鲁斯,有事直说,我很忙。)
“Oh,LieberMax,BistdunochsonichtReden,ohnezulächeln.”(Oh,亲爱的Max,你还是那么的不爱聊天,不苟言笑。)
“Bruce,WIRZweigIST,dringendeinefähigkeit,marketing-Direktormarketing-ERFAHRUNG,diesieinteressiert?”(布鲁斯,我们分公司正急需一位能力出众、营销经验丰富的市场总监,你有兴趣吗?)
“OhNein,Lieberbruder,ichrufedichHeutenicht,umsieüberdieArbeitReden.”(Oh~No,亲爱的好兄弟,我今天给你打电话可不是来和你谈工作的。)
“Ichdirdieletztenzweiminuten.”(我给你最后两分钟。)
“Ok~Max,ichrufedichHeute,ISTeinesehrwichtigenachrichtfürsie!”(Ok~Max,我今天给你打电话,是有一个非常重要的消息要告诉你!)
“ALSsieinDeutschlandbestekumpelundkollege,derbesteFreund,DenIchinDEMWissen,dassdieNachrichtenüberdieErsteZeitfürdichab.”(作为你在德国最好的哥们儿、最好的同事、最好的朋友,我在知道这个消息的第一时间就来给你通风报信了。)
“SiehabennureineminuteZeit.”(你只有一分钟的时间了。)
“HeuteMorgenBinIchaufdenCEO-Bürosehen,dasneUepersonal-Versetzung,ElizawirdimnächstenmonatALSdoGroupInc.Vizepräsident,sekretär.”(我今天早上在总裁办公室看到最新的人事调任,Eliza会在下个月出任DO集团亚洲分公司副总裁,秘书一职。)
“......”
“Max,dasbezweifleIchnicht,dieElizaISTaufdenerstenBlick,EIDnichtheiraten,nichtdu,dassEliza.”(Max,不用怀疑了,这个Eliza就是对你一见钟情、誓言非你不嫁的那个Eliza。)
“DerCEOHatunterschreiben?”(总裁已经签字同意了?)
“IchsehenachdateieninderZeitPresidentsindnochnichtunterschrieben,aberMax,überdieIdentitätdergesamtenGruppeElizabereitsbekanntesgeheimnis.”(我看到调任文件的时候总裁还没有签字,但是Max,关于Eliza的身份已经是整个集团众人皆知的秘密了。)
“MasterinWirtschaftswissenschaftenamMassachusettsInstituteofTechnology,doGruppeelite-PROJEKTzehnmitgliederderGruppe.”(麻省理工经济学硕士,DO集团精英计划十人组成员。)
“Max,unterstützendiesescharadeistnichtdeineStärke.ALSElizaselbstWissenzuentfernen,derVorsitzenderdesverwaltungsrats,LawrencedieältesteTochterderdieseIdentitätISTsieLeichtindernäheindernähedergünstigstenBedingungenfürsie.”(Max,装傻充愣可不是你的强项。除去Eliza本人出众的学识才能,DO集团董事局主席劳伦斯长女的这个身份才是她能够轻而易举近在咫尺接近你的最有利条件。)
“Max,ichdenke,egal,obMITdiesemAntragaufVersetzungPräsident,Eliza,WillsieihreentschlossenheitwirdsieallesTun,umandeinerSeitezusein.”(Max,我想无论总裁是否会同意这个调任申请,Eliza想得到你的决心会让她想尽一切办法去到你的身边。)
“IchbinVerheiratet.”(我已经结婚了。)
“Ohcomeon,Gut,bruder,dudenkst,ElizakümmertsieVerheiratetsind?”(Ohcomeon,好兄弟,你以为Eliza会在乎你已婚的身份?)
“Wirsindeineeinladung,ihrVaterLawrencewirdnächstenmonatheiratetSeinedritteFrau.”(我们都收到请帖了,她老爹劳伦斯下个月即将迎娶他的第三任妻子。)
“Max,brüder,Elizaentschlossen,siekönnenSichselbsthelfen.”(Max好兄弟,Eliza决心坚定,你只能自求多福了。)
“Ichweiß.Danke,Bruce.”(我知道了。谢谢你,布鲁斯。)
“Gutebrüderüberhauptnicht,dasnächstemal,wennIchnachchinaReisen,bitteIcheinendrink.”(好兄弟不客气,下次我去中国出差记得请我喝一杯。)
“Ok.”
挂了电话,孙思邈略作思考,点开微信,他给自己的老上级,DO集团德国总公司执行副总裁GeorgeWilliam发去消息。
“GutenMorgen,Mr.George.”(早上好,乔治先生。)
他原以为他可以忙完一份计划再看手机,没想到两分钟之后。
“Max,istnichtmeineHilfebrauchen?”(Max,是不是需要我的帮助了?)
“Mr.George,übermeinchefdenkandidaten,ichsolltedieautonomie.”(乔治先生,关于我的首席秘书人选,我应该拥有自主权吧。)
“AufAntragderEliza,habeIchgehört,Max,immerhinISTsiedieältesteTochtervonLawrenceimumgangmitderaffäre,siemüssenvorsichtigsein.”(Eliza的申请我听说了,Max,她毕竟是劳伦斯的长女,在这件事情的处理上,你必须谨慎。)
“Mr.George,kannIchDASablehnen?”(乔治先生,我可以拒绝吗?)
“Max,Ichhabegehört,dassLawrenceumElizaehesehrnervenaufreibend.”(Max,我听说,劳伦斯为了Eliza的婚事很伤脑筋。)
“Danke,Mr.George.”(谢谢您,乔治先生。)
收起手机,孙思邈拉开抽屉,在两个文件夹的下面翻出一张色彩艳丽的结婚请帖,是的,劳伦斯主席的结婚请帖他也收到了,本来他都想好了借口身在国内分身乏术,礼物送到以表祝贺。
可是现在,孙思邈忽然觉得带安琪一起去德国参加一场婚礼,再放松的旅游几天也是一个不错的主意。
一周后,孙思邈带着安琪一同坐上了飞往德国的飞机。
两天后,德国当地时间,周日上午9点,孙思邈携爱妻安琪一同出现在劳伦斯婚礼仪式的现场。
“HiMax,WarumSindsiehier!”(HiMax,你怎么会来!)
布鲁斯看到孙思邈真人出现,惊讶万分。
“安琪,他是布鲁斯,现任DO集团市场部副总监。”
“Bruce,dasistmeineFrau,Angle.”(布鲁斯,这是我太太,安琪。)
“Oh,WunderschöneorientalischeMädchen,Hallo,ichbinBruce,siehstduwirklichglücklich.”(Oh,美丽的东方姑娘你好,我是布鲁斯,见到你真的非常高兴。)
布鲁斯绅士的微微点头,他执起安琪的右手正想礼节一吻,孙思邈的左手忽然覆上安琪的右手。
“Bruce,gehenWIRrein,meineFrauWillmeinenaltenkollegen.”(布鲁斯,我们一起进去吧,我太太想见见我的老同事们。)
“Oh~Max,dugöre.”(Oh~Max,你小子。)
布鲁斯忽然就明白了孙思邈不远万里真人出现的原因,带着心爱的新婚妻子,神采奕奕的出现在意图接近他的女人的父亲的婚礼上,Max这小子,拒绝女人的方式还真是,直接又无情啊。
走进内场,孙思邈主动和几位曾经共事的同事打起招呼,德国友人看到孙思邈既惊讶又开心,尤其他的身边还挽着一位容貌倾艳仪态优雅的东方女人。
“Leute,dasistmeineFrau,Angle.”(各位,这位是我的太太,安琪。)
孙思邈看到了正在不远处陪着父亲招待来访宾客的Eliza,很好,时机成熟。
“Wow,Max'FrauWaristdieatemberaubendeorientalischeschönheit.Hallo,schöneFrau,ichbinMaxkollegen,Charles.”(哇哦,Max的妻子果然是令人惊艳的东方美人。你好,美丽的女士,我是Max的同事,查尔斯。)
安琪虽然听不懂德语,但是微笑点头致意,总是优雅大方又得体。
孙思邈携爱妻恩爱出现,这个消息很快被传入Eliza和Lawrence的耳朵里,自己女儿的心思Lawrence非常清楚,他也确实非常欣赏Max,外貌俊朗、能力出众,在集团年轻一代的青年才俊里,Max无疑是最出色最优秀的业界精英,可惜啊,他非常看好的这位中国女婿三个月前突然提出调任回国,回国后的一个月内忽然就高调结婚了。
现在看来,Max非常疼爱他的新婚妻子,听说他的这位新婚妻子曾是他的救命恩人,跨越生死的深沉挚爱,自己的女儿,没有任何胜算啊。
感慨无奈间,孙思邈已经牵着安琪的手来到劳伦斯和Eliza的面前。
“LawrenceVorsitzender,dasistmeineFrauAngle,WIRwünschenIhnenglücklichVerheiratet.”(劳伦斯主席,这位是我的太太安琪,我们祝您新婚愉快。)
“Max,könnensieaufderbaustelle,GibmirdeinenSegen,BinIchsehrdankbar.SchöneOst-Mädchen,Willkommen.”(Max,你能来到现场给我祝福,我非常感谢。美丽的东方姑娘,欢迎你的到来。)
劳伦斯先生非常清楚孙思邈的意图,内心也非常赞成他的做法。作为一个父亲,无论他自己娶了几任妻子,他的宝贝女儿,他始终希望她能得到丈夫唯一的疼爱。
孙思邈和安琪,送上祝福,点头离开。
从始至终,孙思邈的眼神就未曾停留在Eliza的身上,连一个余光都吝啬给她。
“Eliza,MaxisteinGuterMann,aberEristnichtfürdichbestimmt.,gutesKind,Gottsegnesie.”(Eliza,Max是个好男人,但他注定不属于你,好孩子,上帝会祝福你的。)
“Dad,ichweiß.”(爸爸,我知道了。)
Eliza看着孙思邈亲昵的搂着安琪,两人相携离开,新婚夫妇举止亲密神态亲昵,真是令她嫉妒又羡慕。
一周后,孙思邈又接到布鲁斯的密报:Eliza决定留在德国,专心学习公司管理。很好。
当天晚上孙思邈提前下班去接安琪。这一次,他主动出手替老婆排忧解难,亲手解决了存在身边的隐形情敌。
那么今晚,他是不是就可以顺理成章,居功邀宠了?
喜欢心甘秦愿请大家收藏:(321553.xyz)心甘秦愿艾草文学阅读网更新速度最快。