732 帮忙翻译
在其他人激动地坐也坐不好,话也说不清楚的情况下,董老板犹如一尊石化的雕像,一动不动,微张着嘴,小眼睛瞪圆,目视前方,成了一张jpg。
不过这会儿大家都忙于震惊,压根没时间管董老板。
比起董老板……
亲眼见到肖恩·佩雷斯才是一辈子可能只有这么一次的机会好吗?
导演都一脸懵逼,今天可能是他活了大半辈子最跌宕起伏的晚上,先是被土匪气概的投资商逼逼剧本,又亲眼见到了肖恩·佩雷斯,还跟他们坐在一桌吃饭。
老天爷……他的心脏承受不住啊!
就在众人骚乱的时候,董老板突然站起来,大喝一声:“肖恩先生!我,我我是你的影迷啊!我就是看你的电影长大的,你真的是肖恩先生?演过007那个肖恩,《24小时》的肖恩?!”
眼看着董老板就要按捺不住冲上来了——
而他确实也这么坐了,别管其他的,有点啤酒肚的董老板像兔子一样利索地从椅子上离开,快步朝肖恩·佩雷斯奔来,伸出两只手,紧紧握住肖恩,用力地上下晃着:“我真的太喜欢你了肖恩先生,你就是我的偶像啊!”
肖恩·佩雷斯:?
他听不懂中文啊。
素雪急忙给他翻译了一下:“董老板说很喜欢你,看过你的许多电影,你是他的偶像,看来他是你的忠实粉丝啊,非常铁杆的那种。”
估计董老板年轻时候也是个热血小年轻,没少看外国打打杀杀的动作片,肖恩年轻时候因为长得帅,演技好,叫好又叫座,演过不少商业动作片,有的挺经典的,虽然现在看有点套路,但那个年代,正是精神匮乏的时候,哪个男孩子没个荧幕上的偶像呢?
文艺这种东西,有时候会深深影响一代人。
“噢?谢谢他喜欢我。”肖恩·佩雷斯微笑道,还冲着董老板灿烂一笑。
可把董老板给激动坏了,都忘了撒手。
素雪就充当两人之间的翻译。
“我可以跟您合影吗?妈呀真是老喜欢你了!”董老板崇拜地两眼发光,他的身高比肖恩还矮上一些,这一瞧,妥妥地就是仰望啊。
素雪说:“合影可以,不过麻烦董老板暂时不要流出去,肖恩目前来国内还是保密的。”
“没问题没问题!我不会告诉别人的。”
董老板猛点头答应,眼睛却始终没有离开肖恩·佩雷斯,完全是个激动的小粉丝的模样。
还硬生生插到几人之中,坐到了肖恩·佩雷斯身旁。
他都没空搭理其他人了,兴奋地跟肖恩说话,需要的时候才会赶紧叫素雪给帮忙翻译。
“江小姐!江小姐!快帮我翻译,刚刚那个剧本,改的……”董老板一脸着急又激动,素雪无奈,这会儿董老板还记得这茬呢,记性真好,还想跟肖恩说,这个她可不敢保证结果了。
餐桌上剧组其他人的脸色,这会儿也是变了又变。
看到肖恩·佩雷斯想激动一下吧,又还有一个董老板,瞬间就萎了。
| |